DATE: 2023-09-18
CNN - 戦時の教皇ピウス12世は、1942年以降にホロコーストでユダヤ人を滅ぼそうとしたナチスの試みについて詳細を知っていたが、バティカン・アーカイブで見つけた手紙によると、その情報には不正確であり無形であったという当時の聖所の公式立場と矛盾している。.
日曜日にイタリアのCorriere della Seraで再現された黄色い印刷手紙は、内蔵バチカン・アーカイブリストによって発見され、聖座官員の奨励により公開されているため非常に重要です。.
1942年12月14日付の手紙は、ドイツにおける反ナチス抵抗にいるユダヤ人である父ロッテル・コエニグによって書かれ、バティカンでの教皇の個人的秘書、父ローバート・リーバーにも言及された。.
バチカン・アーキビストのジョヴァニー・ココは、この手紙の重要性が「巨大でユニークなケース」だったとCorriere della Seraに語ったので、それは実際に労働収容所が死工場であるという情報をもたらした。.
コネグ氏は、当時のドイツ占領ポーランドの一部であり現在ウクライナ西部にあるラヴァ・ルスカ近くのベルツェキャンプで毎日約6000人のポール人とユダヤ人が殺されることを確認した。.
「この文書の新鮮さと重要性は、事実から生じる:今ではドイツのカトリック教会がピウス12世にユダヤ人に対する犯罪に関する正確かつ詳細なニュースを送ったという確信がある」とココ氏は新聞紙に語り、「ピオス十二世を知っていた。.
Corriereのインタビュー者に、この手紙がピウスを知っているかどうかを尋ねるとココは、「はい、そしてそれからだけではない」と答えた。.
「この手紙は、他の2つのナチス収容所(アウシュヴィッツとダハウ)を参照し、コネグとライバーの間には行方不明になったミサイルがあったか、それともまだ発見されていないことを示唆した。.
ピウスの支持者は、彼がユダヤ人を助けるために舞台の後ろで働いていたと述べ、ナチス占領されたヨーロッパにおけるカトリック教徒の状況を悪化させるのを防ぐために出演しなかった。.
彼の追放者は、ドイツと戦う同盟国からの喜びにもかかわらず、情報について話す勇気が欠けていると言っている。.この手紙は、ココがバチカン州の事務局で危険な方法で保管されていたと述べた文書の一つであり、最近のみ彼が働いている中央アーカイブに渡された。.
1939年から1958年にかけて統治した教皇ピウス12世に関する文書を含むフォルダーは、科学者への秘密のアーカイブが3月2日に開かれる前にバチカン・アルファベット内で見られる。.
ワシントン州ホロコースト記念館の国際学術プログラムディレクターであるスザンヌ・ブラウン・フレーミング(Suzanne Brown-Fleming)は、この発行がバチカン教皇「教会は歴史を恐れない」と述べたことを真剣に受け止めているというメッセージで、2019年に開かれた戦時アーカイブを命じた。.
「文書の科学的観点から慎重な評価を求めて、そして支持する両方あるが、それが何らかの論文で有益か不利かどうか」と彼女は述べた。.
「ピウスの年」に関する2022年の本「戦争における教皇」のポリッツァー賞受賞者デイヴィッド・カーツェル氏は、ココが真実を明らかにするためにバチカンに中心的に置かれた「トップノッチで深刻な学者」だと述べた。.
Brown-Fleming、CocoとKertzerは来月のピウスとホロコーストに関する大規模な会議に参加し、カトリック・ユダヤ人組織、米国州務省およびイスラエル・アメリカン・ホローコスト研究グループによってスポンサーされる教皇グレゴリアで開催されます。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/17/europe/pope-pius-xii-holocaust-letters-intl/index.html
