DATE: 2023-09-22
Nota do editor: Inscreva-se para a mensagem da CNN Meanwhile na China que explora o que você precisa saber sobre as ascensões do país e como isso afeta o mundo..Hong Kong CNN - Uma universidade de alto nível no noroeste da China desligou os testes do inglês como um pré-requisito para a graduação, reencaminhando um debate quente sobre o papel da lingua franca mundial no sistema educacional do país após anos de crescente sentimento nacionalista sob líder Xi Jinping..
Em um comunicado na quarta-feira, a Universidade Xi’an Jiaotong da capital da província de Shaanxi disse que os alunos não precisarão mais passar um teste padronizado em todo o país – nem qualquer outro exame inglês – para poder se formar com graus de bacharel..
O anúncio causou um tremor nas redes sociais, com muitos elogiando a decisão e pedindo que mais universidades façam o mesmo..
“Muito bom.
Espero que outras universidades seguam o seu caminho..É ridículo que os graus acadêmicos do povo chinês precisem ser validados por uma língua estrangeira (teste), “di um comentário com mais de 24.000 likes no site microblogging Weibo, onde um hashtag relacionado atraiu mais da 350 milhões de visualizações na quinta-feira..Passando o Teste de Inglês do Colégio, um exame nacional normalizado realizado pela primeira vez em 1987, tem sido uma exigência de graduação na maioria das universidades chinesas por décadas – embora o governo nunca tenha tornado isso uma política oficial..
A prática comum sublinhou a importância das universidades chinesas colocadas no inglês – o idioma acadêmico e científico predominante do mundo – especialmente quando o país uma vez insular e impobrecido estava aberto e ansioso para se apoderar com o mundo desenvolvido após a turbulência da era Mao Zedong..
Mas nos últimos anos, algumas universidades têm diminuído a importância do inglês, ou substituindo o National College English Test com seus próprios exames ou – como no caso da Universidade Xi’an Jiaotong – caindo as qualificações de inglê em geral como critério de graduação..
“A língua inglesa é importante, mas à medida que a China se desenvolve, o inglês não é mais tão importante”, disse um post do Weibo de uma influência nacionalista com 6 milhões de seguidores on-line após o anúncio da universidade..
Devem ser a volta para os estrangeiros aprender chinês, disse o influenciador..
A queda vem como a China se torna mais nacionalista e interior sob Xi, que pediu ao país para fortalecer confiança cultural e desligar a influência ocidental..
Nas escolas e universidades, os professores foram proibidos de usar livros ocidentais ou falar sobre “valores ocidentais” como democracia, liberdade de imprensa e independência judicial..
Também houve movimentos para baixar a ensino de inglês nas salas de aula..
Em Shanghai, a cidade mais cosmopolita da China, as autoridades em 2021 proibiram escolas primárias de realizar exames finais na língua inglesa, citando a necessidade de aliviar o fardo acadêmico sobre os alunos..
Alguns legisladores e conselheiros do governo também propuseram remover o inglês como assunto central nas escolas e dos exames de entrada universitária do país..
Em contraste, através da faixa na Tailândia, o governo lançou um plano para que a ilha seja bilingüe até 2030.
A China tornou o inglês um assunto obrigatório nas escolas primárias e secundárias em 2001, no mesmo ano que o país se juntou à Organização Mundial do Comércio..
Na época, o Ministério da Educação destacou a exigência como parte de uma estratégia nacional para fazer com que a educação chinesa faça modernização, face ao mundo e face à futura..
Para alguns chineses liberais, a queda do inglês é símbolo da volta interna da China e um estreitamento do controle ideológico..
“Devemos ter confiança cultural, mas não é o mesmo que ser culturalmente arrogante, curto-visível ou fechado”, disse um comentário no Weibo..
“Nós precisamos de Inglês para entender o mundo..
Este é um fato e não pode ser coberto pela bandeira do nacionalismo”, disse outro..Outros se alegraram com a descarga de testes em inglês nas universidades desde uma perspectiva prática, argumentando que era um desperdício de tempo e energia como graduados raramente usam o idioma na sua vida diária ou carreira após graduação – e quando eles fazem, inteligência artificial e tradução maquinaria podem ajudar qualquer maneira..
Mas alguns se disseram, citando a importância do inglês como língua para as principais revistas acadêmicas do mundo, especialmente na ciência e tecnologia..
Você não tem que ligá-lo [a graduação], mas não subjuga a importância do inglês..
Hoje em dia, se você não entende Inglês, você ainda vai ficar atrás no mundo científico e tecnológico”, disse um usuário do Weibo..O que é.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/21/china/china-university-english-test-intl-hnk/index.html
