DATE: 2023-09-16
このストーリーは、CNNのジェンダー不平等に関する継続的なシリーズであるAs Equalsの一部です。.ここでそれについてもっと知る.Dajabón, Dominican Republic, and Les Cayes, Haiti (CNN) ポーリン・フィリップが双子と妊娠していることを発見したとき、彼女は幸せの輝きを感じた。.
すると、彼女は超音波技術者の前で涙を流した。.なぜ泣いているのか?と聞かれた。.
「あなたは双子、プレヴァルとアリスティードを持っている!」ということを彼が喜ばせようとしたとき、2人の元ハイチン大統領を指摘した。.ハイチは当時、2010年に2年前に首都ポルト・アウ・プリンスに衝突した大地震でさらに深刻な震災を抱えていた。.
この災害は、救急隊員や援助グループの大規模な流れを引き起こし、国連平和維持団体の一部が死に至るコレラ流行を彼らと共に小さなカリブ海諸国へもたらし、1万人の死亡をもたらした。.フィリップス・ツインを父親にした男は、国際援助活動の一部であり、国連警察官がポートアウプリンスで一時任命された。.
ナイジェリアで家族と結婚した彼女は、彼が周りを振り回さなかったと言います。.何が起こるか考えたフィリップはCNNに語った。.
父に電話して、双子と妊娠していると言った。.彼は言った、「どうしてそうなるのか?私から?」国を去る時、若者はバストを持っている。.父親なしで子どもを育てる。.2012年11月、26歳の少女が男の子と女の子を産んだ。.
父親は2ヶ月後に国を去った。.内在的に不平等なパワーダイナミクスフィリップは、国連の和平維持者やスタッフによって育てられた子どもを育てる世界中の女性と少女の未言の数の一つです。.
2010年から今年2月までの間、国連は463件の父親性訴訟を記録しており、そのうち55件が確認された。.298件の手続きが続く。.これらは前進した人だけである。.多くの父親に捨てられ、これらの母親は世界で最も困難な状況のいくつかにおいて子どもを育てるよう努めている――自然災害や暴力的・民族紛争など、または難民キャンプでも―しばしぶりに厳しい社会的なスティグマに直面している。.
しかし、女性が住んでいる社会は彼らを判断することができる一方で、国連自体は性虐待と虐殺と呼ばれるものに対して誰のせいか明確である。.
2003年、当時の国連事務総長コフィ・アナンは、人々と彼らが助けを求めるために派遣されている人々の間の性別を嫌がらせるニュースレターを出し、そのような関係は本質的に不平等な権力ダイナミクスに基づいており、国会の仕事の信頼性と誠実さを低下させている。.
「フィリピンの子供たちの父と同様に、平和維持者や軍事警察は民間人との兄弟愛を禁じられている。.被害者ロゼラインとハイチのポート・サウルで娘が、スティグマによる部分匿名性を要求した。.
現在のアントニオ・グテレス事務総長は、国連に自宅を取得することを約束した。.
2017年、彼は無罰を終わらせるだけでなく、犠牲者の権利と尊厳を優先することに焦点を当てた4つの戦略を発表しました。.彼は、国連の最初の被害者の権利弁護士を任命し、犠牲者支援に信頼基金を作成しました。.しかし、フィリップとCNNがインタビューした6人のハイチの母親は、サポートを強く条件付きにしていると言った。.
彼らの正義の要求――父親からの子どもの支援、ハイチンの法律によって権利を有するかもしれないし、犠牲者としての補償さえも―はほとんど何も得られなかった。.彼らは私たちを人間よりも少ない扱いをしている、とある女性が言った。.
ハイチでは、戦闘ギャングがポルト・オ・プリンスの自宅から何千人もの人々を追い出し、食料とエネルギー価格が全国に上昇させた。.
ある人が国を逃げることを余儀なくされた。.一方、国連のスタッフを巻き込むセックススキャンダルは続いている。.
今年の6月、タンザニアの平和維持者60人がセクターアフリカ共和国から帰還され、そのうち2人の子どもを含む4人と関与した性的虐待や虐殺に関する容疑で送られた。.CNNは、ドミニカ共和国のダジャボンにある小さなアパートでフィリップと話し合ったが、彼女と双子たちは2021年に逃げ出した。.
