DATE: 2023-09-04
Nota do editor: Uma versão desta história aparece na CNN, enquanto no jornal Oriente Médio, uma olhada de três vezes por semana dentro das maiores histórias da região..Inscreva-se aqui.Egito reabre uma das mais antigas sinagogas do mundo e abriga a maior trova de manuscritos judeus..
A sinagoga de Ben Ezra foi inaugurada pelo primeiro-ministro Mostafa Madbouly na quinta-feira, após uma década de trabalho de restauração, segundo o Ministério do Turismo e Antiguidades (MOTA)..
Construída no século 12, a sinagoga foi reconstruída em 1889 e restaurada anteriormente em 1982 ..
Foi nomeado por Abraão ibn Ezra, uma figura judaica que escreveu vários comentários bíblicos durante a Idade de Ouro do Judaísmo Espanhol..O site foi visitado por figuras judaicas distinguidas ao longo da história, incluindo Moisés Maimonides, um dos filósofos judeus mais influentes..
Maimónides viviam perto da sinagoga e adoravam ali..O lugar da sinagoga é acreditado por alguns para ser onde o profeta bíblico Moisés orou a Deus..Uma cópia da Torá escorre na sinagoga de Ben Ezra, o mais antigo templo judaico do Egito, após décadas de restauração, no velho Cairo, Egipto..
A sinagoga também foi onde a única seleção mais importante de manuscritos judaicos medievais foi encontrada no final do século 19, segundo a Biblioteca da Universidade de Cambridge, onde os documentos, conhecidos como o Cairo Geniza, são agora mantidos..
O edifício tem arquitetura basílica como era uma vez igreja, de acordo com o ministério..
Sua última restauração – concluída pela Drop of Milk Association, uma organização que procura preservar o patrimônio judaico do Egito – requer tratamento para proteger telhados, pedras e fornecer isolamento..
O MOTA do Egito trabalhou para restaurar vários edifícios e levar a cabo projetos de conservação nos últimos anos, disse Louise Bertini, diretora executiva do Centro Americano de Pesquisa no Egitiano (ARCE)..
Bertini diz que ARCE trabalha em estreita colaboração com o Ministério para proteger os esforços de conservação.
Ela concedeu a Drops of Milk uma subvenção em 2017 para financiar os seus esforços de restauração das sinagogas restantes no Egito, incluindo Ben Ezra, disse Bertini..A população judaica do Egito superou 80 mil pessoas em 1948, mas apenas cerca de uma dúzia de judeus permanecem no país hoje..
O Arco e a Menora na Sinagoga de Ben Ezra, no antigo Cáiro, Egito..
Amr Abdallah Dalsh/Reuters Os esforços de restauração são em grande parte para melhorar o turismo, segundo Bertini.
“Há sempre um esforço para abrir novos sites ou tornar o site atual mais acessível”, disse ela à CNN..No entanto, o Egito está sob intensa crítica por rasgar grandes partes do antigo Cairo para fazer caminho para projetos de desenvolvimento..
Cemitérios históricos nas partes mais antigas da capital, chamados Cidade dos Mortos, estão sendo demolidos para fazer caminho para as estradas..
A mídia egípcia informou em junho que o presidente Abel Fattah al-Sisi solicitou a transferência de túmulos para um novo sítio funerário, o Cemitério dos Imortal..O Bimah, também conhecido em árabe como al-minbar, é pintado na sinagoga de Ben Ezra recentemente restaurada no antigo Cáiro, Egito..
Amr Abdallah Dalsh/Reuters A mudança foi encontrada com indignação de historiadores e ativistas nas redes sociais, que a viram como a destruição do património egípcio e um Patrimônio Mundial da UNESCO..
O historiador Khaled Fahmy escreveu em Twitter que “os tesouros únicos serão completamente destruídos e todos nós teremos vergonha de causar sua destruição”..
Cemitérios e túmulos já foram deslocados para fazer caminho para pontes e estradas..
O que é.
Source: https://edition.cnn.com/style/article/egypt-synagogue-restoration-mime-intl/index.html
