DATE: 2023-10-03
JEREVAN, ARMÊNIA – “Estamos com Artsakh”, lê um poster usando o nome armênio para Nagorno-Karabakh que se pendurou na Biblioteca Mirzoyan, um popular café e lugar de exposição para hipsters locais e emigrantes russos no coração da capital armenia..Este lugar foi recentemente transformado em um centro de ajuda humanitária, quando voluntários começaram a recolher e distribuir caixas cheias de roupas, sapatos, alimentos, produtos de higiene e brinquedos para ajudar refugiados do Nagorno-Karabakh..Durante uma visita do jornal The Times na semana passada, voluntários russos e armênios estavam embalando carros com ajuda humanitária destinada a dezenas de milhares de refugiados que se afundam para a Armênia desde o território disputado..Um número de russos que se mudaram para a Armênia quando Moscou começou sua guerra contra a Ucrânia estão agora ajudando os armênios étnicos, que saíram do Nagorno-Karabakh depois da operação militar lançada pelo Azerbaijão no enclave majoritário dos arménicos..A caridade de Ethos, aberta no ano passado por um grupo de emigrantes russos que se mudaram para Jerusalém após a invasão do Kremlin na Ucrânia, teve que reorientar seu trabalho charitativo, que inicialmente focou-se nos refugiados da Ucraína, com o influxo dos refugiado armênios..Além de recolher ajuda humanitária em Yerevan, a organização também estabeleceu pontos de distribuição em várias cidades armênias, incluindo Goris, uma cidade na província sul de Syunik onde etnicos armênicos procuraram refúgio da ofensiva militar do Azerbaijão..Voluntários dizem que trabalham quase sem parar em Goris, que tomou uma grande parte dos 100.000 refugiados que fugiram do Nagorno-Karabakh..Recolha da assistência humanitária na Biblioteca de Mirzoyan.
Kirill Ponomarev “Os refugiados foram forçados a dormir no exterior e usar as ruas como banheiros porque hotéis locais e campos não podiam acolher todos”, disse Yevsyukov, descrevendo a situação em Goris..
Ethos disse que recebeu mais de 30 mil pedidos de ajuda dos refugiados na semana após a escalada do conflito..Muitos refugiados tiveram que sair de suas casas em uma urgência sem a oportunidade de encomendar seus bens quando Baku levantou seu quase 10 meses bloqueio na única estrada do Nagorno-Karabakh para a Armênia – um bloqueo que resultou em graves escassezes de medicamentos, alimentos, combustível e outras necessidades..De acordo com Yevsyukov, cerca de 30 empresas e organizações, incluindo as empresas russas, estão atualmente prestando assistência à Ethos..Os voluntários disseram que, ao lado da distribuição de alimentos e roupas, eles também começaram a oferecer assistência psicológica e jurídica aos refugiados..A Ethos não é o único grupo de voluntários russos que presta assistência aos refugiados, pois alguns emigrantes russas na Armênia também estão ativamente envolvidos nos esforços humanitários..
Não tinha outra opção porque oferecer ajuda não é algo extraordinário..É importante ajudar as pessoas”, disse uma mulher russa, que organizou um evento de caridade e recolheu roupas e produtos de higiene pessoal para refugiados..“Devemos fazer tudo o que podemos, e se não pudermos mudar a situação política, então podemos ajudar aqueles afetados”, disse a mulher, que recentemente mudou-se para Yerevan e falou sob condição de anonimato..Voluntário da Ethos fala aos refugiados em Goris.
Outra emigrante russa, Valeria Kopirovskaya, de 29 anos que se mudou de Moscou para Jerusalém no ano passado, organizou filmes de caridade a fim de beneficiar refugiados ucranianos..
Mas ela também redirecionou seus esforços caritativos para ajudar refugiados do Nagorno-Karabakh nas últimas semanas..Estou tentando organizar aulas para crianças no acampamento de refugiados porque a sua escola foi interrompida..Estamos planejando oferecer aulas de agulha e música”, disse Kopirovskaya, acrescentando que ela também estava procurando psicólogos e psiquiatras para pessoas deslocadas..Na vizinha capital georgiana de Tbilisi, Anna, uma russa em seus 30 anos que possui um loja vintage, começou a recolher doações de roupas para refugiados do Nagorno-Karabakh..Eu pensei que apenas alguns de meus amigos irão trazer suas velhas jaquetas e calças para a loja, mas em apenas uma semana coletamos cerca de 200 quilos de roupas, sneakers, jackets e brinquedos para crianças, disse Anna, que recusou-se a dar seu apelido..Segundo Anna, o principal problema está no transporte da ajuda através da fronteira armênico-georgiana..“As autoridades armênias não acreditavam que essas roupas eram para refugiados e não para venda, exigindo um direito de transporte das mercadorias, o que não podemos pagar..Estamos tentando agora pedir apoio à Embaixada Armênia na Geórgia ou à diáspora armênica”, disse Anna ao The Moscow Times..“Como último recurso, vamos tentar recolher doações para alugar vários minivan e transportar roupas nós mesmos..O desembarque de ajuda humanitária em Goris.
Além de problemas com a logística, alguns voluntários disseram que encontraram obstáculos pelas autoridades armênias locais..
“Quando a ‘operação militar’ do Azerbaijão começou, contactamos o governo Goris..Foram fornecidos os contatos de 500 famílias em necessidade de ajuda..No entanto, quando entregamos a ajuda, uma pessoa da administração da cidade nos informou que as autoridades lhes tinha proibido de aceitar nossa ajuda”, disse Yevsykov ao The Moscow Times, acrescentando que “as autoridades locais disseram que não precisavam de ajuda”..De acordo com Yevsyukov, o escritório de Ethos em Yerevan também foi assassinado por policiais que verificaram os passaportes dos voluntários..“Parece que [as autoridades] simplesmente não querem mostrar que eles podem lidar com um enorme fluxo de trabalho”, disse Yevsyukov..As Nações Unidas disseram nesta semana que até 1.000 etnias armênios permanecem no Nagorno-Karabakh, de uma população total de 120.000 habitantes..Baku publicou nesta semana seu plano de reintegração que diz que garante aos residentes do Nagorno-Karabakh – que era uma região autónoma dentro da Ázerbájdia sob a União Soviética – igualdade de direitos e liberdades, bem como a segurança de todos os residents “independentemente da etnia, religião ou língua”..As bandeiras da Armênia e a república separatista armênia de Artsakh estão penduradas no escritório do Ethos..
Avaliações Kirill Ponomarev.
Source: https://www.themoscowtimes.com/2023/10/03/russian-volunteers-in-armenia-help-refugees-displaced-from-nagorno-karabakh-a82651