シングルームでは家族が共有し、子供たちは小さなベッドで寝ており、フィリップは床に横たわる。.息子は病気の痛みを経験しているフィリップは単純な手術で治すだろうと言いますが、彼女はそれを許可することができる。.彼女は、2009年にポート・オ・プリンスの国連本部で清掃職員として働いていた間に幼児期の父親と会ったと言っている。.
まず、彼は彼女にそのためにミスを起こすように頼んだ:地元の市場で植物や食料品を購入する。.ついに、彼女は言ったが、彼は家に来るように頼んだ。.今日、フィリップは彼らの関係を定義するために闘っているが、それは数年続いた。.
お互いを愛していると言えることはなかった、と彼女は言った。.しかし、彼が去った1年後、フィリップは国連に何があったかを知るべきだと決めた。.3つは進歩したが、もっと多くのことが行われるべきだ。.
これは、ハイチに限定されていない。.ジェーン・コノーズ、国連被害者の権利弁護士.ハイチ北海岸の港湾都市カップ・ハインから、2014年に双子の子どもの1人でモトタクシーに乗り込み、南に戻る旅を始めた。.
彼らは途中で一度しか止まらない:田舎の主要な空港で、赤ちゃんのミルクやスライパーを買うお金がないと彼女は車の窓に叩き出して助けを求める外国人に言います。.フィリップは思い出すが、私はやらなければならないことをした。.翌朝、フィリップは国連ミッション本部で子どもたちを紹介した。.
彼女は、当局者が写真を撮り、彼女に質問し、後に子供たちからDNAテストを受けるよう求めたと述べた。.2015年、彼女は国連代表から電話を受けたと伝えられ、テスト結果がポジティブだった。.2018年には、子供たちのために小さな金額が組織のパレードから来始めた。.CNNが見た資金に付属する文書は、彼女を性的取と虐待の被害者として描いたか、または国連犠牲者の権利弁護士事務所によって彼らに向けられたと言った。.フィリップは過去6年間、国連が認定した小額の支払いを受けたが、予測不可能な時期にそれぞれ来ていると彼女は言うが、1年間に学校料金をカバーするのに十分だった。.
彼女と他の人々は、彼らが今から始まったこの学年には何も受け取っていないと言います。.ロゼミナ・ジョセフの建物のない家(Rosemina Josephs Unbuilt House).
お金を受け取る条件として、フィリップと他のいくつかの女性はCNNに学校からの収入を提供するよう求められ、ある場合には子供の健康、食料および避難所のニーズのために残りの資金を使用することを約束する文書に署名し、地域で非特定のNGOが運営するイベントに参加することなど。.
ある人々はCNNに、これらの条件が悪化していると述べた。.南ハイチンのレ・ケイズの母親であるジョッセンティ・ジャン・バプティストは、彼女がセネガルの平和維持者によって父親になったと主張する息子を養うために闘っていることを描いたときに泣き始めました。.
学校に金を払って帰るのを見ると、お子さんが飢えている。.何をすべきか?彼女は、追加する前に尋ねた:彼らは私たちを売春婦のように扱っている。.まるで貧乏人だったかのように、.近くの海岸都市ポートサルト(国連基地が閉鎖された)に住んでいるロゼミナ・ジョセフは、彼女が青少年だったときにウルグアイの平和維持者の子供と妊娠したと言っている。.
しかし、彼女は財団を建設するのに十分なお金しか得られなかったと彼は言った。.
彼女と息子は、建物の場所で薄く作られたスティックに住んでいます。.前国連基地 ポート・サルト(Port Salut).
国連の性虐待被害者支援信託基金(Fonds for Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse)は4ドルを超えています。.
彼の2022年年度報告書によると、8百万ドルで、世界中の犠牲者への支援における空白を満たす予定です。.しかし、7年前に設立されて以来、ハイチでは249 738ドルを2年間のプログラムに費やしていると報告されている。.
もしそのお金が、信託基金の30世帯に平等に分配されたとしたら、それぞれ8000ドル以上を受け取るだろう。.
しかし、複数の女性がCNNのレシピを示し、その金額の4分の1未満を受けたことを示した。.残りは、アデホコストと地上支援グループAVSIが主催する活動に費やされた。.開発専門家は、直接現金移転が最も効果的な援助の形態と見なされ、国連はそのプログラムで他の種類の支援受益者に現金を送信する。.
