DATE: 2023-08-29
東京CNN - 日本人に対するオンライン虐待とビトリオールの波が、福島から処理された放射性廃水を解放した後、日本と中国との間で緊張が高まり、東京に中国大使会議を促す。.
中国の厳しく検閲されたインターネットが、日本が木曜日に廃水を公式に放出し始めた後、怒りに爆発した。.
ソーシャルメディアのいくつかのビデオでは、中国人通話者が日本の企業や機関の数を語り、「なぜ核汚染水を海に放出するのか?」と電話で叫ぶ。.
「私も電話した」と、ある人が書いた。.福島市長ヒロシ・コハタ氏は、土曜日には町のホールだけが2日間で約200件の虐待通話を受けてきたと述べた。.
市内の他の多くの場所は、小学校や幼稚園など、レストラン、ホテルおよび宿泊施設を含む同様の通話を受けたと述べています。.「多くの人が +86(中国の国コード)から来て、中国語です」と彼はFacebookに投稿した。.
「核事故による損害に加えて、福島もその後にも負荷を負っている。.我々は、政府がこの状況についてできるだけ早く知らされ、行動をとるよう求めている。.フクシマ県の海鮮市場が金曜日に中国人から数十件の通話を受けたと、日本公共放送局NHKによると。.
ビデオ広告フィードバック フクシマ海水の放出は論争を引き起こす 02:44 - Source: CNN 日本外務省は月曜日に中国大使に虐待呼びかけについて紹介したと述べ、事件は「非常に後悔的で不安定なもの」と言った。.
北京は、状況が拡大するのを防ぐために「適切な措置を直ちに取る」とし、廃水の排出に関する不正確な情報を広めることを避けるよう呼びかけた。.
日本の内部だけがターゲットにならない。.
中国の日本機関も虐待を受けていると外務省は述べ、北京に「中国における日本の住民や中国での外交ミッションの安全を確保するよう要請した。.中国のシンダング州チンダイオにある日本の学校に石が投げ込まれたのは、その解放が始まった木曜日だった。.
翌日、中国のジアンツー州スズホにある日本の学校で卵を投げた。.いずれにせよ、子どもたちは傷つきませんでしたが、学校はその後安全を強化してきました。.
報告書は犯人を特定したり、福島に関する懸念に動機づけられているかどうかを明らかにしなかった。.
しかし、この事件は中国の日本人住民の中でも恐怖と不安を引き起こした。.
水道の放出が始まった木曜日、中国における日本大使館は日本の住民に警告を発表し、「公衆に出るときには「大きな声で日本語を話さない」と警戒し,「あなたの発言や行動において慎重である。.
北京大使館はセキュリティを強化し、建物周辺にスタッフが増えました。.
2023年8月26日、中国の北京にある日本大使館に警備員がいる。.
Kyodo News/Getty Images 中国の反応は、しかし、より親切なものだった。.
月曜日、日本における中国大使館は再び釈放を非難し、「予測不可能な損害」をもたらす東京と人類や海洋の健康に訴え、不正情報を広げたことを否定し、また日本の数字から虐待電話を受けたという声明を出した。.
日本大使館の声明で、東京は日本に住む中国人の安全を守るよう呼びかけた。.
中国が虐待に対処するための措置を講じると、中国外務省のスピーカーは、「中国は常に法律によって外国人の安全と合法的な利益を守っている」と述べた。.
フクシマからの処理された放射性水のリリースは、木曜日に日本からのすべての海鮮輸入を禁止した中国当局から迅速かつ怒りの反応を引き起こしました。.
多くのソーシャルメディアユーザーが、日本の製品のボイコットを広げるために一歩も進んでいます。.
ドゥイイン、TikTokの中国版では、ユーザーは化粧品から食品や飲み物まで日本ブランドをリリースし、人々に製品を買わないよう呼びかけました。.しかし、中国以外の観察者は、爆発的な反転が科学的に知られているよりも政治的に動かされる可能性があると述べ、北京を二重基準で非難する。.
