DATE: 2023-08-31
軍事クーデターが、中央アフリカのガボン国民を混乱に陥り、半世紀以上権力を握っていた家族である大統領は、議論された選挙の勝者として任命される直後の数分で解散した。.
オスティーブ大統領アリ・ボンゴ・オンディンバ(Ali Bongo)は、石油豊かで貧困に苦しんでいる国を支配することを始めた14年前に選挙詐欺と汚職の容疑を受けた。.
クーデターの後、首都の人々は街頭で兵士を祝い包み込んで見られました。.しかし、多くのことは不確実であり、ボンゴは自宅で逮捕され、息子が拘束されすべての国境が閉鎖され政府も明らかに閉じ込められている。.
国際指導者はクーデターの懸念と非難を表明し、一部はガボン市民に避難所への警告を行った。.こちらはあなたが知る必要があること。.
軍の権力採掘は、ガボンの選挙当局が先週末の選出後再び大統領に選ばれたと発表した直後に水曜日に始まった。.
軍服の男性が国立テレビで、権力を奪ったと発表した。.
選挙結果が無効、国境はすべて閉鎖され、議会の両院を含む多くの政府機関が解散された。.クーポン指導者は、ボンゴが「家族と医師に囲まれた」家事拘束の下に入ったと述べた。.
「大統領の息子、ヌレディン・ボンゴ・バレンティンは6人の他の人とともに「高く裏切られた」罪で逮捕された。.Agence France-Presseのニュースエージェントが放送したビデオでは、ボンゴは図書館に座り、「居住地」であり何が起こっているのか分からなかった。.
「息子はどこかで、妻は別の場所だ」と彼は言った。.何の状況下で撮影されたのかは、すぐに明らかになっていませんでした。.
その間、ジンタは遺伝子と呼ばれる。.
ブリス・オリグイ・ヌゲマ(かつてバンゴの父、ガボンの元支配者)は過渡指導者として体守だった。.フランスの新聞「Le Monde」に話したオリグイ氏は、ボンゴが「普通のガブニア人」として“すべての権利”を享受していると主張。.
ガボン州リブレヴィルで8月30日に軍事クーデターが行われた。.
Gerauds Wilfried Obangome/Reuters 地面に何が似ているのか?ガボンでの祝日のビデオは水曜日にオンラインで流れ、肩にオリグイを持ち込んで大統領の叫び声など。.
首都リブレヴィルの人々が街頭で踊っているのを見たと、CNNに共有されたビデオやソーシャルメディアに掲載されている。.
CNNが撮影した動画では、人々は「解放された!」と叫び、「首都のNzeng Ayong地区でガボン国旗を吹き飛ばし、軍用車両に近づいている。.同様のシーンは、他のガボンの地域で演じられ、その中には2番目に大きい都市ポルト・ゲニティルも含まれています。.
ガボン大使館のメンバーも水曜日に、セネガルのダカールにある国連大統領外で集まる学生たちとともに祝いました。.
「私はあなたに、ガボネシアの人々が望んだのはBongo PDGシステムが権力を放棄するためだったと確信している」と学生の一人が言った。.
「60年はあまりにも長すぎる」と話した。.ガボン兵士が遺伝子を引き上げる。.
Brice Oligui Nguema in Libreville 2023年8月30日 リブレヴィルで開催される。.Gabon24/AP 次のことは何ですか? それは言うのは難しい - そしてまだ私たちが知らないことがたくさんあります。.
例えば、ガボンの議会や政府機関に何が起こるか、国のリーダーシップにどうなるか,ブンゴとその家族を待っているのか;そしてカプトは他の国からの軍事行動に対する広範な批判によってギャボの国際的立場および外交関係のために何を意味するかの疑問があります。.
軍は6pから曲がりを課す。.
M でしょ.6A まで.M でしょ.国境は「さらなる通知まで閉鎖される」と、ジュンタのスピーカーが語った。.しかし、オリグイは国際ラジオ・テレビチャンネルに信号を返すよう命じた。.アリ・ブンゴ(64歳)は父親のオマール・ボンガから引き継がれ、2009年にスパンの腸癌治療を受けた心臓停止で死亡した。.
古いボンゴは、ガブンがフランスから独立した7年後、1967年に権力を握った。.
