DATE: 2023-09-23
Derna CNN - リビアの都市デルナで大洪水が続いた日には、生存報告が出た――6歳の少年が3階建てのバルコニーから水に流れ出し、父親は娘を冷蔵庫に入れて救い、赤ちゃんが生きたまま水中に流れることが判明した。.
このような物語は確認できないが、人々を抱きしめたいという希望の輝きである。.トレントの雨と2つのダムの崩壊が沿岸都市を洪水にし、9月10日に地中海で全域を浸透させた。.
洪水で約4000人が死亡し、さらに9000人はまだ未計算されていると世界保健機関(WHO)によると。.行方不明者は死んだと推定され、遺体はまだ廃墟や海に閉じ込められているが、多くの人々は愛する人たちが生きていることを望んでいる。.地元および国際救助チームが洗体のための海をスキャンする。.
Sarah El Sirgany/CNN アブ・バクルは、彼の親族が災害的な洪水で亡くなったと考えたので、ソーシャルメディア上で赤ちゃんを救出した子供たちの写真を見るまで。.
それは彼を捜索ミッションに置き、避難所や病院へと連れて行った。.Dernaの学校を回避する保護者は、アブ・バクルのような人々を助けるために住民の名前をドアにリストします。.
人々の流れが、毎日リストを通過し、知り合いの名前を見つけることを望んでいます。.最初の数日間、生存者と負傷者や避難者はリビア東部の他の都市に連れて行かれた。.
人々は携帯電話を失い、モバイルネットワークが崩壊し、生存者が家族に到達するのを困難にする。.数百人の遺体が視覚的識別なしに大規模な墓の中に埋葬され、当局者は洪水の翌日だけDNAサンプルを取得することができた。.公務員によると、これらの遺体が身元を特定するために排除されるまで1年かかるかもしれない。.「家族は私が死んでいたと思っていて、同情を申し上げ始めました」と62歳のカリマ・エルキラニ氏がCNNに語った。.
水が彼女の家を洪水にし、夫は隣人が彼らを救うまで崩壊した天井に向かってひざまずいた。.それは彼女がFacebookにアクセスし、彼女と彼女の夫のために書かれたエロギを読み取るために数日かかります。.ドルナの水道通りで運ばれた車や木々の柱。.
サラ・エル・シルガニ/CNN 彼女は学校劇場のマテリアに座り、避難者を守る。.
彼女のそばに、サルマは教師であり4歳の母親で、17歳の子娘を傾けています。.サルマは、彼女の最初の名前を与えられ、顔を覆う映画化に同意しただけで、新しい現実を受け入れるのが難しいと見なされる。.
「もしかしたら、私はあまりにも偏見的だと思う。.この部屋には30世帯がある」と彼女は言うが、子供たちが寝ているマトリスを掃除するためにどのように闘っているかを説明している。.「あなたの家の中のすべての隣人を突然見つけるのは難しい。.それを想像する。.問題を起こすなら、疑わしいものになる。.「いつか目が覚める(そして)町はまだ立っているのを見つける。.
人を見つける.母を見つけて」とサルマは言う。.「私は母、兄弟、姉妹を失った。.母を探しに行って、名前を通り過ぎたが何もなかった。.希望がある」と彼女は付け加えた。.近くの避難所で、リビア赤十字軍のサレム・アル・ナヤスは彼の携帯電話にいる外国人のメッセージを通して振り回される。.
彼らはすべて愛する人を探し、彼に名前や写真を送り、詳細を見つける。.「メッセージは止まらない。.「私は電話を飛行モードに置くだけで、私が得る情報を書き出すことができる」と彼は言う。.これらの努力は、今週初めにモバイルネットワークカバーのさらなる減少によって妨げられました。.
デモは、数百人の抗議者が月曜日に責任を問うよう呼びかけた数時間後に始まったが、情報筋によるとインフラストラクチャの故障により発掘機がファイバー光線ケーブルに衝突した。.悲しみは怒りに変身する。.
海がゆっくりと家を再生し、その腹に投げ込まれた命のように、より多くの住民は二人の女性の崩壊につながった無視と誤管理について疑問を持っていた。.抗議者たちは、東部に拠点を置く国会のスピーカーであるアギラ・サレフに対して歌いながら声をあげたが、同時に自立したリビア国民軍(LNA)も支持している。.今週は、短い間戦争の十年に分かれた国を結びつける連帯の衰退が起こった。.
東部政府の当局者は、西側と国際的に認められた政府や「過激派」から来る援助コンボーイを利用するために、「侵入者」についてますます懸念を表明していた。.いくつかのLNAの職員はCNNに言った少なくとも10人の男性がデルナで逮捕された。.活動家によると、住民や抗議者数が逮捕された。.
「政治分裂はまだ存在するが、重要なことは(すべての関連機関がどこに拠点があるかに関係なく地上にあることだ」と緊急事態・対応最高委員会のモハメド・エルジャー氏は記者会見で述べた。.
「地上の政治的分裂を克服しなければならない」と彼はCNNに語った。.緊急委員会は、市議会を解散して決定に含めるためにデルナ代表と会談した後、金曜日にエルジャーが発表しました。.
「怒り、苦しみ、懸念に対処する方法の一つだ」と彼はCNNに語った。.
リビア各地から救助隊、ジャーナリスト、外交官やボランティアを訪問し支援をもたらす街は、CNNチームが水曜日に離れた時点でかなり静かになった。.
公務員は、感染症の拡散に懸念していると述べたが、特に死体が泥やゴミの中に閉じ込められていると考えられる地域では。.約60人の地元の回復労働者が火曜日に腹痛や嘔吐で病院に入院し、東部政府の保健大臣はこのような状況では一般的な感染症だと述べた。.
彼はこの段階では、市内でエンドミック拡散の兆候はないと述べた。.地元のチームは、次期健康危機に関する警告に従って化学物質を含む汚染された通りをスプレーする。.
サラ・エル・シルガニ/CNN 今週、探査機はゴミを通して車両の道を清めました。.
地元の医療従事者が、破損した建物や通りを強力な消毒剤で洗浄していた。.公務員が市内各地で避難命令を拒否した一方、いくつかの地域は排除された。.
市内へのアクセスは制限され、CNNを含む地域および国際ネットワークの数少ないものだけがさらに数日間滞在することが許可されました。.しかし、洪水によって破壊された街頭では、まだ立っている建物の住民は自宅に滞在することに不満を抱いていた。.
サルマのような家を失った人々は、国際援助グループが一時的な住宅提供することを望んで街に滞在したい。.「2018年に避難を試みた」.
わたしは2年間、家と近所から移住されました。.移住に伴う解散を経験した。.私は高い価格を支払い、補償金はなかった」とMoftah Al-Hanshiry氏は述べています。.彼の建物は、過去10年間でデルナが目撃した以前の戦争や戦いのをまだ保っている。.地元の政治家や指導者のエデミックな不安に満ちた彼は、世界保健機関のような責任ある団体が命令を出した場合にのみ自宅を去るだろうと述べている。.
そうでなければ、彼は「私は去るよりも死ぬほうがいい」と述べています。.「」.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/23/africa/libya-derna-floods-hope-anger-intl/index.html