中国を含む多くの国は、時には福島よりも高い濃度で、自社の原子力発電所から処理された放射性水を放出している。.ビデオ広告フィードバック CNNは、廃水処理されている福島原子力発電所の内部へ行く 03:36 - Source: CNN この事実は中国でのオンライン議論から欠けている。.
解放の背後にある科学を説明しようとする数少ない声は、ソーシャルメディアから検閲されスキャンされた。.「汚染は科学的にそれほど深刻ではないし、中国自身の水分放出と他の国の水質放入は日本のケースよりもはるかに(集中)である」と東京大学アジア研究所の国際政治教授ヤスヒロ・マツーダ氏は述べた。.
「解雇は中国にとって戦略的に重要な問題ではない、国家安全保障の仕方であるので、その怒りは北京が「政治的リバージョンを得ようとする試みになるかもしれない」と述べた。.
しかし、彼はソーシャルメディアの攻撃と公衆感情が当局のコントロールを超えて吹き飛ばし、「日本全体的な混乱」となったと言いました。.あるサポーターが、地域の海鮮を連帯ショーで食べることに取り組んだ。.
韓国大統領ヨン・スク・イオルと首相ハンダックソウは月曜日に海鮮ランチを食べたが、サシミとグレールされたマッカーラの食事が事務所カフェで昼食に仕えた。.
オフィスが公開した写真は、政府の労働者やメディアスタッフが海鮮を食べていることを示しているが、ヨンとハンのイメージはありませんでした。.
東京州知事ユリコ・コーイクは、排出が始まった翌日金曜日にフカシマから原料魚のランチに突入し、大都市政府当局者が述べたとおり、2011年の災害後のトホーキ地区の再建への支援を示すことだった。.
東京大都市政府は先週、スタッフのカフェで福島から海鮮を提供し、メニューには冷凍サルディンやグレートマッカーなどのアイテムが含まれています。.
他の県は同様のプログラムを検討しているが、オサカ州知事はフクシマ海鮮にすべての政府のカフェで提供されることを提案した。.日本への米国大使ラフム・エマニュルは今週、フィクシマの都市を訪問する予定で、地元に捕獲された魚を食べて廃水放出に対する支援を示す。.
中国と日本の緊張は、第二次世界大戦を超えて歴史的に分裂した関係の背景に直面し、海上領土紛争が多様化している。.
中国のボイコット呼びかけは日本に対して比較的頻繁であり、古い苦情が頭を追うか領土紛争が激しくなるたびに破壊される。.
貿易関係は2012年に低点に下がり、日本国有化した東中国海の島々のグループを東京と北京で主張し、中華人民共和国の都市全体で暴力的な反日本の抗議デモを実施。.
ボイコットは、中国の日本所有またはブランド工場や自動車メーカーおよび家用機器販売業者に対する暴力的な攻撃となった。.今の状況と2012年の間に類似点がある、マツーダは言ったが、中国の人々の怒りや不満を含め、失業率が高く、生活費が増加し、経済成長がパンデミックに続いて遅れている。.
福島問題は単にこれらの挫折を「解放」するための引き起こしになるかもしれない、と彼は言った。.
しかし、彼は現在の議論が2012年に観察された攻撃やオープンストリートデモの種類にスパイラルする可能性がないと考えた。.しかし、両国関係は再び緊張しているようだが、中国は日本の政党の指導者に今週予定されている訪問を延期するよう求める。.
党首は中国の指導者シ・ジンピングと会い、ロイターによるとフミオ・キシダ首相からの個人的な手紙を渡すことを望んでいたが、中国当局は土曜日に「タイミングは日本-中国関係の現在の状況を考慮して適切ではない」と述べた。.
「」.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/29/asia/japan-china-fukushima-harassment-intl-hnk/index.html
