DATE: 2023-09-11
A extensão da estrada livre A100 através do centro de Berlim destruiria numerosas instituições nocturnas..Mas a cena do clube se juntou com ativistas climáticos para parar sua construção..Quando o Muro de Berlim caiu há quase 35 anos, a vida cultural logo floresceu nas fábricas abandonadas e nos edifícios que ficavam atrás..
Os clubes de música tecnológica pioneiros como Tresor, localizados em uma loja bombardeada fora do departamento e mais tarde Berghain – ocupando uma estação elétrica da GDR – foram alguns dos muitos que deram vida aos restos das guerras e divisões em Berlim..
Criadores globais, DJs e sonhadores logo inundados para se juntar ao partido que tornou-se sinónimo da cidade..No entanto, esses espontâneos locais culturais autogestados têm sido há muito vulneráveis ao chamado Clubsterben ou morte do clube, com muitos já perdidos para o desenvolvimento, a gentrificação e as restrições pandêmicas..
Mais recentemente, a ameaça foi aumentada pela possível extensão da autopista A100 através de Berlim..
Cerca de 30 clubes e locais culturais que cresceram ao longo das décadas estão em seu alerta..A área em questão, que corre ao norte do rio Spree através de Friedrichshain na antiga Berlim Oriental, permaneceu relativamente livre de desenvolvimento..
A 17a e a última seção do A100 poderiam flutar o preconceito inteiro..Enquanto o Partido Social-Democrata (SPD) de Berlim, que há muito tempo está em vigor, se opôs à extensão, a nova liderança do Partido Democrático Cristão (CDU) apoia – como faz o ministro federal dos transportes com autoridade final sobre o projeto..
A Lenda de Berlim: Club Tresor Para ver este vídeo, por favor habilite JavaScript e considere atualizar para um navegador web que suporta HTML5 video Cultura cena luta contra a extensão da A100 Alguns dos locais mais celebrados em Berlín enfrentam evacuação se o A10 vai adiante..
Estes incluem o popular clube de dança do rio, Else, construído com recipientes transformados; Sobre Blank, um complexo industrial tecno-club gerido por uma coletiva que já esmagou o espaço; e Wilde Renate, un labirinto club e espaço de exposição localizado em uma antiga casa da tenente..
Mas os grãos que estão lutando para parar o A100 atingiram uma massa crítica nos últimos meses..
Após uma ação semelhante em 2022, uma orquestra e coro clássicos bloquearam o A100 neste mês de abril sob a bandeira Make Music Instead of Concrete – e ao mesmo tempo que interpretam a música ACDC Highway to Hell..
Enquanto isso, a cena do clube de Berlim juntou-se às forças com ativistas climáticos e iniciativas dos cidadãos locais em 2 de setembro para lançar uma agitação para 20.000 pessoas que celebram a vida cultural no distrito..
Mais de 1.000 participantes participaram em uma manifestação com bicicleta que rodeou o Ministério dos Transportes e visa destacar os impactos climáticos da extensão do caminho..O evento, intitulado A100 wegbassen, que significa se livrar da estrada com um alto basto, foi organizado em parte pela Berlin Club Commission, a primeira rede auto-organizada do mundo para cultura de clubes – e que em 2018 empregou um tema semelhante, AfD wegsassens, para protestar por uma alternativa à direita para o evento partidário alemão na cidade através de uma parada no techno street..
Com muita gente mostramos que construir outra estrada é um projeto do passado..
A cidade do futuro se concentra em pessoas, não carros, disse o Fevereiro para o Futuro num post no Instagram após o evento..Um dos clubes afetados, About Blank, disse que estava disposto a se manter no caminho do livre-caminho por causa da cultura de ambos e para parar o tráfego automóvel em mudança climática que o desenvolvimento vai trazer..
O coletivo por trás do renomado clube tecno, fundado há 13 anos, disse que ajudaria a criar uma barricada cultural-club contra o capitalismo fósseis, causando a catástrofe climática..
A extensão da estrada é um anacronismo, uma velha carga do lobby automotivo protegido pelo Estado..
Lutz Leichsenring, porta-voz da Comissão do Clube, disse à DW que artistas e ativistas de Berlim ajudaram a parar a construção das estradas em 1980 quando ruas culturalmente vibrantes eram obrigadas a ser iluminadas no distrito Kreuzberg na antiga cidade oeste de Berlin..
Berlim: Capital de techno e cultura club Para ver este vídeo, por favor habilite JavaScript, e considere a atualização para um navegador web que suporta HTML5 video Custos aumentados significa o caminho livre não pode ir adiante Mas enquanto 1950s-era urban planejamento projetado para criar cidades automóveis é vivo e bem, Leichsenring acredita que rapidamente crescente custo só poderia matar a extensão final A100 muito depois da primeira etapa foi concluída em 1958.
