DATE: 2023-10-04
Hong Kong CNN - A China parece ter censurado uma foto de dois assaltantes chineses que abraçam após uma corrida porque seus números de trilha formaram um referência acidental ao massacre do Tiananmen em 1989.
A imagem capta Lin Yuwei, da linha 6, e Wu Yanni, na linha 4, abraçando após a final das 100 metros de obstáculos femininas nos Jogos Asiáticos em Hangzhou..
À medida que eles estavam juntos, os stickers mostrando seus números de linha formou 6 4, um parado amplamente visto como uma referência a junho 4, 1989.
Nesse dia, tanques militares chineses entraram na capital de Pequim durante um sangrento derramamento para esclarecer estudantes protestando pela democracia em Tiananmen Square..
Pequim controla rigorosamente as referências ao evento, esculpindo toda a menção dele da internet dentro da China e se move rapidamente para apagar qualquer referência sobre ele nas redes sociais, incluindo momentos aparentemente inocentes quando os números 6,4 e 89 apareçam juntos e estão completamente não relacionados com Tiananmen..
A corrida aconteceu no dia 1 de outubro, Dia Nacional da China, uma ocasião delicada quando as autoridades estão mais vigilantes contra qualquer sinal de dissenso que possa distrair das celebrações..
A CCTV, a rede estatal de radiodifusão, originalmente publicou a foto no serviço Weibo, o serviço de mídia social da China como Twitter, na noite de domingo, mas removido do seu cont cerca de uma hora depois..
Uma pesquisa no Weibo na quinta-feira não deu mais resultados da mesma imagem, embora postos espalhados de outra fotografia mostrando os dois atletas atravessando um obstáculo com seus números de linha em exibição – apesar de de uma maneira menos conspicúvel – ainda podem ser encontrados..
A foto não pode ser encontrada em Baidu, o popular motor de busca da China e os serviços do Google estão bloqueados no país..
A imagem pode ser vista em um artigo publicado na segunda-feira pela agência de notícias estatal Xinhua, mas os números foram extraídos da foto..
A CNN chegou ao Weibo, Baidu, CCTV e o Departamento de Propaganda do Partido Comunista da China para comentar..
A China impõe rigorosa censura não só sobre a crítica do Partido Comunista, mas também importa que ele considere sensível e incongruente com os valores e ideologia do partido..
As regras têm no passado levado à censura do que pode parecer inocente para alguns, como a limpeza de mulheres e os homens modelando em roupas como um gimmick nas redes sociais para aumentar as vendas..
O que é.
Source: https://edition.cnn.com/2023/10/04/china/hurdlers-hugging-photo-censor-china-intl-hnk/index.html
