DATE: 2023-10-05
CNN - パラスト・ハキムが前門で打撃を受けた。.
彼女は、すぐにヘッドコンタクトのためにクラスルームをスキャンしました - すべての女の子がすでに出席していた。.
タリバンだけが出来た。.その心が揺れ、彼女はアフガニスタン軍の少なくとも5人のメンバーを見つけるためにドアを開き、ルールを破っているかどうかを確認するよう求めた。.
彼女は、.タリバンが2年前にアフガニスタンの支配を取り戻した後、女性教育への禁止にもかかわらず女の子を教えるために設立された秘密学校だった。.ハキムはすぐに学校のセキュリティプロトコルを使用した。.
スタッフと学生の安全を確保するために、彼女はタリバンによる検査にどのように反応するかについて彼らに指示した。.「私は女の子たちに、タリバンがあなたと直接話すならば、「黙って目を下ろして言わないでください」と言った。.
「だから、彼ら(タリバン)が質問をしていたとき、女の子たちはただ私を見つめていて答えなければならなかった――私はとても怖かった。.
ハキム氏は、タリバンが女の子たちを話し合わせようとしたが、彼らは黙っていた。.
武装勢力は彼女に叫び始め、質問で彼女と別の教師を脅かそうとした。.どこにもいないと、彼らは去った。.CNNハキムは、8つのアフガニスタン州で約400人の女の子を教育する不法な学校ネットワークであるSRAKを実施し、150人の勇敢な教師とスタッフの助けを得ている。.
CNNは25歳の真名、あるいは私たちがこの物語のためにインタビューした女性教師や学生の名前を使用して安全を守ることはありません。.CNNは、学校の位置と学生やスタッフのアイデンティティが安全のために隠されている条件でSRAAKの地下教室内の映画へのアクセスを許可された。.
破られた約束 2021年の夏、ハキムはタリバンの戦車がカブールに飛び込んだときの恐ろしい姿を見ていた。.
この時、グループは1996年から2001年の間に前任の基本主義政権よりも進歩的な政府を約束した。.占領後すぐに開催された記者会見で、タリバン高官は女性と少女が暴力から守られ、教育もすべての人々の権利となることを強調した。.
ハミクは一言も信じなかった、と彼女は言う。.「彼らは以前と同じ言葉を言い、アフガニスタンがシャリア法とイスラムの価値観に従って環境を作り、女の子たちが学校に戻ることを望んでおり、女性たちは大学で働くことができると言う」とハキム氏は述べた。.
「自分自身に考えた、彼らは嘘をついている、変わらないし、女の子が再び学校に行くことを許すことはない。.
タリバンの約束はすぐに破られた。.
女子は6年生を超える学校に行くことは許されず、大学に通うことを禁じられています。.顔が部分的に覆われ、アフガニスタンの隠れた学校で授業に参加する少女たち。.
CNN 女性はアフガニスタン政府から排除されている。.
昨年12月、国連を含むすべての地方および国際非政府組織(NGO)は女性従業員が就職するのを止めるよう命じられました。.今年、タリバンは全国の美容店をすべて閉鎖し、約6万人の女性が雇用していた業界です。.国連は、タリバンのドラコニア制限を「差別的でミソギニスト」と表明し、6月に発表された報告書では、「性別のアパルテヘイド」や「人類に対する犯罪」に等しい可能性があると述べた。.
CNNは、なぜ女の子や女性が教育の機会にアクセスできないのかについてコメントするようタリバンに尋ねたが、答えを受けていない。.
ハキム氏は、少女に教育を提供し続けることがタリバンとの戦いの唯一の方法だと結論づけた。.
歴史が繰り返される前で、彼女は25年以上前に予想を誤解したアフガニスタン女性の例に戻り、最後にタリバンがコントロールを取った。.「私は、タリバンが権力に立っていた1996年に若い世代は何をしているのか?彼らはどのように生きていたのか」と彼女は言った。.
少女たちはアフガニスタンの隠れた学校で新聞を使用するテクニックを教えられている。.
CNN「私は叫びたかったが、できない」 1996年のクリスチャン・アマンポールドキュメンタリー『アフガニスタンのための戦い』で一部にインスピレーションを受け、ハキムは新しい世代のアファグナイツ女の子のために秘密学校を作ることを決めた。.
その夜、ハキムは彼女が連絡先に一連のフランティックな電話をしたと伝え、助けを求めた。.
彼らのうち、彼女の友人マリアムがいた。.「私たちは少なくとも女の子が集まり、地下の学びと教育のために自分のコミュニティを持っているために何かを始めなければなりません」ハキムはマリアに言った。.
わたしにはあなたが必要とするすべての資源があり、それを拡大するためにあなたの必要があるだけです」と彼女は続けた。.「私は本、ノートパッド、地下クラスに必要なすべてを買うことができた。.
訓練を受けた教育者であるマリアムは、ハキムから聞いたとき、助けを求めて欲しかったと述べ、タリバンの制限を取り除くことを望んでいました。.
武装勢力が女の子の教育を禁止した後、マリアムは自宅に閉じ込められて「ゾンビ」のように感じたと伝えている。.
この状況が彼女の深刻な不安や鬱病に苦しみを引き起こした、と彼女は言った。.「私は叫びたい状況にいたが、できなかったので、人生で最悪の日々だった」と彼女は言った。.
