DATE: 2023-09-25
CNN - 宇宙飛行士として宇航に登った最初の移民労働者となってから10年以上経過した後、ホセ・ヘルナンデスは今月別のミリステージに達しました。.
カリフォルニアのフィールドから国際宇宙ステーションへの彼の驚くべき旅についての映画は、Amazon Primeで最も人気のある映画ストリーミングとしてデビューされ、9月15日の発売以来批評家や観客からの褒め言葉を獲得しています。.
俳優マイケル・ペンヤは『A Million Miles Away』でヘルナンデスとして出演し、その男の子がカクミやチーズを拾って育ったが、目を星に訓練した。.
エンジニアであるヘルナンデスは、2009年に宇宙船探査機を搭載した歴史を作り、2人のラテン人宇航員を宇空に送る最初のミッション。.
「この惑星を離れ、移民農家よりも未知の地に潜り込む方が良いのは誰ですか?」ヘルナンデスは映画で言い聞かせておくと、彼がそのミッションに乗る準備をしている間に親戚と報道を行った。.
ヘルナンデスの物語は、NASAが2004年に彼を宇宙飛行士クラスに選んだ時からタイトルを作った。.
そして彼と家族は、最初の宇宙飛行から映画の予想されるリリースまで、長年にわたり多くの頻度でCNNやCNNA関連会社に話し合いました。.こちらは、私たちが学んだものを見る。.何年か前から、ハーナンデスはカリフォルニアとメキシコからの収穫を追いかけてきた移民労働者の家族で育ちました。.
彼の両親は、元々メキシコ州ミホアカンから来た。.ハーナンデスはカリフォルニアで生まれた。.「他の人が夏休みを待っていたが、私はそれを憎んだ」とHernándezはCNNに語った。.
「夏休みは、フィールドで週に7日働くことを意味した。.「100万マイル離れた場所で、ヘルナンデスは家族が果物や野菜を収穫し、当時の彼の不安を感じるのを助けている。.
2009年のCNNインタビューで、父親のサルバドル・ヘルナンデスは子供たちと仕事が終わった後会話を説明した。.
」と車の後部座席に置いてしまいました。.
みんなとても汚れていた。.私は、彼らが学校を真剣に受け止めるほうがよいと言いますので、もしそうでなければ、すべての時間はフィールドで働くでしょう。.それが彼らの未来になるだろう。.映画の視聴者が認識するシーンであり、俳優ジュリオ・セザール・シデロがほぼ言葉で描いた。.
ヘルナンデスは、アポロ17月着陸を観察した後、宇宙飛行士になるという夢が始まったと述べ、彼の家族の黒白テレビで受付するためにカエルの耳アンテナを握っていた。.
彼が夢を共有したとき、ヘルナンデスは父親に重要なアドバイスを提供していると述べています。.「彼はキッチンに座って、5つの成分を含むレシピを与えるための知恵を持っていた」とHernández氏はCNN en Español 2020で語った。.
映画では、監督アレジャンドラ・マルケス・アベラはヘルナンデスの物語の5つの成分を章として使用しています: •目標を見つける •あなたがどれだけ遠くにいるかを知る •路線図を作る - どのようにするかわからないなら学ぶ • あなたができることを考えるときにはおそらくより苦労しなければなりません。.
彼はエンジニアリングの学士号と修士を取得し、ローレンス・リバーモール国立研究所で15年間働き続けました。.しかし、NASAの宇宙飛行士になるという彼の目標は失敗した。.
この映画では、スペース局が2004年にプログラムに選ばれる前に11回ヘルナンデスの宇宙飛行士の申請を拒否したというハーネンダズの忍耐力を描いています。.
そして、それはヘルナンデスの家族が道を通して彼を支援する重要な役割を果たしたことを示しています。.この映画で女優ローザ・サラザールは、ヘルナンデスの妻アデラを感情的に叫びながら夫の責任を取って諦めないように押し付けている。.
A Million Mile Away マイケル・ペンヤとローザ・サラザーは、ヘルナデスと彼の妻アデラを描き、彼らの関係が夢を実現するのを助けるために何ら重要な役割をしたかを示しています。.
Daniel Daza/Prime CNNとの2016年のインタビューで、Hernándezはアドレラが旅の途中でどれほど重要だったかを説明しました。.
「NASAが私を拒否した6年目に、私は断言の手紙を壊してベッドルームの床に投げ込んだ。.
試みはやめようと思ったが、彼女は私に話した」とヘルナンデス氏は語った。.妻の言葉は「NASAがあなたを差別する者になれ。.
自分を差別しないでください。.夫と妻の決意は、ヘルナンデスが天文学者になったときに支払われた。.
「私は宇宙飛行士になったとき41歳だった」とヘルナンデスは言った。.
