DATE: 2023-08-22
Wailuku, Hawaii CNN — ハワイの観光ブロシュでは、火と水が流れや滝を失う火山天国にポイントを売っている。.
しかし、ラハイナのクリームされた心臓に数百人がまだ無くされていて、いつやどのように再建するかについて多くの懸念を抱えていると、マウイの野火はまた新鮮な水で古い戦いを繰り返し起こした。.
「長年にわたりマウイで水の紛争が多くなっている」とハワイ州知事は述べた。.
ジョシュ・グリーンは、ブルースの後で彼の最初の出演の一つに言った。.「これについて正直であることが重要です。.人々は火災と戦うために水の放出に反対している。.それを探求するためにあなたに残します。.この声明は、自然と文化の保全を支持する人々を怒らせたが、特に強力なウエストマウイ・ランド会社による書面上の要請に至ったため、ラハインの厳しい水権を停止し改正した。.
緊急事態宣言でグリーンはこの要請を認め、ニューヨーク・タイムズに「我々は自然と先住民のための水権に対してあまりにも遠くまで進んだ」と言った。.
「それらから離れることは、植民地化が繰り返されるようなものである」とHokuao Pellegrino氏はCNNに語った。.
「最悪の時点で、資本主義は災難である。.急速なチャンネルが、2023年8月20日にマウイのワイルクにあるホカオ・ペリグリン家族農場で見られる。.
エヴェリオ・コントレラス/CNN 第7世代の先住民ハワイの農家、教育者および非営利水産業会長であるHui O Na Wai Ehaとして、ペレグリーノは10年以上にわたってハバイト裁判所で戦い続けている。.
ラハイナから西マウイ山脈を横に、ワイルクの家族農場で急速な運河が立っている彼は、タロから海洋魚まで、生態系が癒しになるすべての道を踏み出した。.「新鮮な水が近海の漁場を養い、私たちの小さな魚やカメに必要な野菜が増えているので、今はすべて水々が海に向かって流れていく」と彼は言った。.
「太平洋のヴェネツィア」として知られていたラハイナは、その精密な魚類とカロフィールドで有名でした - 最初のカノーに沿って運ばれた先祖タロ植物。.
しかし、1800年代後半には植民地の砂糖カネ所有者が山流から十分な水を排出してハワイ原住民の農場や生態系を乾かすことによって土地とその人々を劇的に変えた。.米国が1993年にハワイ王国を違法に占領し、観光はマウイの支配産業として砂糖を取り替えたためも正式に謝罪した後でも、伝統的な農家や自然保護団体にとって法律闘争の一世代以上が必要となり、古い風景を復活させるのに十分な流れを得ることができる。.
ペレグリノと彼のワイルクーコミュニティが生活に戻る流れを論じているのを見た後、ラハイナ周辺の人々はスケジュールで追いかけました。.「まるで「夢のフィールド」のようなものだよ、と彼は言った。.「あなたはそれを建て、それから彼らが来る。.あなたは水を取り戻し、家族が祖先の土地に戻ってくる。.「Hokuao Pellegrinoは2023年8月20日に肖像画を投稿する。.
Evelio Contreras/CNN しかし、8月8日のエピックな火がやってきて、ウエストマウイ・ランド会社のグレン・トレムブル(Glenn Tremble)氏からの書面上の苦情は、単一のハワイのタロ農家がプライベートリゾートに余分な水を流す許可を得ることができなかったため、消防活動も妨げられました。.
トレムブルは今週末コメントのための電話を返さなかった。.開発者がいないMaui Countyが、消防士によって使用される水システムを運営しており、そのハウスは1000°のに対して圧力を失った一方で、郡当局者は混乱した管と無力ポンプを責めているが風はヘリコプターから水を落としたのに強いのである。.
「この特定のケースでは、絶対に違いはなかっただろう」とペレグリノ氏はその要求について述べた。.
「それが何らかの違いを生み出したかもしれないということを強調することは、完全なファルシーに過ぎない。.タロの植物は、2023年8月20日にマウイにあるワイルクー・ペリグリン家族農場で見られる。.
Evelio Contreras/CNN マウイ周辺の多くの人々と同様に、彼は災害に対する公式な反応で失望しているが、持続可能なアラオでは、ペレグリノと家族は日曜日に自宅料理を調理してジョー・ビデンの歓迎ランチのためにポッキーを作ることに費やした。.
彼はチャンスを与えた大統領に何を言いますか? 「ラハイナの人々が、先住民と地元の市民であるコミュニティ(原住民族)のこの復興を率いていきましょう」と述べた。.
「彼らは、次の7世代に影響を与えるこれらの非常に重要な決定のいくつかを手伝うためにテーブルでいるようにしましょう。.「」.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/21/us/hawaii-lahaina-water-wildfire/index.html
