DATE: 2023-09-01
編集者のノート:Nolan Petersonは、非居住の大西洋評議会の上級メンバーであり、著者であり米空軍の退役員です。.彼は、米国のコンテロシステム開発会社Fortem Technologiesのアドバイザーであり、2014年からウクライナに住んでいます。.このコメントで述べた意見は、彼自身のものだ。.もっとCNNの意見をここで読む.CNN - 昨年3月、砲弾が遠くから揺れ動いた間、私はキエフのアパートでテーブルに座り、人生で最も特別なインタビューの一つのためにZoomにログインしました。.
ノラン・ペーターソンの優しさ Nolan Peterson A bearded young man with unkempt hair appeared on the computer screen (コンピュータスクリーンに浮かぶ).
イギリス語で、29歳のウクライナ戦闘機パイロットは「男よ、1日1つの地獄があった。.パイロットの名前はアンドリヤ・ピルシチコフ(呼び出し「裁判」)でよく知られています。.
「ウクライナへのロシアの大規模な侵略に数週間しか入っていないし、彼はミグ29で戦闘出発を終えようとしていた。.しかし、ジュイスはまだ私と話す時間を持っていたが、ウクライナの空軍がどのようにして史上最大の戦闘災害の一つを引きずり出しているかを知ることに好奇心のあるジャーナリストである。.
私はジュースが私と共に開かれていたのは、私が元米空軍のパイロットであり、彼は我々の戦闘経験についてノートを比較することを望んでいたからだ。.2009年と2010年にアフガニスタンで、我々が無疑の空気優位性を得たところに、以前の反乱「ミルク・ラン」は、ジュースと彼の同僚ウクライナのパイロットたちが毎回敵を打ち上げるときに直面した驚くべき致命的な危険とは何の関係もなかったことを私はすぐに指摘しました。.
「愚かかもしれないが、我々はテクノロジーについて何も言わない」とジュイス氏は私に話し、ソビエト時代のミグ29戦闘機に対するロシアのより近代的な戦艦への制限を指摘した。.
「私たちは、得たものと共にできることをすべてしようとする。.わたしたちの国、家族、都市です。.私たちは彼らを守っている。.それが私たちにとって主な動機です。.ロシアの大規模な戦争が始まる前に、多くの軍事専門家は、ロサンゼルスの空力がウクライナの空力をすぐに打ち負かし、ウカニア天国を支配するだろうと推測した。.
しかし、侵略から1ヶ月後、キエフの郊外で地上戦闘が続いている間、ウクライナの無敵なパイロットは空中優位性へのロシアの計画を破壊した。.ロシア人が驚き、彼らが空中で抵抗を期待していなかったからだ」とジュースは語った。.
私たちの会話から約18ヶ月後、ウクライナ空軍の戦術航空部隊40番目のメンバーであるジュイスは8月25日にキエフ西部に衝突した2人の他のウカニア人パイロットと共に死亡しました。.
彼らは英雄として死んでおり、そのような人々として正しく思い出されるだろう。.「彼は私が今まで出会った最も大切で愛情深い人々の1人だった」と、ジュースの恋人のメラニア・ポドリヤクが私に言った。.
「出発前と後、彼は私にメッセージを送ってくれますし、私は大丈夫だったことを確認します。.「私ではなく彼!」「この痛みは地獄のように苦しんでいる」と彼女は付け加えたが、「しかし、一緒に時間を過ごすことに感謝している。.
最後の瞬間、彼は一人ではなかったことを知っていた。.「3月2022年のインタビューでは、私はジュースを恐れていたことを告白しなければならないが、彼のようなパイロットがキエフの天国を守り、マリウポールなどの不幸な都市に影響を与えたロシア戦術爆撃による破壊から私たちを救っていた。.
ジュースはスキル、圧力の下での恵みと冷たい自信を魔法に混ぜたものであり、作家トム・ウォルフェが有名な「正しいもの」として描いた特性のコクテル。.
「ノラン・ペトルソン わたしも、この若い戦闘機のパイロットに対して正当なプロフェッショナル賞賛を感じたので、彼はすべての飛行士が望む聖グレイルを体現した。.
ジュースはスキル、圧力の下での恵みと冷たい自信を魔法に混ぜたものであり、作家トム・ウォルフェが有名な「正しいもの」として描いた特性のコクテル。.「彼の味方で、ジュースはそれをより謙虚に置いた。.「プロとして、私たちは落ち着いて心を冷やさなければなりません」と彼は言った。.軍事技術の急速な進歩に伴い、ジュイスと同僚ウクライナ戦闘機は空中戦における人間要素の重要性を証明した。.
日々、彼らはロシアに対する技術的および数値的な欠点にもかかわらず、戦闘に留まるために創造性と勇気を用いていた。.ロシア人が多くの地上ナビゲーション機器を破壊した後、ジュースはガーミンGPSユニットを使用して戦闘ミッションに時々飛んでいると述べた。.
彼は私に、同級パイロットが時々低く飛んでいたので、ロシアのレーダーの下に留まるほどで、彼らは自らのジェットのバリヤに埋め込まれたストリートマークを持って戻ってきたと言った。.
しかし、ウクライナのパイロットは苦労し、今日までロシア空軍は全てのウキラニアを超える大気優位性に近いものを達成したことはない。.「呼び出し信号で知られている若いウクライナのパイロット「ジュース」は、ロシアとの戦いで彼の国のためにF16戦闘機をキャンペーンした。.
