DATE: 2023-09-28
編集者の注:このCNN旅行シリーズは、またはそれが強調する国によってスポンサーされている。.スポンサーシップ内の記事やビデオの主題、報告および周波数に関する編集コントロールを完全に保有し、当社のポリシーに従って。.CNN - 10年以上にわたり公衆の前で閉じられ、驚くべきZeyrek Çinili Hamamは世界への木造ドアを再開したばかりです。.
イスタンブールのゼレク地区に位置する - 歴史的なファティハ地区付近のボスポルスのヨーロッパ側にある - このバスルームは、1530年代にはミマール・シナンによって建設され、そのような素晴らしいオスマンサルタンの建築家である大聖なるスライマンのような。.「Çinili」はトルコ語で「テレッド」を意味し、ハマムの最も顕著なインテリアデザイン機能を強調する;バットハウスはかつて明るい青色のイズニク・タイルに覆われていた。.
五世紀にわたって開放され、大衆はほとんどがハマムとして奉仕しているが、1700年代後半には短くサドリーとストレロームとして使用された。.
壁は形に覆われ、そのカバーはイズニクの板では見えない。.ハマムは、イスタンブール・ビニアルのために2022年に一時的に再開され、今すぐ新しい生活賃貸を取得する予定です。.
13年間の閉鎖後、中国リハマムは9月30日に再開する:まず展示場として、2024年3月からまた公共浴場で、男性と女性向けに分離されたセクションを提供します。.
フル顔のエレベーターを受けることと同様に、ハマムはビザンチンのタクシーの弓の下で現代芸術空間を獲得し、かつて水でブレーキテープを満たした新しい博物館が建物の歴史を組み合わせるものであり、ローレルがいっぱいの都市庭園も提供されます。.
マルマラグループは、2010年に建物を購入した不動産開発者による2番目の主要な歴史的な復興プロジェクトを記念しています。.過去の不思議な六角形パネルを描く男のホットルームの壁に特徴づけている。.
Sıtkı Kösemen 「ハマムを買ったとき、その背後の物語は知らなかった。.
しかし、ゼイレクではどこでも掘り下げても何かを見つける」とプロジェクトのクリエイティブディレターであるコザ・ヤズガン氏は語る。.「男の部分では、これらの直角線が異なり(通常)六角形に違いないと見つかった。.
彼らは壁にあり、このファルシの詩(各テーブル上の異なる文字)を持っていた。.私たちは翻訳して調査し、彼らがどこかで誤った場所に置かれていることが判明しました - 彼らの位置はシナンが最初にそれらを置いた場所ではありませんでした。.ハマムが最初に建てられたとき、壁は約10万の板で覆われていたが、残っているのはわずかだ。.
ある者は不正に置かれた、他の者たちは盗まれ、いくつかは火災や地震によって損傷された。.19世紀後半には外国の博物館にも売られていたが、マルマーラ・グループはロンドンのV&Aを含む多くのプライベートコレクションや博物馆に追跡した。.
ハマムの考古学者や歴史家のチームが、その機関を助けて、彼らのイズニク・ティールはどこから来たのかを正確に確認した。.神秘的なファルシのについて、ヤズガンは続けている、「我々はそれらを見つけた場所に置いておくのではなく、博物館で展示することに決めた。.
ドイツの会社アテリア・ブリュッケナー(以前のプロジェクトにはカイロとルーヴェルの大エジプト博物館が含まれていた)によって設計された中国リー・ハマム美術館は、修復中に発見された多くのローマ人、オスマン人およびバイザンチンの遺跡の一部を展示し、コインから異常な外国船舶グラフィティまで。.
また、訪問者は過去のハマムゴーヤによって使用されるエクレクト物体の一連を利用することができますが、ナリンと呼ばれる真珠の母親を吹き飛ばす時計も含まれています。.
もちろん、博物館の全床はハマムの素晴らしいイズニク・タイルに捧げられます - 抵抗パネスが未来的な拡大現実(AR)ディスプレイであり、ミマー・シナンの日に浴室へ運び込んでおり、デジタルで白い壁を満たす。.
それは長い間行方不明なものを再構築しようとする印象的な試みだが、ヤズガンはそれを必要としていると考えている。.
「この20年間に都市がどのように変化したかを考えると、これらの歴史的な場所を守ることは今まで以上に重要だと思う。.そうでなければ、すべてが失われます」と彼女は言う。.美しい、内外のザイレク・チニリハムは元々1530年代に建てられた。.
Murat Germen たとえその木製の家が最初に豊かな12世紀パントクラター修道院(現在はゼイレクモスク)周辺で飛び立ったとしても、今日は特に労働者階級地区である。.
生活の中心は、街頭に流れ出るスパイと肉市場であり、家製のフルーツ香りはピラヴィ(東トルコより少ない地域から鶏や穀物を食べておく)がレストランから出てくる。.
ユネスコに登録されたイスタンブールの一部であるにもかかわらず、ゼイレクは近くのアヤソフィア地区と似ていないが、ハギア・ソファー、ブルーモスクやトップカピ宮殿もすべて立っている。.
