DATE: 2023-09-21
CNN - イラン議会は水曜日に、マハサ・アミニの死によって引き起こされた大規模な抗議デモの1年記念日を数日後に、ヒジャブルール違反した女性に対してより厳しい罰金を課すドラコニアの新しい法律を通過しました。.
22歳のクルド人イラン人女性アミニは、この国の保守的な服装規則に従わないと主張されている政権の不名誉な道徳警察によって拘束された後9月に死亡した。.
いわゆる「ハイジャブ法案」が3年間の審議期間で採択される。.
衣類の着用に関する様々な規制を定め、違反した場合10年まで刑務所に拘束される。.公衆にヒジャブを適切に着ていない女性と、胸より下の身体部位や角の上にあることを示す「暴露する服」を着ている男性は、繰り返し犯罪が発生した後に徐々に増加する罰金を受けるだろう。.
法案では、不遵守の有名人や企業に対する罰金も定められています。.
イスラム共和国における立法問題を監視するガーディアン評議会は、実施される前にまだ法律案を承認しなければならない。.
議会が採択したすべての法案は、法律になるために理事会によって再検討され承認されるべきである。.2023年4月15日、テヘランの街で女性が歩く。.
イラン議会は、ハジャブを適切に着ていない女性に対する罰金を引き上げる論争的な法案を採択した。.Majid Asgaripour/WANA/Reuters 法案の部分は曖昧です。.
例えば、法律は公衆において「半裸」を構成するものを定義できず、「4度目」の刑罰で処罰される犯罪である。.イランの刑法では、4度の罰金は5年から10年の懲役と180万リヤル(4260ドル)〜360万リアル(150万円)の間の罚款が課せられます。.「公衆、公共の場や道路で裸に現れるか半裸に見える者は誰でも直ちに逮捕される」と新法第50条は述べています。.
裸、不適切なヒジャブ、または不正しい服を宣伝するために外国のメディアや政府と衝突した者は10年まで刑務所にいる。.
ヒジャブを嘲笑したり侮辱する罪で判明した者は、旅行禁止の2年まで可能な罰金に加えて処罰される。.法案はまた、法律違反の罪を犯した場合に同じ4度刑罰を受けることができ、財産総額の1%～5%を罰金として支払うよう求められる「社会的に影響力のある」人々に向けられている。.
法案の制限は、不正に描かれることから禁じられているマネキンやおもちゃにも広がります。.
この論争的な法案は、人権擁護者から多数の判決を受けた。.
国連の専門家は「性別アパルテイド」に等しいかもしれないと述べた。.「70条法案には、人工知能の使用を含む様々な提案が含まれています。.
抗議デモに対する反応専門家によると、この法案はイラン人に対し、昨年の大規模なデスカッションにもかかわらず、政権がヒジャブの立場から撤退しないという警告だった。.
アミニの死は、イランを破壊し、10年以上にわたり支配する教会政権に対する最大の国内脅威の一つとなった全国的な抗議デモを引き起こした。.
政府当局は、数ヶ月の運動を抑制するために暴力的に反応し、死者や行方不明事件と刑務所での拷問に関する広範な報告が行われた。.
これは「昨年9月の抗議デモに対する明確な反応だ」と、ロンドンのチャタムハウスの中東・北アフリカプログラムディレクターであるサナム・ヴァキルは、この法案が議会に提出される前に8月にCNNに語り、「女性を監視する権威や期待されている要求について再確認しようとした。.
オタワにあるカルレトン大学のイラン人権弁護士兼副教授であるホセイン・ラエシ氏によると、法律案の一部はすでに「違法」に行われているが、テヘランでの保険会社の閉鎖を含むソーシャルメディア上でハジブなしの女性従業員の写真が出た。.
この法案により、政府はこれらの勢力による「違法な行動」を合法化するだろうとラエシ氏は述べた。.
イランの道徳警察は昨年の抗議デモに従ってほとんど撤退したが、8月には警官セエド・モンタザーロマディ将軍によると、道德警察も公衆でイスラム教徒を捕まえずに逮捕された女性たちを再報告し拘束するだろう。.
イランの女性は、1979年のイスラム革命で自立君主制が崩壊した後、83年から強制的にハジャブを着用している。.
新しい法律では、イスラム刑法に基づく罰金が上昇し、服装規則を違反した者はすでに10日から2ヶ月の懲役または5万〜500,000人のイランリヤルとの間の罰金を受ける。.
18 ～11ドル.82位.新しい法律では、ハイジャブの要求を満たさない事業主は、3ヶ月間のビジネス利益にかかる罰金が厳しくなり、2年まで国を出たり公共活動やサイバー活動に参加したりすることを禁止している。.
法案はまた、大学における性別分離の拡大を命じるだろう - 民間デモの共通ホットベッド - と他の公共スペース。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/21/middleeast/iran-hijab-law-parliament-jail-intl-hnk/index.html
