DATE: 2023-09-01
Nota do editor: Nolan Peterson é um colega sênior não residente no Conselho Atlântico, autor e veterano da Força Aérea dos EUA..É consultor da Fortem Technologies, uma empresa americana que desenvolve sistemas de drones e vive na Ucrânia desde 2014..As opiniões expressas neste comentário são suas..Leia mais opinião da CNN aqui..CNN - Em março do ano passado, enquanto a artilharia se espalhou de não muito longe, eu me sentou na mesa em meu apartamento no Kiev e loguei para Zoom por uma das entrevistas mais extraordinárias da minha vida..
A coragem de Nolan Peterson Um jovem com cabelo desnudo apareceu na tela do computador..
Em idiomático, um pouco acentuado inglês, o piloto de combate ucraniano de 29 anos disse: “Homem, eu tive um inferno por dia..O piloto se chamava Andriy Pilshchikov, mais conhecido pelo sinal de chamada Juice..
Foi apenas algumas semanas para a invasão de toda escala da Rússia na Ucrânia e ele acabou uma partida de combate em seu MiG-29 e teve que voar novamente brevemente..No entanto, Juice ainda teve tempo para falar comigo, um jornalista curioso para entender como a força aérea subdôgica da Ucrânia estava desligando uma das maiores catástrofes de combate aéreo na história..
Eu suspeito que Juice estava tão aberto comigo em parte porque eu sou um ex-piloto da Força Aérea dos EUA, e ele era ansioso para comparar notas, por isso falar, sobre nossas experiências de combate..Eu estava rápido a notar que minha anterior contra-insurreição “caminha de leite” no Afeganistão em 2009 e 2010 – onde alcançamos uma superioridade não questionada do ar – nada tinha em comum com os perigos extraordinários, letivos que Juice e seus companheiros pilotos ucranianos enfrentam cada vez que se levantaram contra seus inimigos russos..
“Poderia ser estúpido, mas não damos uma s**t sobre tecnologias”, disse-me Juice, referindo-se às limitações do seu avião de combate MiG-29 da era soviética contra os aeronaves mais modernos da Rússia..
“Estamos apenas tentando fazer tudo o que podemos com o quanto temos..É nossa terra, é nossas famílias, são nossas cidades..Nós os defendemos.Essa é a principal motivação para nós..Antes da guerra em larga escala na Rússia, muitos especialistas militares assumiram que o poder aéreo russo rapidamente superaria as forças aéreas ucranianas e ganhou controle sobre os céus de Ucrânia..
No entanto, um mês após a invasão, enquanto as batalhas terrestres ainda se agarram nas periferias de Kiev, os pilotos indesejáveis da Ucrânia tinham esmagado os planos da Rússia para a superioridade do ar..“Nós conseguimos isso porque os russos estão surpresos, eles estão ficando surpreendidos... porque não esperavam resistência no ar”, explicou Juice..
Cerca de 18 meses após a nossa conversa, Juice, um membro da 40a Brigada Táctica da Força Aérea Ucraniana, morreu com outros dois pilotos ucranianos quando uma par de aviões L-39 colidiram no oeste de Kiev em 25 de agosto..
Eles morreram como heróis e serão justamente lembrados como tais..“Ele era uma das pessoas mais carinhosas e amorosas que eu já conheci”, disse Melaniya Podolyak, namorada de Juice..
Antes e depois de qualquer saída ele me enviaria uma mensagem para garantir que eu estava fazendo tudo bem..Eu, não ele!” “Este dor como o inferno”, ela acrescentou, “mas eu sou tão grato que temos de passar tempo juntos..
Em seus últimos momentos, ele sabia que não estava sozinho..Durante a nossa entrevista de março de 2022, tenho que confessar que eu estava em medo do Juice – e muito grato, também, porque pilotos como ele estavam protegendo os céus sobre Kiev, salvando-nos da devastação que o bombardeio tático russo infligiu às cidades menos afortunadas como Mariupol..
O suco possuía uma mistura mágica de habilidade, graça sob pressão e confiança gelada; um cocktail de traços que o escritor Tom Wolfe conhecido como “a coisa certa”..
Nolan Peterson também senti uma quantidade honrada de reverência profissional para este jovem piloto, pois ele embodeceu o Santo Grail ao qual cada aviador aspira..
O suco possuía uma mistura mágica de habilidade, graça sob pressão e confiança gelada; um cocktail de traços que o escritor Tom Wolfe conhecido como a coisa certa..“Por sua parte, o suco colocou-o mais modesto..“Como profissionais, devemos manter a calma e manter as nossas mentes frias”, disse ele..Nesta era de tecnologia militar em rápida evolução, Juice e seus companheiros pilotos ucranianos demonstraram a importância do elemento humano na luta aérea..
Dia após dia, eles usaram criatividade e coragem para permanecer na luta, apesar de suas desvantagens tecnológicas e numéricas contra a Rússia..Depois que os russos destruíram muitos auxílios de navegação terrestre, Juice disse que ele às vezes voava para missões de combate usando uma unidade GPS Garmin mantida - o mesmo tipo que você poderia usar em uma viagem rodoviária transnacional..
Ele me disse que seus companheiros de pilotos às vezes voavam tão baixo para ficar sob os radares dos russos que eles voltaram com sinais de rua encaixados nas camas do seu avião..
