DATE: 2023-09-29
CNN - ドイツの博物館員が絵を偽物に交換し、その後オリジナルを売り上げてロールズ・ロイスや高価な手袋など豪華品を購入した。.
ドイツの厳格なプライバシー法により名前を残した30歳男性は、他の3つの作品を盗んだ罪で起訴された。.
彼は刑務所を避けたが、21ヶ月の懲役判決を受け、博物館に60600ユーロ(64200ドル)以上返済するよう命じられた。.月曜日に発表された報道で、ミュンヘン地方裁判所はその判決が男性が告白し、「真の後悔」を示したことを考慮に入れたと述べた。.
「彼は考えずに行動した」と裁判所の判決を読んだ。.
「彼はもはや今日の行動を説明できない」 ミュンヘンのドイツ博物館の従業員で、2016年5月から2018年4月にかけてコレクション管理に勤務したこの男。.
その間、彼はフランツ・フォン・スチックの『Frog Princes Tale』を盗み、偽物で置き換え、オリジナルを競売に投げ出した。.
ミュンヘンの競売店に嘘をついて、絵はかつて祖父母やおじいちゃんのものだったと言った。.その後、スイスのギャラリーに7万ユーロ(74000ドル)で売却され、その男は約5万ユール(52000円)の現金を受け取った。.原題:Das Märchen vom Froschkönig(フランツ・フォン・スチュークの物語).
美術画像/遺産イメージ/Hulton Archive/Getty Images また、博物館の倉庫から他の3枚の絵を盗み、2枚は成功して売却した―「Wineprüfung」(ワインテスト)エドワード・フォン・グリッツナーと『Zwei Mädchen beim Holzsammeln im Gebirge』フランツ・ヴォンデフレガー(山で木を取り出す2人の女の子)。.
一つの作品は競売で販売され、もう一つは直接競店所によって購入され、1万490ユーロ(12184ドル)を追加した。.「借金を払い、高級な生活を送るためにお金を使った」と裁判所は述べ、「被告人は恥ずかしがらずに倉庫へのアクセスの機会を利用して...貴重な文化的資産を売り出したので、高い生活水準を確保するためにも自らを見せてくれました。.
男はまた、別のミュンヘンの競売所で盗まれた絵画「Dirndl」をオークションにしようとしたが、それは売れなかった。.
CNNにメールされた声明で、3つの成功した売り上げの背後にある競売屋Ketterer Kunstは、「単に(可能)ではなかった」と述べた。.
「我々は、完全に介護の義務を果たし、広く述べられた作品を調査した」と競売屋のスピーカーが付け加えた。.
「我々は、博物館から作品が盗まれたことを後悔する...そして(警察)と早期に密接に協力し、この問題を解決するためにすべての文書を渡した。.ドイツ博物館はCNNに「絵を回復するために努力している」と伝えた。.
メールで、あるスピーカーは博物館が売り上げを逆転させようとしていると述べたが、その絵画の1つはすでに警察当局にある。.スピーカーは、絵画が盗まれた領域を「基本的に十分に確保されている」と付け加え、当時は犯罪記録を持たなかった男の背景チェックを行った。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/style/german-munich-museum-stolen-paintings-sold/index.html