彼は鉄ので小さな国を支配し、長年にわたり一党制を課し1991年に多党政権が許されるだけだった。.
アリ・ボンゴは1981年に政治キャリアを開始し、国会議員と国防大臣として勤務し2009年に大統領に就任した。.
ガボン当時の大統領オマール・ボングー・オンディンバ(Omar Bongo Ondimba)と体の守護者ブリス・オリグイ・ヌゲーマ(Brice Oligui Nguema)、フランス大臣ニコラス·サルコジ(Nicolas Sarkozy)がパリで2008年7月2日に開催される。.
Frederic SOULOY/Gamma-Rapho/ Getty Images しかし、ボンゴスは批評家の公平な割合を持っているが、特に国の巨大な富の格差を考慮して。.
2007年のフランス金融警察調査では、ボンゴファミリーは19の財産、70の銀行口座、合計1ドルの高級車を所有していたことが判明した。.ロイターによると500万ユーロ。.アリ・ボンゴの3つの選挙勝利はそれぞれ深く議論されており、時には全国的に暴力的な抗議デモを起こす。.
今週の選挙は、反対派が詐欺的なものと判断され、ボンゴのチームは選舉違法行為の主張を否定した。.同様に2016年、ボンゴが選挙勝者と名付けられた後、彼の主な挑戦者は、議会裁判所が論争結果を認定する決定は「悪質だった」と述べた。.
ボンゴに対するもう一つの失敗したクーデター試みが2019年に起こった。.ガボン大統領アリ・ブンゴ・オンドイバが8月30日のクーデターの後、動画に登場。.
マリ、ギニア、ブルキナファソ、チェド、ニュージャー、現在のガボンなどフランス元植民地で過去3年間に複数のクーデターが行われており、この2年間に大陸が経験した民主化プロセスの逆転を脅かしている。.
アフリカのクーポンは植民地後初期に激しくなり、政権指導者は政府を崩壊させるための類似の理由:腐敗、不正管理、貧困について説明した。.
これらの理由は、多くのアフリカ人と共に今日も反響しているが、彼は2021年にCNNのための書いた――そして多くの人々では、これらの問題が悪化していると感じている。.
世界最年少の大陸で人口が増え、資源競争が激しくなっている。.これらの状況は、最近のクーデターを促進するのに役立ちました - 多くの若いアフリカ人が腐敗した指導者と混乱し、ガボンで水曜日の祝日や2年前のギニア政権後の類似の祝日に見たように激しい変化に備えています。.
世界は何を言ったのか?ガボン政権は、他のアフリカ諸国や西部の大勢で批判されている。.
アフリカ連合(55加盟国)は水曜日に緊急会談を行い、委員長が「強く」クーデターを非難した。.権力奪取は「アフリカ連合の法的・政治的手段を明らかにする侵害」と、委員会議長ムーサ・ファキ・マハマト氏は声明で述べた。.
彼は、アリ・ボンゴの安全を確保し、「民主的な憲法秩序に戻る」ようガブンの軍隊に呼びかけた。.国連事務総長アントニオ・グテレスも水曜日のクーデターを非難した。.
グテレレス氏は、議論された選挙で「基本的自由の重大な侵害」に関する報告について懸念を表明したが、すべての政党に法治と人権尊重を求めるよう呼びかけた。.米国務省のマシュー・ミラー報道官は水曜日に、米国の軍事攻撃や違憲な権力転送に「強く反対している」と述べ、「民間支配を維持するようクーポン指導者たちに呼びかけた。.
彼は付け加えた、「米国はガボン国民と共に立っている。.ガボンにある米国大使館は、その国の市民に「都市周辺の不必要な移動を制限し」避難させるよう勧告した。.
「ガボンに住むアメリカ人は、低いプロフィールを維持しなければならない...デモの避けをする...離脱するための緊急計画を作る...そして(米国政府の支援には頼らない)避難計画を持つべきだ」と彼はウェブサイトで述べた。.ヨーロッパの指導者は同様の発言をしたが、イギリスはクーデターを非難し、政府に復興を求めたが,欧州連合(EU)の上級外交官は「クーンによる不安定性が高まるだろう」と警告した。.
スペインは最近の大陸攻撃に続いて、アフリカでの軍事ミッションを「評価」すると述べた。.こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/31/africa/gabon-military-coup-explainer-intl-hnk/index.html