新しい宇宙飛行士の平均年齢は34歳。.宇宙から帰国した後、テレビとのインタビューでヘルナンデスは当時議論的なコメントを発表し、メキシコのテレビ局にオバマ政権が全面移民改革を通過することを望んでいた。.
宇宙から地球を見ると、国境はなかった。.彼のコメントはNASAが自らの立場を取るよう促した。.
メディアに公開された声明で、NASAはヘルナンデスの意見が彼自身であり、宇宙機関を代表していないと述べた。.声明によると、ヘルナンデスは個人的な意見を表す権利を持っていた。.NASAの2009年の写真では、国際宇宙ステーション(International Space Station)でヘルナンデスが働いていることを示しています。.
NASA/Reuters ヘルナンデスは、長年にわたって初期の点を繰り返した。.
「私は窓に向かって、スーパーマンに最高の印象を与えるとき、北米を渡り飛んでいたとき、カナダ、アメリカ、メキシコを見ることができた。.
私が思ったのは、カナダがどこで終わり、アメリカが始まったか、米国がどのように終わってメキシコが始められたかを伝えることができなかったことだ」とヘルナンデスはCNN en Españolに語った。.つまり、私の視点から下にいる私たちは皆一つでした。.
人間が私たちを分裂させる限界の概念を発明したのは、どんなに悲しいことか。.CNN en Españolとの最近のインタビューで、彼は将来の当局者が移民にとってより歓迎的な環境を作り出すことを望んでいると述べた。.
「彼らがより寛容であり、私たちの移民にとって環境を改善することをもっと求めます」と彼は述べた。.
「今、我が国ではすべて反移民だから。.彼の人生を映画に変えることは、最近HernándezがCNN en Españolで自分の人生を見るようなものについて公開したようにあった。.
元宇宙飛行士はスクリーン上のカメオを持っており、ペニアが宇航に導く間に着替えるのを助けます。.
しかし、彼は映画の役割がその外観を超えたと言った。.ヘルナンデスは、2008年のインタビューで彼の将来の宇宙船フライトについて話し合う。.
Steve Ueckert/Houston Chronicle/AP「私はアレジャンドラが家族を知るのに時間がかかりましたから、このプロセスに巻き込まれていました。.
彼女が脚本を書いているとき、彼女は私にそれを送り、私は彼女にコメントを与えるだろう」とヘルナンデス氏は述べた。.「一部は入社され、他の人は時間のせいでできない。.人生を2時間に置くのは難しいですよね?それで、時には含まれていませんでした。.しかし、彼女は物語を組み合わせてスクリーンにアップした素晴らしい仕事をした。.映画はヘルナンデスの2012年のメモリ「星への到着:移民農家が宇宙飛行士になったインスピレーションの物語」に基づいています。.
ヘルナンデスは、ストーリーをスクリーンに持ち込むことがさらに大きな観客の役割になることを望んでいる。.彼らが持っている夢を実現するために、映画を見ている人々を動機づけるための素晴らしい機会だ」とCNN en Español氏は語った。.
映画では見せない一つのこと:彼の『次の大きな夢』2009年に戻って、すぐに宇宙から帰ってきた後、ヘルナンデスはCNN en Españolに名声が変わらなかったと語った。.
「私はまだ同じ人だ。.
家族は足を地面に固く置いておきます」と彼は言った。.「私は父と夫であり、毎週木曜日にゴミを取り出しています。.我が家に仕事があるので、完成しなければならない。.「探査機の乗組員、ミッション専門家ニコール・ストット、クリスター・フグレスアンジ、ホセ・ヘルナンデスとパトリック・フォーレスターは、彼らが準備している間にフィロディア州ケネディ宇宙センターから出発地に向かうために作戦する。.
ジョー・ラッドル/ゲティの写真 今日、彼がその職をやらないとき、新しい映画をプロモーションし、航空宇宙エンジニアリングコンサルタントとして働くときまたは動機づけのスピーカーとして自分の物語を話すとき61歳は時々父親と一緒に仕事をしているフィールドに戻ります。.
「私は農業で働き始め、ここでは様々な状況下でも現在は私の条件の下であり、本当に楽しんでいます」とHernández氏はCNN関連会社KCRAに語った。.
今回、彼らはカリフォルニアで共同所有するワイン工場で働いている。.
ウェブサイトでは、Tierra Luna CellarsはHernándezの「次の大きな夢」と描かれていますが、宇宙から見た星座にインスピレーションを与えられたワインラインです。.
CNN en Españolのエドゥルアド・セラルデとCNNのオクタビオ・ブランコがこの報告書に貢献した。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/24/world/astronaut-migrant-worker-hernandez-scn-cec/index.html
