DATE: 2023-09-03
LETTER FROM BUENOS AIRES Nas ruas da Villa 21-24 shantytown em Buenos Aires, 3 de abril de 2023.
LUIS ROBAYO / AFP Há semanas, a 43-year-old Maria del Mar está pedindo ao seu agente imobiliário sobre o seu contrato de aluguer que vai expirar em breve.
A resposta é sempre a mesma: agora não é hora de falar sobre isso, veremos mais tarde..Então, este artista e professor de Buenos Aires começou a navegar por anúncios para novos alugueres..As ofertas são raras e os preços estão altos..A incerteza faz você querer chorar, disse ela, acrescentando que ela e seu parceiro acabaram de adotar um filho de 11 anos..Para se tranquilizar, o casal de classe média imagina cenários diferentes..No pior, nós não vamos ficar sem casa, bem capaz de alugar um quarto ou estúdio, mas com uma criança de 11 anos? disse o 40o algo..Como um símbolo da solidariedade de seus amigos e família, agindo como última linha de defesa contra as dificuldades econômicas da Argentina, um amigo ofereceu à casa del Mar e sua família até que eles encontrem uma solução..
Finalmente, com 10 dias antes do fim do seu contrato, nada ainda foi assinado..No entanto, a agência ofereceu uma extensão, mas com um novo aluguel, três e meio vezes maior do que o montante atual..Isso é equivalente a 250.000 pesos, incluindo taxas (€ 657 na taxa oficial e cerca de metade que na tarifa paralela) para um apartamento com dois quartos 45 metros quadrados..Por comparação, o salário mínimo é de 112.500 pesos (€ 298).A situação familiar não é única..
Buenos Aires está a experimentar uma crise de habitação sem precedentes, sintomática do estado da estagnação na Argentina.A inflação rampa – 113% ao longo de um ano – está interrompendo todas as projeções de preços e comendo a salário, mesmo quando ajustado para cima..A crescente lacuna entre o peso-dólar currículo oficial, controlado pelo Estado e o preço paralelo – considerado o valor certo pelos operadores econômicos – ainda mais enfraquece a confiança na moeda nacional..Leia mais Artigo reservé à nos abonnés Após as eleições presidenciais da Argentina, a devalorização envia preços que se desvanecem A oferta quase seca O primeiro-ministro presidencial no domingo, 13 de agosto não ajudou coisas, com o inesperado fracasso do extremo direito Javier Milei apenas acrescentando ao incerteza..
Na segunda-feira, 14 de agosto, o governo desvalorizou a moeda em 18%, causando preços para subir..A crise habitacional é extremamente grave em todo o país, disse Gervasio Muñoz da ONG Inquilinos Agrupados, que defende os direitos dos inquilino..Na capital, a oferta tem seco virtualmente..
De acordo com a Câmara Real Estadual da Argentina, citada pelo jornal El Cronista, o número de propriedades atualmente disponíveis para aluguer privado representa apenas 5% do estoque no início de 2020..Podemos falar de uma oferta, mas de um fluxo; apartamentos são alugados quase imediatamente após o anúncio é publicado..O mercado colapsou, disse Isaac Weisvein, diretor de uma agência imobiliária em Buenos Aires..Você tem 52.
77% deste artigo deixaram para ler..O resto é apenas para os assinantes..O que é.
Source: https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/09/03/buenos-aires-faces-unprecedented-housing-crisis-reflecting-argentina-s-stagnation_6121411_4.html