Com um custo de €200.000 ($214,000) por metro de construção, o esforço para deslocar e reinstalar vastas praias de Berlim pode não ser mais viável, acredita-se - especialmente com custos e permissões que não devem ser aprovados até 2027.
Além disso, o fato de que a utilização do carro em Berlim diminuiu 16% desde a introdução da Germanys bilhete de transporte público mais barato € 49 mensal significa alternativas, incluindo as linhas de bicicleta, são possíveis ao que Leichsenring chama de um projeto muito absurdo..
No entanto, o porta-voz da Comissão do Clube tem medo que a falta de certeza possa forçar clubes, teatros e museus a deixar a área enquanto buscam segurança à longo prazo dos estados..
O senador da cultura de Berlim pára os clubes para o património da UNESCO, mas silenciosamente no A100 De Klaus Lederer do Partido Esquerda (Die Linke), ex-senador de Berlin pela cultura, ao seu sucessor atual, Joe Chialo do partido Democrático Cristão (CDU), políticos de diferentes fundamentos políticos em Berlín têm apoiado fortemente a cultura dos clubs de berlin..
Isso também se refere ao crescente poder econômico da cena do clube, com um estudo da Comissão de Clube mostrando que os clubes de Berlim geraram €1.
5 bilhões de dólares em renda para a cidade em 2018.Quando Chialo, um ex-membro do Partido Verde, assumiu o seu papel como cár da cultura de Berlim em 2023, ele disse que queria que os clubes de berlim fossem reconhecidos como sítios culturais..
Os clubes são fábricas de talentos, fazem uma importante contribuição cultural; tornam as cidades internas mais atraentes e atraem o público – disse Chialo ao jornal Berlim..
Isto refere-se aos esforços da Comissão do Clube e de outros para ter os clubes de Berlim reconhecidos como parte do Património Cultural Intangível da UNESCO em 2021.
Isso é importante porque os clubes de Berlim nunca foram reconhecidos como sítios culturais, Sophie Kahrmann, DJ e diretora do Anomalie Art Club de Berlins, disse à DW durante a Rave o Planet Street party em 2022.
A obtenção de reconhecimento cultural é uma maneira de observar sua importância em Berlim e no mundo inteiro..DW contatou o escritório de Chialos para comentar sobre o potencial impacto do A100 na cena do clube em Berlim, mas não teve resposta..
O espectáculo na estrada Cultural e os ativistas de ruas-de-raça visam continuar a pressionar o governo, atraindo atenção pública para esta questão..
Entre os dias 9 e 24, uma zona de lixo pós-industrial que se encontra na rota da próxima parte da estrada será o acolhimento, Espectáculo sobre a Autopista (Espektakel auf der Autobahn)..
O programa de duas semanas inclui música ao vivo, shows circus, teatros e mercados florais e visa mostrar o que seria possível no local vazio se a estrada livre fosse construída..A terra que será perdida para o A100 foi transformada em um espaço cultural vibrante durante o Espectáculo na Imagem da Autopista: Stuart Braun/DW Queremos mostrar com nosso programa o que realmente pode acontecer aqui, disse Konstanz, porta-voz do grupo organizador do Espectaculo na autoposta, quando centenas de pessoas inundaram a música e as apresentações no dia de abertura nesta sexta-feira..
Mesmo que a estrada fosse parada, mostrando o valor cultural do local também poderia parar de ser vendido para os mais altos fornecedores, ela disse, referindo-se aos novos projetos de construção encruzilando na terra pelas trilhas ferroviárias – e flancada pelo Wilde Renate nightclub e Zukunft, um espaço musical e cinematográfico ao ar livre..
Depois do atual projeto piloto de duas semanas, o objetivo é tornar a faixa abandonada – propriedade da operadora ferroviária Deutsche Bahn – um espaço cultural permanente, disse Konstanz..
Espetáculo na Autopista mostra como a cultura local de Berlim pode enriquecer espaço deslumbrante, ao contrário das autovías e altas ascensões Imagem: Stuart Braun/DW Tal esforço para explorar criativamente o potencial do site é típico da forma em que a Cultura Club surgiu nos vazos de Berlin..
Você sempre tem que ter espaço para as futuras gerações, disse Lutz Leichsenring da vida cultural no que há muito tempo permaneceu uma cidade infinitamente..
É um grande erro, desenvolver tudo..
Direção: Elizabeth Grenier.
Source: https://www.dw.com/en/berlin-club-culture-battles-highway-to-hell/a-66753725
