DATE: 2023-10-02
Um memorial está sendo construído para celebrar a reunificação dos alemães..Ele deveria ser inaugurado há quatro anos..Ninguém sabe quando estará pronto..O dia 3 de outubro é o Dia da Unidade Alemã, que se celebra todos os anos desde a paz do país..
Um monumento para marcar este evento histórico, o Monumento à Liberdade e Unidade, deveria ser inaugurado em 2019, no 30o aniversário da reunificação dos alemães..
Mas debates políticos, obstáculos burocráticos, preocupações de segurança e falta de financiamento atrasaram o lançamento do projeto..Quatro anos depois – embora a construção tenha continuado desde maio de 2020 – as coisas não parecem muito melhores..
A base histórica em frente ao Humboldt Forum, onde o Palácio da Cidade de Berlim uma vez se encontrava, está quase terminada, a agência de planejamento de Stuttgart Milla & Partner confirmou à DW..
O Monumento à Liberdade e Unidade comemora a reunificação da Alemanha Imagem: Milla & Partner A camisa caminhável que foi escolhida como o design vencedor na competição de 2011, popularmente conhecida como Einheitswippe (unity seesaw), está aparentemente em desenvolvimento..
De acordo com a Milla & Partner, os 32 segmentos de aço do monumento estão atualmente à espera em uma sala de produção no Norte da Rênia-Westfália para ser transportado para Berlim..Mas mais atrasos já estão esperados..
O Monumento à Liberdade e Unidade não será concluído este ano, confirma o diretor criativo Sebastian Letz.
Elaboramos um plano para a implementação em 2024 e comunicámos-o ao Comissário de Cultura e da MediaCultura há algum tempo..Agora é ao chefe da entidade estatal que desenvolve o projeto, a Comissária para a Cultura Claudia Roth, tomar decisões..Todos os envolvidos estão tentando garantir que o monumento seja concluído rapidamente, disse um porta-voz ao comissário à DW..
No final, apenas o contratante geral do projeto – a agência de consultoria criativa da Stuttgart Milla & Partner – pode determinar a data de inauguração: De acordo com o contrator geral, há atrasos na construção devido às dificuldades com um subcontratador no setor siderúrgico, explica o porta-voz dos responsáveis pela cultura..
O monumento pode pegar de um lado para o outro quando pessoas suficientes se reúnem em uma direção Imagem: Milla & Partner / Sasha Waltz Custos Soaring Um aumento renovado dos custos também é esperado.
O monumento foi originalmente projetado para custar 15 milhões de euros ($15)..8 milhões), uma estimativa que foi aumentada mais tarde para 17 milhões de euros..Agora o projeto poderia ser ainda mais caro, prevê escritor e ex-activista dos direitos civis da GDR Andreas Apelt, da associação Sociedade Alemã..O projeto foi iniciado em 1998 por Günter Nooke, ativista dos direitos civis da RDG; Florian Mausbach, ex-presidente do Gabinete Federal de Construção e Planejamento Regional; jornalista Jürgen Engert; e Lothar De Maizière, que era o chefe do primeiro governo democraticamente eleito na Alemanha Oriental..
Sua idéia por trás do monumento era honrar o sentimento de libertação, a felicidade histórica e as lágrimas da alegria desencadeadas pela queda do Muro de Berlim..
Em 2007, o parlamento alemão decidiu construir o monumento, financiado por fundos federais..
Mas então começou o conflito político e a comissão orçamental parlamentar bloqueou temporariamente o financiamento..Os opositores do projeto questionaram o simbolismo do monumento..
Para ver este vídeo, por favor habilite JavaScript e considere a atualização para um navegador web que suporta o HTML5 video Finalmente, uma segunda resolução do Bundestag em 2017 seguiu o projeto..
A cerimônia de lançamento foi realizada em 2020.Desde então, o local de construção diante do Fórum Humboldt concluído e agora aberto no distrito Mitte de Berlim está embutido com atividade..
A construção do shell caminhável dos Cidadãos no Monumento Move é para medir 50 por 18 metros (164 por 59 pés).
Se mais pessoas se movem para um lado, de acordo com o plano, a escala será inclinada em conformidade..Como em 1989, as pessoas teriam que chegar a um entendimento e decidir agir juntos para fazer uma diferença..A curva do bolso é formar algo como uma cena, embaixada com o slogan dos protestantes de 1989 em grandes letras coloridas: Wir sind das Volk..
Somos um povo (We are a people).Somos uma pessoa).Os críticos do projeto descreveram como um kitsch político, uma metáfora fraca com caráter de fio-centro, enquanto outros elogiaram o forte simbolismo do monumento..
A combinação dos termos liberdade e unidade também levou a crítica porque os protestantes na GDR haviam demonstrado pela liberdade, mas não consistentemente por reunificar a Alemanha..
Em Perleberg, Brandenburg, um monumento que celebra a unidade alemã foi revelado imediatamente após a reunificação Imagem: Gerd Bielefeld/Stadtverwaltung Perlemberg Consenso cada vez mais difícil Qual tipo de unidade está sendo celebrada? pergunta Annette Ahme da Associação Historische Mitte.
A adesão incondicional da GDR à República Federal da Alemanha sem um debate constitucional acompanhada foi errada, diz a DW e o processo de unificação entre Oriente e Ocidente desde então falhou..Olaf Zimmermann, diretor executivo do Conselho Cultural Alemão, acredita que o apoio social para o monumento está faltando, cujo simbolismo ele não encontra mais em conformidade com os tempos..
Por que o projeto do monumento foi atrasado tanto tempo?E isso, diz Zimmermann, é porque no final ninguém quer por fim..
Ele também está cada vez mais incerto sobre se alguém ainda precisa do monumento, dado as tensões crescentes entre Oriente e Ocidente dentro da Alemanha..A unidade foi um golpe de sorte na história, Hendrik Berth, professor de psicologia e pesquisador da transformação à Universidade Técnica de Dresden, fala de maneiras diferentes que os alemães orientais e ocidentais veem uma nação unificada..
Talvez um memorial tenha sido erigido rapidamente em 1991 ou 1992, ele especula.Quanto mais tempo demora, mais difícil é encontrar algo que possa até mesmo remotamente encontrar algum consenso..Ele afirma que um efeito duradouro do monumento da unidade é improvável..Nos olhos de Andreas Apelt, um ex-activista dos direitos civis da GDR, a maior unificação do Oriente e do Ocidente é inevitável..
A reunificação foi um golpe de sorte na história, mas, argumenta ele, acrescentando que depois disso, os protestantes conseguiram derrubar uma ditadura..Temos que manter esse impulso de volta, com todo o optimismo..Este artigo foi originalmente escrito em alemão..
O que é.
Source: https://www.dw.com/en/will-berlins-monument-to-german-unity-ever-be-completed/a-66940631
