DATE: 2023-08-27
CNN - 離婚手続きの真ん中に夫が、妻が水曜日に食事をしていたカリフォルニア南部バーに行き、偶然に火を打ち上げる前に彼女を撃ち、3人を殺し、6人が負傷した。.
ジョン・スノーリング(59歳)は、7時ごろにオレンジ郡のコーナーバーに入った。.
M でしょ.2発の銃で武装した地元時間、オレンジ郡シェリフ・コロンダードン・バーネスは木曜日の記者会見で述べた。.Snowlingと彼が彼女と一緒に食べていた女性を撃つ前に、すぐに元妻になることとの間には議論はなかった。.妻の食事同伴が現場で死亡し、妻は病院に入院したと彼は言った。.
バー内で火を開けた後、スノーリングは駐車場の裏側に引っ越し、2発も取り戻し始めた。.
その間、男がスノーリングに直面し、その後銃撃された。.シェリフの議員が射撃開始から数分後に到着したとき、スノーリングは投票を始めた。.
「これは絶対に悲劇的な出来事であり、私が知っていることはおそらくトラブコ・カニオンコミュニティ全体を重くするものである」とオレンジ郡の地下院長ジェフ・ホロックは述べた。.
「クッキーの角、ここはステップです。.ソーシャルメディアプラットフォーム「X」の投稿で、以前はツイッターとして知られていたシェリフ部門は49歳のトニヤ・クラーク(Scottsdale, Arizona)と53歳の人グレン・スプロウル氏である2人の被害者を特定した。.
スタントン、カリフォルニア州.警察は以前、カリフォルニア州イーヴィン出身の67歳のジョン・リーハイとして3人目の被害者を特定した。.米国では、少なくとも4人が負傷した大規模銃撃事件が今年で 465件見られ、1発を除いて1発は発生しました。.
国は7月に400マークを超え、2013年以来初月の数が記録されている。.ロサンゼルスの南50マイルの小さなコミュニティにあるレストランとバーは、近所、衣料品店、ホテルなどという普通の場所を急速に拡大しつつあるリストで殺人現場となっています。.
射手の妻を含む銃撃で6人が負傷したと、バーネス氏は述べた。.
すべてがプロヴィデンスミッション病院に連れて行かれ、安定した状態だったが、2人が危険な状態であったと、トラウマ医療局長のテツゥヤ・タケウチ氏は述べた。.前回の病院によると、重傷を負った患者は男性が胸に撃たれ、女性が首に打たれた。.6人の負傷者のうち3人が金曜日まで病院から釈放されたと、病院当局者は述べた。.スノーリングの妻は木曜日まで警戒し、意識していたが、2人の子供の一人が病院で彼女と共にいることに気づいた。.
彼女は、すぐに元夫になることに対して制限命令が存在しなかったので、カップルの最後の離婚手続きは8月初めだったが、会議中に何が話されていたかは直ちに明らかではない。.
国内暴力の歴史は明らかになっていない、と彼は付け加えた。.警察は、ショットが911に報告された数分後にコークス・コナーの現場に対応した。.
Etienne Laurent/EPA-EFE/Shutterstock Snowlingはオハイオの自宅からオーレンジ郡に旅行していたが、カリフォルニア州カマリーロ(Camarillo)にも住んでいた。.
法執行当局は木曜日にカマリロの家を捜索したが、彼は付け加えた。.銃撃犯は、約10年前に退職したヴェントゥラ警察局の28歳のベテランだったと報道。.
地元の住民は、銃撃が始まった時点で発砲を聞いたと説明した。.
「偶然に銃撃が消えていくのを聞いた」と、この地域に住むジョナサン・ディブ氏はCNNの関連会社KCALに語った。.
「数分後、そのような増加を聞いた。.「今度は私たち自身の裏側にある、もう一つの無意味な大規模ショットを聞く心が壊れてしまった」とオレンジ郡監督カトリーナ・フォーリー氏は声明で述べた。.
「私の事務所はDAとシェリフの部門から更新を受けたので、これをよく見続けています。.カリフォルニア州GOV.
Gavin Newsomは木曜日に声明を発表し、カリフォルニアの人々に「家庭内暴力の被害者、家族や同僚などが潜在的に危険な個人や虐待者が銃を持っていることを禁止するための保護命令を探すことができるよう国旗法を使用するよう呼びかけた。.「このタイプのトラウマは、残念ながら孤立していない」とニュースム氏は述べた。.
アメリカの大規模銃撃犯の3分の2は、国内暴力史を持っている。.カリフォルニアの犠牲者や生存者は、決して一人ではないことを知っておくべきです - 私たちはあなたをサポートし保護するためのツールと資源を持っています。.「もしあなたが赤い旗を見るなら、何かを言ってください――そしてそうするときには命を救うのです」と知事は付け加えた。.
1884年に設立されたCockのコーナーは、南カリフォルニアで最も古く、有名なバイクバーの一つとして自らを計算し、定期的なスペシャリティとオープンマイクナイトをホストしています。.
Cooks Corner バーは、撮影の夜前に撮影された画像で見られます。.
Cooks Corner/Facebook Cook’s コナーが家族が食事を共有するコミュニティの中心地であると、公務員は木曜日に指摘した。.
「子供たちへようこそ」はバーの前で印に包まれています。.「昨日そこで起こったことは、そのコミュニティにおけるクックの角が何を知っているかという定義ではない」とバーネス氏は述べた。.
オレンジ郡区検察官トッド・スピッツァーは「クックの角はイコンであり、特別で、昨夜起こったことは何もカニオンやその安価性、その有名さ、またはクックスの角度を破壊するつもりはない」と付け加えた。.
水曜日の夜はバーで8ドルのスパゲッティの夜だった。.
Creedence and Company、10年以上バーで演奏しているCreedences Clearwater Revivalカバーバンドは、そこでスパゲッティの夜を頻繁に弾いている。.「Cooks Cornerのニュースに悲しみを感じている」とバンドはFacebookページで夜中に投稿した。.
「私たちの思考、祈りと同情はコークス・コナーコミュニティのすべての人に出る。.「我々は大地震、森林火災、洪水、衰退やその他の災害を経験した」とコックのウェブサイト「コーナー」が読む。.
「我々はそれらすべてを通過し、より強く出てきた。.「」.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/23/us/orange-county-california-bar-shooting/index.html