しかし、被害者にはならない。.国連政策によると、被害者への直接支払いは行われていないと資金プログラム担当のヤスナ・ウーボイ氏がCNNに語った。.
そして、信託基金のプロジェクトは同じです。.彼らの支援は、訓練と生活の機会を提供し、それらが自分の人生を再構築し独立するようにすることです。.それゆえ、教育のための小さな例外と即時基本的な必要性を超えて――国連が受付することを要求している―その中間組織は、被害者に利益をもたらすために資金をどのように費やすか決定します。.
誰かがレイプされたことを想像して、その人の雇用主の代表者があなたに話しに来て、「お前はシューマッサージが好きですか?」と答えると活動家ポーラ・ドノヴァン(Pola Donovan)コンゴ民主共和国やリベリアでは、例えば、信託基金の年次報告書によると、地元の組織たちはこの資金を犠牲者に提供するために使用している。.
このようなプログラムの受益者はすべて被害者でもない、CNNに確認したスピーカー - 資金は多くのデータを示すためにCNから要求を拒否し、どれだけのプログラミング参加者が被害者の数であるかを証明する。.一般コミュニティのメンバー.このような資金が管理される方法は、基本的な人間の尊厳を損なうと述べているBeatrice Lindstrom,ハーバード法学部教授および元法律ディレクター インスティテュート・フォース・オブ・デマクラシー(Institute for Justice and Democracy in Haiti)で働いています。.
被害者が何が彼らに起こるか、または彼らの受け取るサポートの種類について何も言わないとき、その真実を再犠牲にすることは、彼たちが機関を持つ能力と権利を受け入れることから奪われており、LindstromはCNNに語った。.
国連またはそのスタッフによる不正行為の被害者や他の種類のために作成された信託基金には、同様の制限があります。.
2020年には、国連人権専門家がハイチでコレラ流行の犠牲者を支援するために設立された資金調達に批判し、直接補償を与えなかった。.補償は通常効果的な治療法への権利の中心要素であり、開発プロジェクトは単に修理を置き換えるものではなく、彼らは報道で書いた国連被害者の権益擁護者ハイチで活動する国々の複数の機関から性虐待と虐殺の犠牲者との相互作用について尋ねることはあり、おそらく彼らの関係がニューヨーク市の被害人の権限弁護士であるJane Connorsへ転送されるだろう。.
フィリップ自身が2018年にコンノールと会った。.
フィリップはCNNに、彼女とその他の女性や子供たちとともに訪問する公務員との会談を招待され、高級ポート・アウ・プリンスの近所にある4つ星ホテルカリブで宿泊したと伝えた。.この贅沢にもかかわらず、フィリップは彼女が会談から離れたと述べた。.ハイチの司法制度、ジャーナリストなどが完全に欠席しなかった。.
こんにちは。.こんにちは。.彼らは私たちを穴に隠し、話すようにして、事務総長の派遣者が私たちの苦情を聞き、私たちが経験していることについて泣くことができたので、フィリップは当時CNNと共有した手紙で述べた。.国連のニューヨーク市本部にあるジェーン・コノーズ(Jane Connors)弁護士事務所は、高級外交官が巡る警察室から遠く離れている。.
その床上の家具の一部は1960年代にさかのぼり、トイレのテントでアストラを含む建物にはアルバム問題があり、その修理によりスタッフが一時的に脱出するよう強制された。.彼女が世界中の犠牲者の苦しみに十分な広告をもたらしていると考えているかどうかを尋ねると、私は別の種類の弁護士であり、報道や優しい話をするかもしれないとコノーズは言った。.
一般的には、彼女は被害者との会談をメディアに許さず、自らの安全とプライバシーの懸念を引用し、また言った。.ハイチでは、まず具体的なことは小さな予算を集め、被害者の子どもたちの教育費の補助金にすることだったと彼女は言った。.
フィリップと他の人には知られていない、これは2018年にトリックルを始めた資金の元源であり、コノーズは言いますが、長年多様な援助団体や国連機関を通じて通過してきた。.コノーズは、ハイチの母親への援助の流れが予測不可能だったことを認め、彼女は彼らの失望を理解できると言った。.
私は自分の資金を組織することを望んでいますが、誰も私にそれをどうすればよいか教えてくれないのです」と彼女は言った。.無形のサポート構造があり、それは非常に弱体化する。.予測可能な流れがない場合は、非常に怒りを感じるでしょう。.グローバルに、彼女の小事務所は犠牲者への国連支援システムを構築するためにいくつかのステップを取った;コノーズはハイチ、コンゴ民主共和国、中央アフリカ共和国の4人のフィールドオフィスを任命し、地元の弁護士として役立つ。.
