DATE: 2023-09-06
Apa yang dalam nama Bharat atau India? Kami bertanya kepada orang-orang apa yang mereka lebih suka New DELHI: Nama Bharate those inservasi pertama kali diperkenalkan oleh ketua komite pembuatan, BRAmbedkar, pada 4 November 1948.
Meskipun beberapa anggota menandai penghapusan nama asli, debat tentang hal ini terjadi hampir setahun kemudian ketika pekerjaan pada menyelesaikan teks datang ke akhir.Pada tanggal 18 September 1949, Ambedkar memindahkan amandemen berikut ke menyusun Artikel 1, yang menyebutkan nama negara: ▪ India, yaitu Bharat akan menjadi Uni Amerika Serikat.Tapi anggota Majelis HV Kamath mengatakan ini adalah konstruksi canggung dan slip konstitusional.Dia menyarankan dua alternatif: atau, dalam bahasa Inggris, India, akan menjadi Uni Amerika Serikat atau Hind, atau di Bahasa Inggris , India..Kamath mengutip contoh Irlandia: Nama Negara adalah Eire, atau dalam bahasa Inggris, Irlandia.Dia ingin menyatakan dalam bahasa Inggris, India karena di banyak negeri lain India masih dikenal sebagai Hindu dan semua penduduk asli negara ini disebut Hindu, apa pun agama mereka mungkin... Asked untuk memilih satu nama untuk amandemen-nya, Kamath memilih ▪Bharat, atau, dalam Bahasa Inggris , India, akan menjadi Uni Amerika.Lalu timbul perdebatan sengit di mana Seth Govind Das, Kamalathi Tripathi, Kallur Subba Rao, Ram Sahai dan Har Goving Pant dengan penuh semangat berdebat untuk Bharat.Das mengatakan India bukan kata kuno dan tidak ditemukan dalam Vedas.Ini hanya digunakan setelah Yunani datang ke India, sementara Bharat adalah untuk ditemukan di Vedas, Upanishads, Brahmanas itu, Mahabharata dan Pusanas (nama), serta dalam perjalanan Cina Hiuen Tsanglas menulis.Das menyarankan ▪Bharat dikenal juga sebagai India di negeri asing..Dia bilang namanya tidak terbalik tapi dilengkapi dengan sejarah India dan budaya.Jika kita tidak sampai pada keputusan yang benar dalam hal ini orang-orang di negara ini tidak akan mengerti makna dari pemerintah diri sendiri.▪ Kallur Subba Rao mengatakan nama India berasal dari Sindhu atau Indus, dan nama Hindustan lebih cocok di Pakistan karena sungai Inurus.Sewaktu menyebut India sebagai Bharat, ia meminta Seth Govind Das dan pembicara Hindi lainnya untuk mengganti nama bahasa Hindi ▪Bharati; dewi pembelajaran.Ram Sahai mendukung nama Bharat, dengan mengatakan serikat Gwalior, Indore dan Malwa menyebut dirinya Madhya Bharate dan semua bacaan agama kami serta sastra Hindi negara ini telah disebut Bhatra, pemimpin kita juga menyebutnya sebagai Negara Ini sebagai Bhaat dalam pidato mereka.Kemudian Kamalapati Tripathi menyampaikan pidato yang meriah bahwa Bharat, yaitu India mungkin lebih tepat dan sesuai dengan ▪sentis serta prestise negara tersebut..Dia mengklaim bahwa selama perbudakannya selama seribu tahun, negara telah kehilangan jiwa, sejarah, prestise dan bentuk dan nama.Dia bilang gerakan revolusioner Bapu telah membuat bangsa ini mengakui bentuknya dan kehilangan jiwa, dan itu karena penebusan dosa nya bahwa ia mendapatkan kembali namanya juga.Tripathi mengatakan bahwa kata itu hanya mengandung gambaran kehidupan berbudaya.Bahwa meskipun selama berabad-abad perbudakan berkepanjangan, nama itu tetap ada, bahwa dewa telah mengingat nama negara ini di surga dan memiliki keinginan yang kuat untuk dilahirkan di tanah suci Bharat.Di satu sisi, kami diingatkan bahwa kebudayaan ini mencapai Laut Tengah dan di sebelahnya menyentuh pantai Pasifik, ia mengaku.Hal ini mengingatkan salah satu Rig Veda dan Upanishads, dari ajaran Krishna dan Buddha, Shankaracharya, atau Ramaárs busur dan Krisna wheel, katanya.Seperti yang dikatakan Tripathi selama masa lalu, Ambedkar bertanya, apakah semua ini diperlukan, Pak.- Ya..- Ya..Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.Sementara Ambedkar terburu-buru, presiden Majelis Rajendra Prasad mengizinkan intervensi lain dari Hargovind Pant, yang mengatakan ia telah menyarankan nama Bharat Varsha, digunakan oleh kami dalam tugas keagamaan sehari-hari ketika membaca Sankalpa.Bahkan pada saat mandi kita katakan di Sansekerta, Dwipay Jamboo, Bharata Varshe, Bhararat Khande, Aryavartay, dll... Itu berarti bahwa aku dan juga keturunan Aryavard dalam Bharat hahd, dsb.Pant bilang Bharat digunakan oleh Kalidasa untuk merujuk pada kerajaan putra Dushyanta dan Shakuntala, sedangkan India adalah nama yang diberikan orang asing yang tergoda akan kekayaannya. Dan itu hanya menunjukkan bahwa kita tidak malu memiliki kata-kata menghina ini Yang telah dipaksakan kepada kita oleh penguasa asing.❑ Kebaktian Constient memilih dengan tangan 38 ayes dan 51 noes, jadi amandemen Kamathés ditolak dan kata-kata aslinya tetap ada.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/india/how-bharat-found-a-place-in-the-constitution-but-came-after-india/articleshow/103407067.cms
