DATE: 2023-08-27
Colcata, 27 de agosto (IANS) A noite do 26 de Agosto foi especial para o Dr. Tirthankar Guha Thakurta, um professor médico com base em Kolkata cujo post Covid-19 bloqueio tentativas por retelação cinematográfica dos personagens literários icônicos pelo Rabindranath Tagore e Sarat Chandra Chattopadhyay foi pela primeira vez gravado ao público; a história da obra é uma das mais importantes histórias que se encontram no mundo inteiro..A noite de 26 de agosto foi especial para o Dr. Tirthankar Guha Thakurta, um professor médico baseado em Kolkata, cujo post Covid-19 tentativas de bloqueio para retaliação cinematográfica dos personagens literários icônicos por Rabindranath Tagore e Sarat Chandra Chattopadhyay foi pela primeira vez gravada ao público; a história do filme é uma das mais importantes notícias da vida pública que se passa no mundo inteiro..
“Ekka-dokka-tekka”, a trilogia de 20 minutos que retrata personagens de Mrinal em Tagore’sStreer Potro (uma carta de uma esposa), Bolai, e outro personagem literário por Tagor novamente e Srikanto, o icônico símbolo do romantismo criado por Chattopadhyay..Falar para IANS no final da primeira avaliação pública, o diretor Dr. Thakurta, um professor assistente com K-based em Kolkata (em inglês).P →.c) C.Colégio Médico e visita a Kolkata e visitas à faculdade do Departamento de Psicologia da Universidade de Calcutta, explicou sua racionalidade em retelar esses personagens literários icônicos na perspectiva QUEER..“Em seu estudo de certos diálogos no Srikanto de Sarat Chandra Chattopadhyay, você entenderá algumas mensagens distintivas queer lá subjacentes, que o grande escritor indiano expõe mesmo naquele momento em uma alta sociedade ortodoxa bengalí..Interpretando essa mensagem subjacente sem danificar o sentimento raiz daquela grande novela foi minha tarefa e fiz uma humilde tentativa de fazer isso, retalhando as histórias de Srikanto e seu amigo Chandranath”, disse Thakurta..Da mesma forma, ele disse, Tagore em seu romance icônico de Streer Potro (uma carta de uma esposa) tinha dado algumas mensagens distintivas mas subjacentes QUEER ao mesmo tempo que retratava o personagem de Mrinal..“Então, novamente, com base nessas mensagens subjacentes, tentei retomar o personagem de Mrinal na perspectiva do QUEER”, disse ele..No entanto, uma retelação semelhante de Bolai, outro personagem icônico por Tagore, foi em um ponto de vista ligeiramente diferente..“Até as pessoas asexuais estão incluídas com a definição QUEER..Quando uma pessoa se aproxima demais da natureza e da beleza da Natureza, essa pessoa muitas vezes apesar de ser muito romântica fica asexual..Esta característica de “romanticismo asexual” poderia ser testemunhada no personagem de Bolai por Tagore que eu tentei retelar em meu filme”, acrescentou Thakurta..A atração adicional do curto-filme foi um excelente uso temático das canções de Tagore cantadas no estilo Dhrupadi..O filme acontece no banco de um rio em Kolkata com a primeira reunião de Srikanto e seu amigo Indranath..Acabou na mesma localização onde todos os três personagens de Bolai e Mrinal por Tagore e Srikanto por Chattopadhyay se encontram no mesmo ponto de mistura das pessoas dos diferentes caminhos da sociedade..O que é.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/books/features/ekka-dokka-tekka-a-medical-teachers-attempt-to-retell-tagores-characters-in-queer-perspective/articleshow/103104344.cms
