DATE: 2023-09-13
ジャーナリストのエヴゲニヤ・バルタトロワが2022年3月にカザフスタンに到着したとき、彼女は長期滞在を計画していなかった。.数日前、連邦安全保障局(FSB)はブルヤティア共和国の首都ウラン・ウデにある彼女の家を盗んだ。.バルタトロヴァによると、警察官は彼女がウクライナへのロシアの侵略をカバーする際に当時未通過の「軍事偽造」法違反をしたことを証明する証拠を探していた。.「私はパニックに陥り、しばらくどこかに隠れることを望んでいた」とバルタトロヴァはモスクワ・タイムズによると。.18ヶ月後、ロシアの望むリストに追加されたバルタトラヴァはまだカザフスタンに住んでおり、彼女がロジーに追放され刑務所に入れる可能性があるという不安を抱えているが、安全な場所へ行くことはできなかった。.バルタトロヴァは、少なくとも5人の政治活動家と12人の軍事荒野の1人で、刑事訴訟を逃れることを望んでカザフスタンに逃げたが、自ら自身も複雑な地政的地位にあるネットに閉じ込められている。.これらの追放者は皆、毎日新しい日々が彼らをカザフスタンの拘留施設に近づける可能性があるという恐れの中で生きている――そしてその後ロシアの刑務所へと連れて行くかもしれない。.カザフスタンは、ロシアとの国境を共有する7644キロメートルで、国内IDのみを持って入国できるようにしているが、2月2022年のウクライナ侵略の後、日本移民にとって主要な目的地の一つとなった。.2022年12月、カザフスタンの移民局は、2人ほどの人が死亡したと述べた。.9百万人のロシア人がカザフスタンとの国境を渡ったが、公式と独立の両方報告書によると、残留者は約10万人である。.「誰もが「なぜカザフスタンに行ったのか?ここは安全ではない!」と尋ねているので、私たちのほとんどの人がパスポートを持っていませんでした!」バルタトロワ氏は言いました。.アスタナ(カザフスタンの首都)の広場にある場所。.
TASS / セルゲイ・ファデエチェフ / カザフスタン政府は、ロシアのウクライナ侵攻を支持しなかったし、占領されたウカニア領土をロサキアの一部として認識することを拒否した。.
同時に、ロシアは経済的に強力な関係を維持し、その加盟を通じて、ユーラジア経済連合(EEU)、集団安全保障条約組織(CSTO)および独立国家共同体(SIS)など、多くのロサンゼルスが率いる地域プロジェクトに加わる。.したがって、カザフスタンは自宅で戦争関連の訴訟に直面する追放者を逮捕し渡すことによってモスクワを支援しようとしない一方では、ロシアとの二国間協定の一連により、望ましい追還者が第三国へ向かうことを許可されるのを妨げている。.法的手続きは、カザフスタン国境当局者が警察に国を渡ろうとする人々を引き寄せようとしているが、その後も最も頻繁に追放の過程で進むことができない。.ある一方で、ロシア連邦とのパートナーシップを結びついているが、もう一方のカザフスタン政府は彼らについて何の動きも行われることを望んでいない」と、国際人権・法治局(KIBHR)副ディレクターであるデニス・ジヴァガ氏は述べた。.「政府は、これらの人々が徐々に第三国を去り、この状況だけ自ら解決するならば最も喜んでくれるだろう」とジヴァガ氏はモスクワ・タイムズに語った。.難民の地位を有する327人の住居であるカザフスタンには、非常に厳格なアシルポリシーがあります。.これは、難民の地位を申請するロシア人さえも「90%確実性を持って」拒否を期待できることを意味します。.したがって、第三国からの人道的ビザを取得することは、望ましいロシア人の唯一の(困難な)出発方法である。.「ここは皆人質だ」とジャーナリストのバルタトロヴァ氏は語った。.「カザフスタンは私たちを必要としないが、正直に言うと他の国々もホストすることにあまり興味がない。.バルタトロヴァは、2022年9月にカザフスタン警察によって初めて逮捕された。.
そこで彼女は、ロシア当局が彼女に対して2件の刑事訴訟を起こしたことを知った。.「警察は私に私の名前が保証データベースに記載されており、私はロシアに追放されるべきだ」とバルタトラヴァ氏はモスクワ・タイムズの電話インタビューで思い出した。.彼女は、2002年のチシニウ条約に基づいて、カザフスタンが戦時検閲法のロシア規則を適用するルールであるカサフタンの刑事犯罪で発見されていない罪で起訴された個人を追放する義務がないという理由から数時間後に釈放されました。.彼女は11月にアルマティ空港で再び逮捕され、隣のキルギスへのフライトに乗ろうとしたが、数時間拘束された後も釈放された。.6月、カザフスタン当局はバルタトロヴァの暫定居住許可を延長することを拒否し、彼女が15年まで刑務所に拘束される可能性があると懸念した。.ロシア軍の荒野にとっては、もっと複雑な事態だ。.「彼らは、すべての国が元サービスメンバーに取り組む準備ができていないため、2倍の問題を抱えている」とKIBHRのDzhivaga氏は述べた。.フランスは、ロシアの砂漠に避難を提供する準備ができている数少ない国の一つであり、ドッグガー計画も提案している。.フランス当局は8月、ロシア軍の部分的な動員運動中にカザフスタンへ逃げたFarkhad Ziganshinに旅行文書を発行することを拒否した。.24歳のジガンシュは、ウクライナ侵略が彼を辞任させたまで、ロシア共和国の首都タタルスタンのカザンにあるエリート高等戦車司令学校で奉仕していた。.「私はこの政治コースと2月の決定を受け入れることはできませんでした。.24」とZiganshinは言った。.しかし、指揮官は辞任命令に署名を遅らせたが、9月の動員でジガンシュンを復帰させられた。.彼はカザフスタンとの国境を越えるしか選択肢がなかった。.数ヶ月後、ジガンシンはアスタナ空港でアルメニアへのフライトに乗ろうとしたときに拘束された。.「警察は私をうまく扱い、ロシアで私の事件に対処する探偵に電話した。.彼はカザフスタンの警察に私を国境へ連れて行くよう求めたが、拒否した」とZiganshin氏はモスクワ・タイムズ紙の電話インタビューで語った。.アルマティーの視点.
パヴェル・アレクサンドロフ / TASS.
Source: https://www.themoscowtimes.com/2023/09/13/were-all-hostages-here-wanted-russian-activists-draft-dodgers-stuck-in-legal-limbo-in-kazakhstan-a82434
