DATE: 2023-10-03
編集者の注:このストーリーのバージョンがCNNのニュースレターに登場する中東新聞では、地域最大のストリートの中で3回1週間見ている。.ここにサインアップ.アブダビ、アラブ首長国連邦(UAE) CNN — サウジのサッカーチームが2020年に米国によって殺害された分裂的なイラン将軍についての議論のために、この試合から最後の瞬間撤退した。.
サウジアラビアのチームアル・イティハドは、月曜日にイランのイスファハンのナグシュ・エ・ジャハンスタジオでセパハヌFCをプレーする必要があり、フィールド入り口にカッセム・ソレイマニ(Qasem Soleimani)がいることを抗議した。.
ソレイマニは、アラブ世界でイランの支援を受けた武装勢力を強化し、地域全体に不安定さを植え込むことを嫌いなため、サウジアラムではテロリストとして見られる。.
この事件は、中国が3月に合意したにもかかわらず、2つの元敵国との間で深い差があることを示している。.
Quds Forceは、イランの海外作戦を管理するエリートユニットであり、米国とサウジアラビアによってテロ組織として指定されている。.
長年にわたり、ソレイマニはユニットと中東でのイランの作戦において重要なプレーヤーとなり、サウジアラビアが何年も闘っていることから活躍してきた。.彼は2020年にドナルド・トランプ大統領が命じた米国の無人機ストライキで死亡した。.アル・イティハドは月曜日にアジアチャンピオンズリーグの一部となった試合でセパハンと対戦する予定だったが、これはアシアサッカー連盟(AFC)の開催される年次競技だ。.
試合が開始される前に、アル・イティハドの選手はセパハンの当局者によってブストを取り除くよう求める要求が拒否された後、フィールドに到着することを拒んだとサウジアラビア報道機関によると、スピーカーたちはイラン当事者に30分を与えた。.
イランのニュース局タスニムから得られた写真は、月曜日にサファハン・クラブの選手が試合キャンセル後フィールドを離れたことを示している。.
セパハンのモハメド・レザ・サケット首相は、イランの国営メディアに「要請は予期せぬものであり受け入れられず驚くべきものである」と述べ、「死んだ指揮官のバストが2年間スタジアムで展示されており、アル・イティハドもそのことを知り、先夜同じ場でトレーニングをしていた。.
Sepahanは、AFCが日曜日の会合でスタジアム条件を承認したと述べた。.
AFCは試合が「予想外の状況」のためキャンセルされたと述べた。.
ソーシャルメディアで放送され、サウジの国営メッセージによって再掲載されたビデオは、イランのファンが「スポーツから政治を取り除く」歌を唱えるために何千人もの集合をしたことを示した。.
CNNは動画を確認できなかった。.リヤドは2016年にイランの抗議者がサウジアラビア大使館を襲撃した後、テヘランとの関係を断ち切った。.
イランは多数派のシアト民族である。.両国は、近隣諸国で引き寄せられたプロキシ戦争に巻き込まれた。.
最近の退屈は、サウジアラビアが経済発展に向けて資源をリダイレクトしているため、長期平和への希望をもたらした。.サッカーは元敵の間で効果的な橋を築くことが証明された。.
イランとサウジアラビアのチームは先月、7年ぶりに初めて対戦し、街頭のボードが英語、アラム語、ファルシ語でサブリーマンを歓迎した。.イランのサッカーファンもサウジチームジャージを着ていると見られ、王国のクラブは国際サックスターに高いプロフィールで購入した。.サウジアラビア王子ムハンマド・ビン・サルマン(MBSとして知られている)は先月、テヘランが彼の国との求人関係を「非常に真剣に」受け止めていると述べた。.
「彼らは最善を尽くしているので、我々はそれに投資している」とMBSは述べ、イランが進歩を見たいと付け加えた。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/03/football/saudi-iran-soccer-soleimani-bust-intl/index.html