外国人観光客は珍しい。.ゼイレクの通りには多くの騒音が発生し、3万平方フィート以上のハマムは平和的な逃避を提供しています。.
クリーム眼(悪の目)は、前門から覆われており、どんな悪い意味のある霊も外に留まることを保証します。.
正確に500年前だったように、オークドアは重くて厚い - ただ、それはとても新しいので、まだその直出の香りを持っています。.限界を越えると、訪問者はトルコのすべての風呂に典型的な3つの部屋シリーズを通過します。.
1つ目は「冷たい」(あるいは、より正確に言えば、室温)の部屋、カメカンで、ゲストがリラックスしてお休みするよう招待されます。.ソファーにリクリングし、建築を尊敬し熱いトルコ茶やコーヒーのスイッチはすべて奨励されています。.次は暖かい部屋 - 体が30°C(86Farenheit)の温度に気候を降らせる乾燥した座席です。.
最後の部屋は、50°C(122 Farenheit)まで加熱され、平らなマルモンプレートを含む蒸気ハラレットです。.「あなたは、ガベック石(腹の石)に横たわり、リラックスする」とヤズガン氏は言う。.
「それは、精神的にも肉体的な両方で清掃の空間であり、1時間は地上のものから離れることだ。.盗まれた参加者が、そこで彼らのスーピンクライアントを洗いマッサージし、その場にいる。.オスマン・ノーハウスと無形のミニマリズムが、最終的なゾーン外空間を作り出すために中国イラーム内で集まります。.
スカンディスタイルの木製キャビネット、ロックとドアストップは、現代施設があまりにも臨床的な気分を感じるのを防ぐ。.屋根のガラスの星(オスマンハマムデザインのサイン)は、自然光が輝くのに十分なものしか与えられませんが、それほど明るくなりません。.
オリジナルのオスマン細部は、元のブリックワークの一部、シナンの構造強化とカレイドスコピーなイズニク・テイルを刺激するように示されているが、それらは決して静けさの雰囲気を妨げることはない。.再建は豪華なリラックスゾーンを作り出したムラット・ジェルマン最初に、ハマの浴室がまだ乾燥している間、中国リアンティーリー・ハマーは破壊、歴史と癒しのテーマを専念する特別委員された作品で一つの現代芸術展を開催します。.
展覧会が2024年3月に終了すると、水でポンプされ元の機能に戻ります。.
ヤズガン氏は、ゼイレク・チニリ・ハマムがオスマン風呂時代の伝統を密接に複製すると述べている。.スウェーデンマッサージや香油の代わりに、熱くて湿った部屋、関節クラッチ化手術とバブルベースのマスターが存在し、皮膚に粉砕された毛布の雲を入れます。.
しかし、ヤズガンは21世紀の区別を強調し、チニリがトルコの超伝統的なハマムから分離している。.
一般的にハマムでは、男性のセクションのデザインはより高く、より複雑です。.
また、より多くのモーカルナ(装飾されたワールドテープ)とタイルがあります。.しかし、我々にはそれぞれのセクションに回転する日があるので、誰もがそれぞれを楽しみます。.「イスタンブールのマイクロコスム」 再建されたハマムは、訪問者をイタグラムでほとんど見逃しにしたゼイレック地区へ連れて行きます。.
Aivita/iStock Editorial/Getty Images ハマムの真っ直ぐ、空き部屋を見ると、人々でいっぱいで見えるのは難しい。.
庭に進むと、その周囲の木材だけが野菜の足をマスクしているところで、ブッチャーの店で見た目も少し外に出ている。.しかし、マルマラグループは、新しく修復されたハムが近所のダイナミクスを完全に変えることができると信じています 歴史的遺跡を利用してゼイレックを文化観光目的地にする。.
「地元のショッピングメーカーも「私は石鹸やペシュテマルを売りたいですか?」と尋ねているが、私たちはハムゲストがその地域の他の観光スポットにどこかを見せる『ゼイレック・マップ』を作ることを考えている。.
Zeyrek Mosque に加えて、ヴァレンシアのモニュメント的なローマ水族館とバロックな Süleymaniye Mosquito (Mimar Sinans magnum opus) はすべて15分歩いて行きます。.
訪問者数が増加すると、近所を汚染の危険にさらすかもしれないが、ハマムはイスタンブールの冷たい文化遺跡の拡大するポートフォリオに参加する可能性がある:どこかで自分自身もイタグルの宇宙的な過去に入り込むことができ、古い儀式に参加することができる。.
「博物館、リラックス要素、歴史的な層で、ハマムはイスタンブールのマイクロコスモのようなものだ」とヤズガン氏は述べています。.
確かに、街で新しいことを学び、AR体験をし、コーヒーのグラスを飲むことができ、公衆に迷惑をかけられなくなり、外に出るときもリラックスする唯一の場所になる。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/travel/cinili-hamam-istanbul-500-years-old/index.html
