DATE: 2023-10-04
CNN - 教皇フランシスコは、気候危機の加速について今までで最も強力な声明を発表し、大手産業や世界指導者に責任をもたらすものであり、「無責任」西洋生活スタイルも表明した。.
「私たちの反応は不十分であり、私たちが住んでいる世界が崩壊し、破裂点に近づいているかもしれない」と教皇は7000語のエンサイクルで「Laudate Deum」(神を祝福する)と呼ばれる。.
「気候危機の影響は、少なくとも数百年にわたって不可逆的であり、例えば海洋の世界温度の上昇、酸化および酸素減少など」と述べた。.
教皇は気候変動の否定者と遅延者に対する厳しい批判を平等にした。.
「この問題を否定、隠し、明るくするか相対化しようとするあらゆる試みにもかかわらず、気候変動の兆候はここにあり、ますます顕著になる。.
「ここ数年、極端な天気現象、異常な暑さ、乾燥や抗議の叫びなどが頻繁に発生しているという事実を無視することは誰もできない」と彼は述べた。.気候変動は悪化するだけであり、それを無視すると「ますます頻繁で激しい極端な現象の可能性が高まる」と彼は書いた。.
教皇は、気候変動に対する富裕な国の不均衡な責任に特に注意を払った。.
「米国の個体による排出量は、中国に住む人々の2倍以上であり、最も貧しい国々の平均よりも7倍であると考えれば、西洋モデルに関連する無責任なライフスタイルへの広範囲の変化が長期的に大きな影響を与えるだろう」と彼は述べた。.
また、彼はリーダーや企業に対する責任を平等にし、短期利益と利潤が気候対策よりも優先していると言った。.
残念ながら、気候危機はまさに大経済勢力の関心事ではないが、その懸念は最小限の費用と最も短い時間で最大利益を得ることである。.彼は自分の教会で批判を指し、「カトリック教の内部でも、わたしが直面するいくつかの拒絶的で不十分に合理的な意見」についても言及した。.
教皇の声明は、2015年のエンサイクル・ラウダト・シ(『あなたに敬意を表す』)への手紙の一つであり、これが彼の教会における石となった生態学的問題に対する完全な献身的な最初のポニティフカルの書き方であった。.
国連気候協議会(COP28)は11月末にドバイで開催され、各国が気象目標に向けてどれほど速く進歩しているかを評価するために「グローバルな資産の取り組み」を受ける予定だ。.
こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/04/world/pope-francis-climate-change-encyclical-intl/index.html