マリアムは学校の言葉が回ってきて、より多くの学生が登録し始め、彼女は女の子たちが自宅でいる圧力を逃れるために参加することをリラックスしたことがわかった。.
「ある女の子は政府の休日には家に留まることを拒否し、学校で教師がいないとしても入学させてもらうように頼む」とマリアム氏は語った。.
それは彼らが自宅に座って、どのように権利を奪われているかを考えるストレスから逃れることにどれほど絶望しているかを示しています。.
少女はアフガニスタンの隠れた学校で授業に参加する。.
対象科目には数学、科学、英語および適応が含まれています。.CNNがマリアムの隠れた教室を訪問した日、30人の女の子は英語から数学まで科学と調整に至るまでのすべてを学ぶために小さな部屋に入った。.
「学校は私にとって光のようなもので、その終わりに幸せと日が昇るのを見ることができる道だ」マリアムは言った。.
「いつか普通の学校が再開され、すべての女の子は自由に学校に戻り、女性は仕事に帰ることができることを願っています。.
「アフガニスタンでは、このような希望が非常に必要である。.
アフガニスタンでは、国連によると、女性の不安や鬱病と自殺率は再び権力に戻って以来上昇している。.マリアムの生徒の一人、16歳のファティマは、タリバンの禁止によって自宅に閉じ込められながら多くの女の子や女性が鬱病と不安を感じている間に、彼らの将来の機会を悲劇的に短縮した。.
「私は社会から追い出されると思っていた」とファティマは思い出す。.
まるで囚人であるかのように感じる、ただ食べたり飲んだりするだけの囚人のようだが、他の何もしない。.「家に無教育で座ると、何も得られない」と彼女は続けた。.
「私は家族や社会に負担をかけたくないし、教育を受けると夢を実現したい。.家族の支援を得て、彼女はマリアと他の人々が教えた地下クラスを発見し、情熱を見つけました。.
彼女はカスタマイズを愛し、有名なファッションデザイナーになる夢を見ています。.「私は人々の間でよく知られている女性になりたい」と彼女は言った。.
マスクの後ろには永遠にいるつもりはない、本当の顔を見せたい。.ファティマとヤルダは、彼らの本当の名前ではなく、アフガニスタンの隠れた学校でCNNに話す。.
CNN For Yalda, another student, re-uping her education proved to be a lifeline. もう一人の学生であるYaldaにとって、彼女の教育を再開することは人生線だったことが証明されました。.
彼女は、エンジニアになるという目標を放棄した。.「自宅に座っていると感じた不安や鬱病から逃げ出した」と14歳の少年は、この限られた方法でさえ学校に戻ることを話した。.
ヤルダ、ファティマ、マリアムと数え切れない人々はタリバンなしの未来を夢見ており、暗闇から抜け出すことができる日には準備している。.
「もしタリバンが7年か8年続くとしても、最終的に彼らは去り、大学に行って教育を続けることができる」とヤルダ氏は述べた。.
ファウジア・コーフィ(Fawzia Koofi)は、前回の国際的に支援された政権下で女性の権利活動家であり先駆的なアフガニスタン立法者であるが、タリバンが初めて当局に就任した時と同じような政制変革を経験していることを思い出す。.
クーフィ氏は、女性が現在の運動や教育に対する同じ制限に直面していると述べている。.
そして、1997年にはハキムと同様に秘密学校を設立しましたが、いくつかの違いがあります。.「いつも少数の女の子、おそらく6人か7人だったので、私は彼らに英語と科学を教えていただけであり、疑い(タリバンから)は引き起こさなかった」とコフィ氏は語った。.
「我々はまだ非常に慎重であり、彼らが私たちを発見するのを防ぐために予防措置を取る必要がある。.現在、亡命に住んでいるアフガニスタン議会の元副スピーカーであるファウジヤ・コーフィは2022年12月にロンドンで描かれている。.
Justin Tallis/AFP/Getty Images Koofiは医学学校に入院したが、タリバン政権を握った1996年に自宅に閉じ込められた。.
外に出ると、タリバンはあなたを半分人間のように見ており、あなたの顔を覆うように言います」と彼女は語った。.
「社会に何を貢献できるか、どれだけ才能があるかは決して問題ではありませんでしたが、あなたが着ていたものについてです。.その後の政治キャリアで、コフィは2005年にアフガニスタン議会に選出された最初の女性スピーカーとなり、その後国初の副女性スポークスマンとなる。.
タリバンが2021年に帰国した後、彼女はいつか戻ってくることを望んで逃げ出した。.
希望は恐怖よりも強い秘密学校に戻って、マリアムはタリバンが違法な活動のために近所をチェックしていることを学び、捕まる危険があると恐れている。.
彼女はまだ、戦闘員からの訪問の前で腸が揺れる神経を感じている。.「私は怖い、あらゆる瞬間に恐怖を感じている」と彼女は言った。.
「しかし、同時に私は明日が今よりも良くなることを願って進んでいます。.「恐怖よりも強い力がある、それは未来への希望だ。.
「未来はファティマが毎朝学校への旅をする間に思い出すものだ。.
彼女はタリバンが逮捕される可能性があると懸念しているが、彼にとってそれは危険に値する。.
「もし彼らが私を拘束したら、私はただ教育を受けたいだけだ」とファティマは言った。.
「私は家に座りたくないし、それは犯罪ではない。.「」.
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/05/asia/afghanistan-girls-hidden-schools-taliban-intl-cmd/index.html
