DATE: 2023-08-24
CNN - 中国のリーダーシップ・シー・ジンピングは火曜日、南アフリカでBRICS経済グループのビジネスフォーラムを意外に切り離し、貿易大臣を送り出して米国の支配権を決定する熱心な演説を行った。.
BRICSの主要な新興経済サミットのために月曜日にヨハネスブルクに到着したシは、インド、ブラジル、南アフリカからの指導者とともに火曜日のビジネスフォーラムで演説する予定だった。.
しかし、中国の指導者はイベントに現れなかったが、北京からの公式発表や説明はなかった。.
代わりに、彼の準備された声明 - アメリカ合衆国で薄く広がったスイプに包まれ、シア国際演説の固定となりました - 中国貿易大臣ワン・ウントーによって提供されました。.
シ氏は声明で、世界に「新たな冷戦の荒野の中で眠りにつくことを避けるよう呼びかけている。.
米国を直接言及せずに、声明は「一つの国家が主権維持に執着されており、新興市場や発展途上国の崩壊に向かう道から抜け出した。.
「急速に発展している人は、コンテナメントのターゲットになる。.
捕まえる者は、その阻害のターゲットとなる。.しかし、これは無駄だ」と付け加えた。.シは、フォーラムに参加していない唯一のBRICSリーダーだった。.
ウクライナへの残酷な侵略の国際逮捕令のため、プーチン大統領も個人的にはサミットに参加できなかった。.フォーラムを逃した後、シはラマフーサとブラジル・インドの指導者やロシア外務大臣とのディナーに参加。.
イベントで記者に注目したフォーラムからのシの驚くべき欠席は、中国外交政策の長期的な観察者の中で質問を引き起こしました。.
特に中国がBRICSのような深く投資している国で、オープニングイベントに登場しないということは非常に異常だ」とドイツ・マーシャル基金のインド太平洋プログラムディレクターであるボニー・グラザー氏は述べた。.
中国のエネルギープロジェクトと戦略・国際研究センターのパートナーであるブライアン・ハート氏は、シーさんの欠席が「非常に異常」だと述べ、中国の指導者はこのような高級イベントで脚本を残すことはめったにないと付け加えた。.
「何かがXを会議から引きずり出したようです。.
それは健康事故だったのか、あるいは彼の注意を必要とした圧力的な問題だったかもしれない」と述べた。.「また、シは別の理由でイベントを無視することが可能だ――特にサミットでの発展に応じて。.先週の火曜日、シは南アフリカへの国会訪問の一環としてラマフォサと会ったが、その後ホストや他の訪れる名誉団に加わり夕食を食べる。.
「シがこの会議でスピーチを中止したこと、しかしその前にそしてその後の他の約束に現れたという事実は、彼をこの窓の間に引きずり出した急性的なものがあることを示唆している。.
だが、この時点で私たちはその理由を知らない」とハートは付け加えた。.中国のメディアや外交官は、シオ氏のノーショーについて説明を提供していない。.
代わりに、彼らは「シの欠席を隠そうとするようだ」とハート氏が語った。.国営ニュース局のイベントに関する報告書は、シオ氏の欠席について言及しなかった――あるいは貿易大臣ワンが彼のスピーチを伝えたという事実。.
中国外務省のフア・チュニング報道官は、イベント後数時間ツイートした「XiがBRICSビジネスフォーラム2023閉会式で手紙を送った」とともに、集まった会議室を見せる写真も付け加えた。.
水曜日の定期的なニュース・ブリッティングで、Wang Wenbinは別の部門のスピーカーがBRICSビジネスフォーラムでのシアの欠席について質問をしました。.
代わりに、ワンは国メディアが広く行ったシの準備されたスピーチの概要を読み出した。.別のレポーターが再びシについて尋ねたとき、ワンは「私はすでに質問に答えた。.
BRICSのリーダーたちのこの会議が果実をもたらすことを確信しています。.専門家によると、北京はなぜシが現れなかったのかを説明することはないだろう。.
「(中国共産党)は、なぜ外務大臣が置き換えられたのか、あるいはそのトップリーダーがBRICSビジネスフォーラムで演じられなかった理由について説明する義務を感じない。.
何でも国家秘密になるかもしれない」とグラザー氏はドイツのマーシャル財団に語った。.先月、中国は数週間の公衆視界から消えた後、国務長官としてチン・ガングを突然撤退した。.
劇的な動きについては説明されず、その前任者ワン・イーが突然キンを置き換えた。.Qinは公に聞こえなくなった。.このショックアップは実際に現在進行中のBRICSサミットに影響を与え、CSISでハート氏が指摘した。.
Qinは今年の夏にBRICS準備会議に参加するだろうが、彼の行方不明の間、副社員をそのステードに送られた。.北京の透明性不足は驚くべきことだ。.
スタッフや敏感な問題に関しては、中国当局者は情報の流れを厳密に閉鎖している」とハート氏は述べた。.「シの行方不明のような異常は、北京が黒い箱になる可能性があるというもう一つの思い出だ。.
「」.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/23/china/china-xi-skips-brics-business-forum-speech-intl-hnk/index.html