彼女はまた、親権の主張を個人的に促進するために働いているが、子供たちのための支援や国籍をもたらす可能性のあるプロセスであるコノーズ氏は昨年には元国連平和維持者に対して児童支援命令が実施されたとは思わなかったと述べた。.国連で最も小さく、最新であり最貧な部門であるHersはCNNに語った。.
彼女は国連の犠牲者であるにもかかわらず、コノース氏は長官アントニオ・グテレスが数カ月前に会ったことがないと述べた。.国連本部のメディア関係者数々が彼女の名前を認めなかった。.国連の問題に直面している課題にもかかわらず、CNNがインタビューした法律・人権専門家はコノールを司法上の援助で押しつけていると非難する。.
誰かがレイプされてきたことを想像して、その人の雇用主の代表者があなたに話しに来て、「あんたは知ってるよ、正義の輪がゆっくりと回っているのだろうか?しかし、お前らを振るう機械が好きだ」と言ってくれたのは国連元スタッフポーラ・ドノヴァンで、今やセックス利用および虐待容疑に対処する方法を変えるために国会に向けてキャンペーンしている監視グループです。.
国連のスタッフから子どもの支援を得ようとする数人のハイチン女性の無実な試みに取り組んだニューヨーク出身の弁護士シェナ・メロペ・シングは、CNNに対し、これらの女性への援助が法的権利を置き換えるべきではないと述べた。.
国連が何らかの補償を呼びかけたり、権利に基づく枠組みからそれと関与したりする理由はありませんし、これらの女性(彼ら)の法律問題として実際に何のためにしているか。.
こんにちは。.こんにちは。.国連は、法律上責任を負うような見た目や匂いがするものを望んでいないからだ」とCNNに語った。.国連の規則によると、性虐待や性的暴行に責任を負うのは個人の犯人だけである。.
しかし、国連の規則によると、平和維持者はほとんどの場合自国の法律にのみ責任を負うことができ、地元当局によって調査されることはできないことを意味し、子供たちの支援に対する訴訟はほぼ想像不可能な国際的な戦いである。.ポート・サルトの彫刻は、国連平和維持者の象徴的な青いヘルメットに足を踏み入れた若者を描いた。.
国連に直面するだけだ。.
CNNがフィリップに2007年の国連決議で、子供の父親だけが彼女の状況を責任としていることを決定したとき、CNNはすでに彼らを見るために言った。.
なぜ、被害者に事務所を開設したのか?これは国連の損害だ。.国連が父をここに導いた。.彼に会うためにアフリカに行った。.フィリップが子供を産む前に夢見ていた人生ではない。.
今日、彼女は街の売り手として生きている女性を追い出し、家で作るジンジャー・スケートドゥーンズを販売しています。.決して会うことのない終わり。.夜、フィリップは飢えています。.母親は誇りを持っていると言いますが、あなたにはすべてがある場合にのみ誇りが来ます。.
私は母親であることを誇りに思わない、私たちがこのように生きているときではない、彼女は付け加えた。.今年だけ、フィリップはシャイズがダジャボンから国連ミッション本部に2回行き、ドアの前に立って機械をより速く動かすことを望んでいたと述べた。.
時々、私は国連に直面しなければならないとフィリップは言ったが、肩をひざまずくような手を動かす。.
彼らが私がもう取るのを観察するために、私は能力にあります Iveは十分でした。.編集者注: このオンラインフォームおよびホットラインを含む、国連のスタッフによる性的取や虐待またはその他の不正行為を様々な方法で報告することができます。.
国連システム内の特定機関への性的取または虐待の報告に関する情報については、こちらをクリックしてください。.すべての国連スタッフおよび関連するスタッフは、性的虐待や暴行に関する報告を義務付けられています。.Caitlin Hu は、ハイチとドミニカ共和国から書いた。.
ジャーナリストのエタント・ダプアインとCNN通信担当のポラ・ニュートンが報じた。.編集:CNNのエリザ・アヤンウェとエリーザ·マキントシュ.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/15/americas/haiti-un-peacekeepers-trust-fund-sexual-abuse-as-equals-intl-cmd/index.html
