DATE: 2023-09-18
ニューヨークCNN - United Auto Workers Unionのストライキは、自動車メーカーや米国の自動運転手が心配する唯一の労働問題ではない。.
カナダの自動車労働者を代表するユニフォーは、月曜日の夜にフォードに対するストライキに向けて準備している。.フォードは契約交渉がどのように進むかについて話しているわけではないが、ユニフォームのラナ・ペイン(Lana Payne)大統領は土曜日にCNNに両側から遠く離れていると述べた。.
「私たちは、まったく近いわけではない。.
月曜日の午後までに合意を達成するために、多くの仕事が行われている」とPayne氏は述べた。.こんにちは。.フォードはカナダに1つの集合工場があり、オアクビルのトロント郊外にある。.
工場のUniforメンバーは3400人がフォードエッジとリンカーンナウチルスSUVを製造している。.フォードはまた、オンタリオ州ウィンドソールに2つのエンジン工場を設置しており、デトロイトから川のすぐそばにある。.
2つの工場には合計1700ユニフォーメンバーがいます。.工場はMustangsで使用されるV-8エンジンと、同社のベストセラーF-150ピカップを作る。.
購入者はストライキが発生した場合、6サイリンドエンジンでその車両のバージョンを取得することができるようになるが、Windsor工場はV8エンターを作る唯一の人物である。.この2つの主要フォード製品のエッジ、ナウチルスおよびV8バージョンは、米国とカナダのディーラーシートで短期供給される車両として、ワレン・ミシガン州に作られたブロンコSUVとFord Ranger pickupに参加する可能性があります。.Uniforの契約は11時59分に終了しました。.
M でしょ.ETは、伝統的なビッグ3のすべての3つの自動車メーカー(フォード、ジェネラル・モーターズ、スターナティス)とともに、ジープ、ラム、ドッジおよびクライスラーという名前の下で北米市場に輸入する。.しかし、連合はフォードを「ターゲット」として選んだが、同社との交渉に焦点を当て、他の2人に契約延長を与えた。.ユニフォールがストライキとともに、あるいはそれなしでフォードとの合意に到達すると、他の2人がフォッドの契約をモデルとして受け入れるために働くでしょう。.UAWは伝統的に同じプレイブックをフォローしていますが、今年はその伝説と断ち切り、3人とも同時にストライキに進みました。.
しかし、それはまた過去の実践を変えると12700メンバーが同時に3つのストライキですべて145,000メンバを持つのではなく、1社に1つだけ集会工場に対してストライブを行っている。.連合は、交渉の進歩が見えない場合に工場が衝突される数を増やす準備があると述べている。.UAWがエンジンや送信工場を撤去することを決定した場合、米国、カナダ、メキシコのビッグトリオールのほぼすべての作業は中止される可能性がある。.
それぞれの会社で1つの転送工場を打つことさえ、北米生産量の約75%を3台に停止する可能性があるとグローバルデータ業界顧問ジェフ・シュスター(Jeff Schuster)氏は述べている。.「会社ごとに2つの植物で、北米をかなりイドルにすることができます」と彼は言った。.
ペインは、フォードとの交渉を自ら行う間に米国の交談を慎重に監視していると明らかにした。.
これは、GMとChryslerが破産や救済を経ており、フォードも現金で報告された2009年以来初めてである。.
通常、契約は異なる年に終了しましたが、Uniforが2020年の流行の間に以前の契約を交渉したとき、AWWとの契約が達成された1年後には、少し短い契約が必要でした。.Payne氏は、メンバーが米国の自動車労働者が見た高価格に対処するために賃金と年金の両方で大幅な改善を求めていると述べた。.
そして、最終的に3つの自動車メーカーの記録的な利益または近い収益を考慮して強い取引に到達することを期待している。.自動車メーカー3社は、契約期間中に20%のUAWを提供していると記録されています。.UAWによると、これらのオファーは地上メンバーが近年インフレに失われたことに十分ではない。.ペイン氏は、自動車メーカーのメンバーが同じ痛みを感じて同様の増加を要求していると述べた。.「我々は、メンバーの期待が高く知っている」と彼女は言った。.
「(自動車メーカー)は、その瞬間を理解しなければならないし、我々はより高い価格で喧嘩している。.今日の世界は、5年前と同じではない。.フォードは伝統的に、米国・カナダの国境の両側で良好な労働関係を築いています。.
米国は1978年以来、ストライキを続けていないし、1990年以降のカナダでのストリックも続いていない。.しかし、ペインはフォードのメンバーが月曜日の夜にストライキする準備を整っていると述べた。.こんにちは。.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/17/business/canada-auto-strike/index.html
