DATE: 2023-09-12
CNN - サハラ砂漠の名無しの角にあるダウンの足元に、女性が地面に落ちる。.
前へ 蛇の魂を追いかけるカラヴァン.彼女は助けを求め、若い男の子(彼が見てやったことによって年を取る少年)が走り出して救援に駆けつけた。.彼女が飛んでいるときに、彼は彼女を頭の上と上に上げており、そのドレスのハムは静かな空気にもかかわらずマルメイドの尻のように浮かび上がる。.手を握って、一緒に旅をする。.しかも、それ以外はすべてファンタジーだった。.
止まらなかった。.女性は、砂の下に落ちた他のアフリカ移民の残骸としばらく加わり、ヨーロッパへ行かないようにして死んだ可能性があります。.マテオ・ガローネ監督の「Io Capitano」では、想像力に戻るのは恥ずかしいことではない。.
人生ができないときの快適さを提供し、耐え難いことがたくさんあります。.西アフリカを旅する2人のセネガルの孫の視点から語られた移民ドラマ、映画は「オディシー」と触れるオデシエイです。.SeydouとMoussaの冒険として始まる、初演俳優Seydu SarrとMustapha Fallが主演するものは、彼らがニガールやリビアを通じて北へ地中海の境界線に進むにつれて誘拐、<利用および死に落ちる。.
(タイトルは、海を渡る船舶のキャプテンになるために強制された移民についてです。.映画「Io Capitano」は先週、ベネチア・フィルム・フェスティバルでプレミアを開始し、ガーロンが最高の監督賞を受賞しサール氏が最優秀若手俳優に選ばれ、9月7日にイタリア劇場に出演した。.
それは、国の政治における移民のパンに対する敵意として到着する。.冷たい統計を切り落とす――今年も地中海で死者や行方不明の移民2700人以上が登録されている―ガーロンは深く同情的な物語を話し、その源に戻る。.「私は、私たちがみんな異なる光の下で知っていると確信している現象を描いたかったので、人々にそれが単に船が弓に来る問題ではないことを示すために」ガロン氏はCNNから電話での通話で語った。.
「私のアプローチは、試してみて反撃の種類を作ることだった」と彼は付け加えた。.
「我々(ヨーロッパ人)が見ることに慣れているその視点を完全に逆転させ、アフリカから欧州へ私のカメラを置くには、ガザは反対のものだ。.「Io Capitano」のこのシーンでは、ファンタジーは現実の苦しみから短い感覚を提供しています。.
01 配布 アフリカ映画は、ヨーロッパへの移民の物語に不思議ではない.
彼女の最も重要な映画の一部は、オサマーン・センベネによる『ブラック・ガール』(1966)とメド・ホンドーによる「ソリール・オ」(1970年)を含む。.アフリカやヨーロッパの映画作家の多くの映画のように、彼らはアフガニスタンの新しい生活を検討しています。.他のアプローチがありました;最近のカンヌ優勝「大西洋」(2019年)フランスセネガルのマティ・ディオップ監督は、友人や家族に焦点を当てた後ろに残り、移民の幽霊物語を作りました。.しかし、ガーロンのようなホワイトヨーロン監督がアフリカの移民物語を根付けるのは珍しいことだ。.それを行うために、彼は15年前に親戚と旅を始めたイヴリアン人ママドゥ・クアッシに戻った。.
クアッシは現在、イタリアのナポリ近くのカセルタに住んでおり、当局と新移民との間で文化的仲介者であり、彼らが自分の物語を共有するのを助けています。.脚本コンサルタントとして働くKouassiは、ガーロンと彼の共同作家との一連の会談で彼に何が起こったかを説明し、その多くによって映画に入りました。.「ママドゥーの物語は私にとって最も貴重なものであり、彼の報告書には本当に驚いた側面が明らかになったので、私はそれを完全に無視していた」と監督は述べた。.
これらは、彼らの国を離れる選択の基礎にある非常に人間的で親密な詳細である。.「これは、ほとんどの映画が話さない物語を伝えるものである」とKouassi氏は述べた。.
