DATE: 2023-10-07
LUCKNOW: O uso de um verbo errado em uma carta diferente normal sobre a prontação do folheto sobretudo ao longo das ruas recebeu o gato dos funcionários..O oficial devolveu o e-mail com uma leitura não tão suave para o outro oficio sobre hierarquia, decórum e propriedade da língua..Uma cópia foi também marcada para o secretário principal, pessoal, juiz distrital e magistrado distretal..Finalmente, o DM teve que intervir e emitir uma clarificação tarde na quinta-feira de que a questão foi amigavelmente resolvida entre os dois..O incidente ocorreu no distrito de Ambedkarnagar em Uttar Pradesh Na cadeia de e-mails que surgiram nas redes sociais, o magistrado subdivisional do Jalalpur Sunil Kumar , que desde então foi enviado para Ballia, lançou uma carta ao engenheiro executivo da PWD MK Anil em 16 de setembro sobre a prontação dos folículos overgrown por um estágio particular no distrit..O SDM instruiu o engenheiro executivo da PWD a realizar a trâmite de verde ao longo da estrada Malipur-Jalalpur em Jalalpura para evitar acidentes..Na carta escrita em hindi, ele usou a palavra nirdeshit (instruído).Em sua resposta enviada em 22 de setembro, o engenheiro executivo irked pediu uma clarificação sobre vários pontos, incluindo o uso do verbo “nirdeshit”.Destacando que ele é o mais alto em classificação para a SDM, o engenheiro executivo escreveu: “Como segundo a Comissão de Serviço Público da UP, a SDF é um funcionário de classe 2, enquanto a EE é uma funcionária de categoria 1..Explique com gentileza, sob qual regra o governo da UP pode um oficial de classe 2 instruir um oficio de classes 1, que foi tentado por você na carta..É a sua tentativa de “instruir” como por regra 3 das regras de conduta dos funcionários do governo da UP, 1956?”O oficial também perguntou se o SDM tinha fornecido qualquer orçamento para o PWD para os trabalhos de empurrar as verdes na estrada especificada e sob que direção deverão ser gastos os fundos..Como a cadeia de correio oficial tornou-se pública, o DM Ambedkarnagar teve que intervir..Na noite de quinta-feira, o DM Avinash Singh disse que ambos os oficiais foram falados e a SDM disse com inconscientemente que a palavra ofensiva tinha sido usada para levar à comunicação errada..A questão foi amigavelmente resolvida, o DM acrescentou.Jalalpur SDM Sunil Kumar foi transferido para Ballia em 24 de setembro..O que é.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/wrong-verb-gets-officers-goat-triggers-war-of-words/articleshow/104229878.cms