CNN「我々はウクライナのパイロットを専門家として訓練したが、空軍戦闘には代替品はない」と明らかに。.
彼らは今、専門家だ」とジョナサン「ジャージー」バード(Jonathan “Jersey” Burd)は、カリフォルニア国防総省のF-15Cパイロットで、2022年の侵略前にジュースを搭載してトレーニングミッションに飛んでいた。.彼の勇気にもかかわらず、ジュースの若い肩に重く負ける多くの負担を無視するのは難しかった。.
彼はロシア人との戦いを「一歩のチケット」として指摘した。.しかし、空戦の感情的なストレスを甘く切らずに、彼はしばしぶで直面した致命的な危険について冗談を言った。.未起動の、ジュースのアップビットには、騎士デメアノールさえも日常現実と共に見えた。.
本当にこのようなユーモアは、戦闘パイロットが戦時中に吸収するストレスの低下レベルに対する意図的な防御である。.ジョーク、不寛容、無菌の辞書はすべて尊敬される戦闘パイロット文化の一部であり、生き残るために必要な精神的耐久性を抑える。.「我々は皆戦う準備ができている」とジュース氏は同僚の話をした。.
「我々の損失にもかかわらず、我々はまだこの真の戦闘気分で仕事をし続けているが、本当のパイロット・ファイラーな雰囲気で狂ったジョークをしている。.偉大な道徳がある。.しかし、それはまた限られているので、私たちは死にたくないからです。.感情的な共通化は、戦闘パイロットの最も重要なスキルの一つであり、特に戦いにおいては,死体について考える時間が少ないときである。.
彼の側では、ジュースは同級パイロットの損失を悲しみましたが、その後死者に敬意をもたらす時間があると述べた。.「私たちが会う前に、彼は今日の出来事のせいで真剣な関係を結びつけることを恐れていた」とジュースが亡くなった後、ポドリヤクは言いました。.
「彼はいつも私に、私が苦しむならば憎まれるだろうと言った。.彼はその機会を私と共に持って行った。.ある日、夜中に青から私を呼び出し、彼は私に愛してきたと言って、もう何も言えないと待つことができなかった。.「私はその名誉に永遠に感謝している」と彼女は付け加えた。.
彼らの恐怖や悲しみを超えて、戦争に独特の感情があって、ウクライナの戦闘機は飛ぶたびにコントロールしなければならない。.
ロシアのパイロットが爆撃を続け、ウクライナ民間人を殺すことによって引き起こされた怒りだ。.「時には敵を尊重するが、この場合ではない」ジュースはロシアの敵について語った。.彼のパイロットスキルに加えて、ジュースはスターコミュニケーターであり、ウクライナ空軍にとってF16機の重要性を強調し、西側出張地で頻繁にインタビューを行いました。.
アメリカ製のF16は、米国のパイロットの中で「ヴィッパー」として知られているが、現在ウクライナの倉庫に存在しているソビエト時代の飛行機よりもより良いレーダーと先進的な武器を運ぶ。.
ジュイス氏は、F16機がロシアのミサイル攻撃からウクライナ民間人を守るための能力を大幅に向上させ、ロジー占領地を取り除くために戦う陸軍への空中覆いも改善することを強調した。.「できるだけ早くスタートしなければならない」とジュイスは2022年3月に私に言ったが、ウクライナのパイロットにはF16で熟練するために数ヶ月しか訓練されないだろう。.
この手紙から、オランダ、デンマーク、ノルウェーはすべてキエフにF16を約束した。.
米軍は10月にウクライナのパイロットを訓練し、超音波戦闘機に飛ぶ予定だ。.結局、ジュースは間違いなく彼のエルシウム目標に触れた。.
彼はF16訓練に打ち負かされたウクライナのパイロットの一員となる。.彼の死はウクライナ空軍にとって悲劇であり、ジュイスが決して戦闘にF16を飛行しないのは恥ずかしいことだ。.CNN Opinionの新ニュースレターにサインアップしてください。.
ツイッターやフェイスブックで私たちに加わり、彼の努力と擁護の結果はすぐにウクライナ空域内で超音波的な速度で振動し、ロシア戦闘機を倒した上で勝利する。.
アメリカの戦闘機パイロット文化は儀式や伝統に満ちているが、ジュースはウクライナ空軍を特別なものと採用することを望んだ。.
ジュース自身の呼び出しは、実際にはカリフォルニアでアメリカ空軍国防隊とのトレーニング運動のために彼に与えられた。.アルコールよりもジュースの優先順位が、ウクライナとアメリカの同僚を引きずり出した。.ウクライナのパイロットは、次世代のためにジュース氏の名前を敬意をもって語るだろう。.ウクライナ航空機が採用したアメリカの戦闘パイロット伝統があります。.
それは、落下したパイロットと彼らの精神を敬うために設計された種類のマントラです。.朝鮮戦争に戻る古い曲から来て、このように流れています: Oh, hallelujah, oh, Hallelujai Throw a nickel on the grass — save a fighter pilots ass. この曲はハリウヤの歌詞で書かれています。.
「あ、ハレルヤよ、あのハリルアよ 草にニッケルを投げてあなたは救われる...だから、ジュースとその同僚ウクライナ軍が天から落ちたので、あなたのために木の上でニコールを置いてください」.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/01/opinions/ukraine-fighter-pilot-andriy-pilshchikov-juice-peterson/index.html
