DATE: 2023-08-22
東京CNN - 日本は木曜日より早く、福島から水道に処理された放射性水を排出し始める予定だという。.
Fumio Kishida首相は、当局が8月24日にリリースすることを前進すると「障害に直面しない場合」と述べた。.
「政府が議会の会合を開催して問題について話し合うことにした。.2011年の日本大震災と津波が、福島原子力発電所内の水を高放射能物質で汚染させた。.
それ以来、新しい水は原子炉の燃料廃棄物を冷却するためにポンプされており、土と雨水が流れ込んでより放射性排水を生み出しています。.これまでのところ、これらの廃水はすべて大量のタンクで処理され保管されている。.
しかし、宇宙は流れ出し、当局は水を取り除く必要があると述べているので、安全に工場を破壊するため - したがって海の放出計画は、最初から議論的であった。.7月、国連国際原子力機関(IAEA)は、日本の計画が国際安全基準と一致し、「人々や環境に不適切な放射能影響を与える」という結論を下した。.
しかし、これは多くの日本の隣国を安心させず、中国と太平洋諸島からの当局者が警告や反対声を出した。.
韓国の人々は、日本を支持しているにもかかわらず、解放に反対する多数のストリートデモも行われた。.
日本と韓国の漁業コミュニティは、廃水の排出が生活費を終わらせる可能性があることを懸念しているが、地域全体の消費者はすでに日本やその近隣の水域から海鮮食料を供給し始めている。.
キシダは月曜日、漁師を代表する全国機関の会長と会談し、首相に「廃水解放」についてより理解しているが、前進計画に対して「まだ反対だ」と言った。.
放射能の問題 たとえ放出性廃棄物には危険な要素が含まれているとしても、そのほとんどは様々な処理プロセスを通じて取り除くことができる。.
実際の問題は、放射性トリチウムと呼ばれる水素イソトップであり、取り除くことはできません。.
現時点では、そんな技術が存在しない。.政府当局は、福島の廃水が非常に溶解され、数十年にわたってゆっくりと放出されることを意味し、リリースされるトリチウム濃度も非常に低く、国際規制に準拠する。.
アメリカを含む多くの他の国々は、核施設から小量のトリチウムが含まれる処理された廃水を取り出している。.
TEPCO、日本政府とIAEAはまた、トリチウムが雨や水の流れを含む環境で自然に発生することを主張しているので、廃棄物排出量は安全であるべきだ。.
しかし、専門家はこのポーズのリスクについて分かれている。.
ほとんどの国立機関は、小量のトリチウムがあまり有害ではないと同意するが、大量で消費される場合に危険である可能性がある。.いくつかの科学者は、廃水の溶解が海洋生活に害を及ぼす可能性があると懸念し、汚染物質は既に脆弱な生態系で蓄積することができる。.
太平洋諸島の国々が廃水計画を検討し評価するのを助けた専門家は、CNNに「アドバイスされていない」と話した。.他の人々は、トリチウムへの曝露の長期的な生物学的影響についてまだ十分な研究やデータを持っていないと主張している。.
溶水は海底トンネルを渡って、太平洋に放出される。.
IAEAを含む第三者は、放出期間およびその後の排出量の監視を行います。.こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/21/asia/japan-fukushima-wastewater-release-decision-intl-hnk/index.html
