DATE: 2023-08-24
編集者の注:クリスティーナ・フォルツ(@kristinafoltz1)はコロンビア問題の作家であり、ロタリー大使学者で、ボゴタに本社を置いています。.このコメントで表された意見は、自分のものだ。.もっとCNNの意見をここで読む.ボゴタCNN - 数年前、私が住んでいる国際地区は調和的な混乱の創造的な中心地でした。.
音楽はあらゆる角から流れ出した。.コロンビアの首都は、その修道院図書館から豊かな博物館まで明らかになった。.散歩道は定期的に掃除されていた。.クリスティーナ・フォルツ(Kristina Foltz) 今日、グラフィティはボゴタの植民地バロック建築の美しさを揺るがす。.
若者たちがゴミに覆われた通りで集まる。.抗議者たちが持っている兆候は、コロンビアの民主主義のために戦う決意と怒りを表す。.暴力の増加がコロンビアの紛争に巻き込まれた過去を思い出させる。.コロンビアが最初の左翼大統領(グスタヴォ・ペトロ)に選出された1年以上後、反乱軍と長年の上院議員はラテンアメリカで最も不平等な国の一つを変えるという約束も失敗している。.
そして私は、大統領の偽りの民粹主義的な約束がコロンビア民主主権に明らかな危険をもたらすと信じています。.コロンビアが導かれている方向を恐れるのは私だけではありません。.
先週、複数の都市で何千人ものコロンビア人がペトロの辞任や彼の犯罪とスキャンダルに対する裁判を求めてデモを行った。.今年は2回目の「多数派の3月」デモで、今年反ペトロ集会が拡大しているリストに追加されました。.私が話した若いデモ隊の多くの懸念の中で、暴力が増加し、ペトロの息子ニコラス・ペトラ(Nicolas Petro)は刑務所から大量のお金を受ける政治的なスキャンダルである。.
違法なお金のいくつかの源の一部はニコラスのポケットに、残りは政治キャンペーンに行った。.(大統領自身が違法行為の意識を否定した。.
ペトロ以前、コロンビアは何十年もの間、より広範囲にわたるコルンビアン政治権の部分を構成する自由党と保守党によって支配されていた。.
近年経済的・社会的進歩にもかかわらず、アンデン諸国の不平等はギリラ派や麻薬支援の左翼グループにインスピレーションを与えており、暴力をより大きな結末と見なす手段として宣言する。.ペトロの貧しい人口を支援するためのキャンペーンメッセージは、多くの若いコロンビア人と初めての有権者に広く呼びかけられ、彼が変化への一歩だったことを願っています。.
現実は今、白い。.ペトロの改革は国会で停止し、彼の不承認評価は1年間に20%から61%に上昇した(最近5つの主要都市で行われた調査によると)、大統領選挙は常に大量のストリートデモによって負担をかけている。.ペトロは、自らのデモを組織し、コロンビアの人々が実際に彼の支持であると主張して反応した。.デモ隊員が、8月16日に首都で反政府抗議の際にコロンビア大統領グスタボ・ペトロ(左)を描いた画像を保有している。.
しかし、私のようにペトロが国を引き取っている方向について心配している若いコロンビア人についてはどうでしょうか? イヴァン・オロス(28歳)は2022年にペットロに投票したので、「最初は変化のアイデア好きだった」と彼は言った。.
1年後、彼は大統領がキャンペーン約束に従って生きていることを確信していない。.ラ・プリマヴァーラの故郷から、イワンは私にWhatsAppビデオを通じて彼の地域Vichadaの密度森林地帯をベネズエラとの東部国境で示した。.
強烈な麻薬密輸で知られている地域では、コロンビア革命武装勢力(FARC)の反乱軍は歴史的に経済、国境、ジャングルを支配している。.
過去数年まで、相対的な平和と安定の時期が厳しい大統領から生じたとき、犯罪者との交渉を拒否した時には、法治は単なる幻想だった。.イヴァン氏は、ペトロの「完全な平和」とコロンビア軍と麻薬支援派の間で暴力が再び起こっているという。.イヴァンの父親は農夫で、母親が働いている「彼女が見つけることができる仕事」.
