DATE: 2023-09-06
フランスの公立学校は、禁止に反対する訴訟を起こした権利団体がイスラム教徒の女性によって頻繁に着用される長い服装であるアバイヤ(Abay)に対する新たな国有禁令違反で学生を追放している。.
67人の女の子が、彼らのバガスを取り除く代わりに帰国したと教育大臣ガブリエル・アタールはCNNの関連会社BFMTVに火曜日に語った。.
全国で298人の生徒がアバサを着て学校に到着したが、「大多数派」はそれらを取り除くことに合意し、新しいルールの遵守があったと付け加えたアタル氏は「報告するには大きな困難なし」月曜日に新学年を始めた。.
アタルは日曜日に学校でのバハの禁止を発表したが、火曜日のフランス最高裁判所である国会議員(French High Court for Complaints Against State Authorities)はアクション・ドライツ・デス・ムスリムンズ(Action Droits Des Musulmans, ADM)グループからの訴訟を聞いた。.
グループの弁護士、ヴィンセント・ブレンガルトは会談前に記者に「法律上の文書には基づいていない」と語った。.
イスラム教徒の女性がナンテで描かれたアバヤを着ている8月29日、ステファーン・マヘ/ルーターズ CNN関連会社BFMTVとの別々のインタビューで火曜日の夜、ブレンガートは「任意」な方法で禁止されたと述べた。.
アバイアスも正式に宗教的な物件として分類されていない、ブレンガルトによると。.「主な議論は、アバヤが行政政府や執行権によって定義されていないということだ。.
これは絶対に正当化されていない禁止である」とブレンガルトは付け加えた。.ADMは、この禁止が「基本的権利」を侵害していると主張しています。.
フランス行政法では、控訴に関する決定は火曜日に終了した審議から48時間以内に国会に提出することを要求している。.
この禁止は、2004年に学校で「疑わしい」宗教的シンボルを着用することを禁じた法律に法的に基づいています。.
アビヤが実際に宗教服の形態であるかどうかについて、弁護士は学校に警告しており、学生を明確な宗教関連性を持たない服を着ていることに対して罰せられないようにする。.
これは、リヨンの学生が水曜日に「キモノ」を着用したため教室から禁止された後に起こった。.
「X」(以前のツイッター)に掲載された投稿で、弁護士ナビル・ブーディは学生のために苦情を申し立てていると述べ、「キモノを着用するものは何もない」ということを強調し、3月15日の法律によって定義されている宗教への属性が明らかにされるような表現である。.
フランス南西部リヨンの学校で15歳の学生であるヤラは、アバイエを宗教的な服装とは見なさないと報道機関「Agence-France Presse」に語った。.
彼らはアバイヤが宗教的なドレスだと言っているが、それは全くない、これは宗教的ドレースではない、伝統的な服装である、すべての女の子が着ているドリードであり、両方ともベルトと非ベイラルであって、それゆえに問題がある」と彼女は言った。.
ルークという名の同級生が、アバヤを宗教的な服装とは思わないことに同意した。.
「あなたはそれをドレスとして着ることができ、日常の服のように...それは禁じられなかったはずだ」と彼は言った。.そして、16歳のジュリーはフランス学校で取り組むべき「より重要な」問題があったと述べた。.
パリ郊外の学校で教師が、彼らはイスラム恐ろしいと説明する禁止を攻撃すると述べたBFMTV報道 一つの声明では、セイン・サンデニスのLycée de Stainsの教員もこの禁止は「公衆教育システムに対する攻击」から離れると言った。.
フランス大統領エマニュエル・マクロンは、この禁止を擁護し、「誰もが「スティグミッシュ」するのではなく,「アバイヤを押す人々」であると述べた。.
マクロン氏は、フランスの学校が「小学校から高校の終わりまで自由で世俗的で義務的な」と述べた。.
マクロン大統領はまた、フランス当局がイスラム教徒に関連する服装に関する一連の論争的な制限の中で最新である禁止令を実施することに対して「妥協しない」と述べた。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/06/europe/france-abaya-ban-scli-intl/index.html