映画では、男の子は精神的なリーダーであるマラボットを訪問し、心理的に彼らに準備するために、そして彼らの死んだ祖先から許可を求めることを伝えます - ステップコアシが取った。.これらの文化的参照は、映画の進歩とともにより重要になり、その最大のストーリー資産の一つになる。.イオ・キャピタノは、リビアでのセイドゥーの刑務所体験を含む2人の主人公が直面した危険性を観客に示すことから遠ざかっていない。.
Greta De Lazzaris/01 Distribution Seydou Sarr と Moustapha Fall は約100の希望から投げ出された。.
「私たちが会ったとき、何かが我々の間でクリックした」とサールは思い出しました(事故)すぐに私の友人でした。.そこから、同じ体験を共有し、射撃のための同じスペースを配り合いました。.これがさらに強化(私たちの債務)を増やした。.主な撮影はセネガル、モロッコ、イタリアで行われたが、俳優にとって目に開かれた体験だった。.
「移民の犠牲や苦しみを見る私と私の方法を本当に変えた」とFallは言い、サハラ(モロッコで撮影)でのシーンが最も挑戦的なものとして描かれている。.両方とも、彼らは演技を続けることを好むだろうと言ったが、ファールもモデリングに従うつもりだ(もしヴェネツィアの赤いカーペットで彼の姿が見えるならば、何かに向かっているかもしれない)と付け加えた。.
Moustapha Fallが、ヴェネツィア国際映画祭でIo Capitanoのための赤いカーペットに参加する。.
Pascal Le Segretain/Getty イメージは、彼らがフィクションの名称に似た特徴をいくつか共有するという願望でいっぱいです。.
Sarrは、歌うための情熱が脚本に組み込まれたTikTokのスターであり、彼のキャラクターはヨーロッパで録音アーティストになることを望んでセネガルを去った。.ヨーロッパを「Io Capitano」は、男の子がスマートフォンスクリーンを通じて見て聞いたものによって介入されたアイデアで、手のひらに持つのに十分近いところですが、それでも不快なことにアクセスできない。.
「ヨーロッパは想像するようなものはない」と警告されているが、セイドゥとムサはそれを夢を実現させる唯一の場所として見ている。.「若いアフリカ人は、私たちがグローバル化にさらされているほどの影響を受けているので、彼らは西洋世界の人生への常設的な窓を開いている」とガロン氏は述べた。.
彼らは、生活条件を改善し、西洋で運命を試すという非常に人間的な願望を共有している。.「彼らは、ヨーロッパの子どもたちがアフリカに休暇を取って来るのを目に見ており、完全に自由で心配なく飛び込んでいる」と述べ、若いアフレニストが同じような旅行の自由を望んでいます。.
「Io Capitano」のSeyduのように、Kouassiは砂漠で捨てられた人々を目撃し、彼と親戚から分離され、後にリビアに拘束されたと言った。.
「私は映画中に泣き始めました」とKouassiは、プレミアムの翌日話した。.「この映画は、15年前の私の人生を再体験させます。.忘れていた感情だった。.「マテオは何も残さなかった(外)」と指揮官に感謝している。.
彼は現実と真理を説明した(そして、その事実が明らかになった)。.「右から左へ:脚本コンサルタントMamadou Kouassi、俳優Seydou Sarr、監督Matteo Garroneと俳士Moustapha Fallが2023年9月9日にヴェネツィア映画祭でIo Capitanoのベストディレクター賞を受賞したとき。.
TIZIANA FABI/AFP via Getty Images 「Io Capitano」は、曖昧なノートで終わる。.
また、別の映画が始まる場所で終わるかもしれないが、ガーロンはまだ続くことを約束している。.監督は、この映画がヨーロッパとアフリカの学校で展示されることを望んでおり、欧州の特権を思い出し、西アフィリエト移民に直面する危険について教訓として語る。.
Kouassiは同意し、年配の観客を追加することも注意すべきである。.「これは、私たちが人権からどのように切り離されたかを示している」と彼は言った。.
「重要だと思うが、それはヨーロッパに非常に大きなメッセージを送っている。.「Io Capitano」は9月6日にヴェネツィア映画祭で公開される。.
米国とイギリスの発売日が発表される。.こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/12/style/io-capitano-venice-film-festival-interviews-spc-intl/index.html