若い頃から、大学に通いたいと知っていた。.彼は、以前のフアン・マヌエル・サントス政権で作成されたプログラムに基づいて奨学金を得るために努力をしなくてはならなかったが、パンプローナ大学(30,000人の学生)にはバスで34時間行く。.社会コミュニケーションを勉強している。.イヴァンは彼がペトロに引き寄せられたのは、「若者にとって無料の質の高い教育を生み出すというメッセージがあったからだ」と述べている。.
若者を育て、国を教育するならば良いことがたくさんあると思う。.コロンビアが最初の左翼大統領(グスタボ・ペトロ)に選出された1年以上後、反乱軍と長期上院議員によるラテンアメリカで最も不平等な国の一つを変えるという約束は失敗している。.
クリスティーナ・フォルツ(Kristina Foltz)は、コロンビアの教育がペトロ以前から自由だったと述べたとき、「過去2年間でイヴァン・ドゥーク元大統領の「マトリキュラゼロ」プログラムが始まったのは事実だ。.
このようなプログラムが既に存在しているにもかかわらず、イヴァンは新大統領が彼自身のような農村地域の若者たちを何らかの形でそれらの利益を得るよう奨励することを望んでいた。.先月、ペトロはドゥケの2021年「マトリキュラゼロ」プログラムを批准し、クレジットを受け取ったが、これにより222年までコロンビア人全員に無制限の自由教育を与えられる。.
しかし、コロンビアの学生団体のスピーカーはニュースエルティンポに言ったが、法律の新しいバージョンは実際にアクセス障害を増加させ、SISBENで登録された学生に制限するだろうと。.
イヴァンは、大統領の息子ニコラスを含む資金洗浄スキャンダルに伴うペトロについて無意識であると述べているが、「非常に悪い」と言っている。.
ボゴタに戻って、29歳のアリエル・リカド・アーメルと会った。.
彼はペトロの改革が「コロンビアをベネズエラに変えるだろう」と懸念している。.アリエルはペトロが、ヒューゴ・チャベスの本に似た自閉的な演奏書をフォローしていると信じている。.ベネズエラの大統領は1998年に権力を握り、貧しい人々に約束を下し、健康・年金制度を国有化させ、憲法改正を行い、大臣に任命する。.その後継者、ニコラス・マドゥロ大統領は、ベネズエラ経済を破壊したチャヴィスマの政策を続けた。.「ペトロの健康改革は、何年も進歩を破壊するだろう」とアリエル氏は私に語った。.
提案された改革は、コロンビアの医療システムを国有化し、既存の公共・民間制度を破壊し大統領制御下に置くことになる。.コロンビアの医療システムはすでに世界で最高、最も公平なものの一つです。.世界保健機関(WHO)は191カ国中22位にランクインした。.(比較では、米国は39位にランクされています。.) 私たちの無料週間ニュースレターを取得 CNN Opinionの新しいニュージーランドにサインアップしてください。.
6月、アリエルと4人の友人がWhatsAppを通じて「多数派の火曜日」グループを作成しました。.
私はグループに加わり、数週間以内に巨大な動きを爆発させたことに目撃され、WhatsApp、Twitter、Instagramやニュースウォッチを通じて。.6月19日には、警察の推定によると、コロンビア人9万2千人が20都市と8つの外国で街頭に連れて行き、大統領改革に対する抗議デモを行った。.(アリエルとその他多くは、数が150,000に近づいていると考えています; 簡単に45,000を保有するプラザ・ボリバールは包装されました。.アリエルにとって、ペトロが野心的な独裁者であるという兆候は明らかだ。.
彼は、ペトロのキャンペーンを「ツイッターのようなストアでボットに結びつける報告書を指摘し、コロンビアの報道が腐敗したエリートや麻薬密売業者によって所有されていると主張する脅威を与え、デレギティミズムしている」と述べた。.(ペトロのキャンペーンマネージャーは偽アカウントへのリンクを否定しました。.) マーシャル・ドゥアート・ガラン(Marc for the Majority)の5人の元メンバーの一人で、このように私に言った: 「私はその物語がペトロの統治と彼の大統領権の正当性を取り巻くべきだと考えています。.
この大統領に対する訴訟はかなり深刻である。.人々は責任を求める。.「もし国の民主主義が国民に依存しているなら、コロンビアの心拍はまだ強く吹き飛ばされている。.
国会での反対派とコロンビアの若者の情熱的な声は、より良い未来への希望を示している。.遅すぎる前に支配することを願う。.こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/23/opinions/colombia-president-petro-protest-reforms-foltz/index.html