E ainda assim, os pilotos da Ucrânia têm durado e até hoje a Força Aérea Russa nunca alcançou nada próximo à superioridade do ar em toda a Ucraína..O jovem piloto ucraniano conhecido pelo sinal de chamada Juice campanhou para a F-16 aviões lutadores por seu país em sua batalha contra a Rússia..
Let me be clear: treinamos os pilotos ucranianos como especialistas, mas não há substituto para a luta aérea..
Eles são os especialistas agora”, explicou Jonathan “Jersey” Burd, um ex-piloto da Guardia Nacional da Califórnia F-15C que voava para missões de treinamento com Juice antes da invasão de 2022, explica-me..Apesar de sua coragem elevadora, foi difícil ignorar as muitas cargas que pesavam sobre os ombros jovens do Juice..
Ele referiu a luta contra os russos como um boto de uma via.No entanto, sem acalmar o estresse emocional da guerra aérea, ele muitas vezes brincava sobre os perigos letivos que enfrentou..Para os ininiciados, o apertamento de Juice, até mesmo cavaleiro deménio parecia a probabilidade com sua realidade diária..
A verdade é que tal humor muitas vezes é uma defesa intencional contra os níveis de estresse quebrantadores que pilotos combatentes absorvem em tempo de guerra..A brincadeira, a incalculância, o vocabulário estéril – tudo faz parte de uma cultura piloto lutador honrada que absorve a resistência mental necessária para sobreviver..“Todos nós estamos prontos para lutar”, disse Juice sobre seus companheiros..
Mesmo com nossas perdas, estamos ainda fazendo o nosso trabalho neste verdadeiro humor de combate, real espírito piloto lutador, com brincadeiras loucas..Temos uma grande moralidade.Mas também é limitado, porque não queremos morrer..A compartmentalização emocional é uma das habilidades mais essenciais do piloto de combate, especialmente na luta, quando há pouco tempo para refletir sobre a mortalidade..
Por sua parte, Juice se arrependeu da perda de seus companheiros pilotos mas não morou em seu desastre – teria tempo para honrar os mortos depois que a guerra é vencida..“Antes de nos conhecermos, ele tinha medo de se comprometer com uma relação séria precisamente por causa do que aconteceu hoje”, disse Podolyak depois da morte de Juice..
“Ele sempre me disse que odiaria se eu sofresse..Mas ele tomou essa oportunidade comigo..Um dia, ele me chamou do azul no meio da noite e disse-me que eu amei e que não podia esperar para dizer mais..“Estou eternamente grato pela honra”, acrescentou..
Além de seus medos e tristezas, há outra emoção, única para a guerra, que os pilotos lutadores ucranianos agora também têm o controle cada vez que voam..
É a sua raiva, provocada pelos pilotos russos que continuam bombardeando e matando civis ucranianos..“Às vezes você respeita seu adversário, mas não neste caso”, disse Juice a mim sobre seus inimigos russos..Além de suas habilidades piloto, Juice foi um comunicador estelar e frequentemente entrevistou as exibições ocidentais, sublinhando a importância dos F-16 para a força aérea da Ucrânia..
O F-16 construído pelos EUA – cologicamente conhecido como o “viper” entre os pilotos dos EUA - conduz radares melhores e armas mais avançadas do que os aviões da era soviética atualmente no inventário ucraniano..
Em nossas conversas, Juice insistiu que os F-16 melhorarão drasticamente a capacidade dos pilotos ucranianos para defender civis uvrans de ataques missilísticos russos, bem como proporcionar uma melhor cobertura aérea para as tropas terrestres uccinas lutando para liberar terras ocupadas pela Rússia..“Temos que começar o mais rápido possível”, disse Juice em março de 2022, explicando que os pilotos ucranianos precisariam apenas de alguns meses de treinamento para se tornarem qualificados no F-16..
A Holanda, Dinamarca e Noruega prometeram todos F-16 para Kiev..
Os EUA planejam começar a treinar pilotos ucranianos para voar os combatentes supersonicos em outubro..No final, o Juice certamente tocou seu objetivo elusivo..
Ele deveria estar entre os primeiros quadros dos pilotos ucranianos deslizados para treinamento F-16.Sua morte é uma tragédia para a força aérea da Ucrânia, e é vergonha que Juice nunca vai pilotar um F-16 em combate..Obtenha nossa newsletter semanal gratuita Inscreva-se para a nova newsletter da CNN Opinion.
Junte-se a nós no Twitter e Facebook Mas o resultado do seu trabalho duro e da sua defesa logo será germinando em velocidades supersonicas dentro do espaço aéreo ucraniano e fazendo rolos de vitória sobre os aviões russos desmoronados..
A cultura piloto de combate americana está cheia de rituais e tradições, e Juice queria que a força aérea da Ucrânia adotasse uma em particular – o sinal chamado “nomando” cerimônia..
O próprio sinal de chamada de Juice, na verdade, foi concedido a ele enquanto estava na Califórnia para um exercício com a Guarda Nacional da Aeronave dos EUA..(Sua preferência de chá para o suco sobre álcool tinha ganho a rebelião de seus colegas ucranianos e americanos).Não há dúvida, os pilotos ucranianos falarão o nome de Juice com respeito para as gerações que virão..Há outra tradição de pilotos americanos que os aviadores ucranianos adotaram agora..
É uma mantra de espécies, destinada a honrar os pilotos caídos e o seu espírito de derring-do..É uma canção antiga que remonta à Guerra da Coreia, e é assim: Oh, hallelujah, oh, Hallelujai lança um nickel na erva - salve o ombro de um piloto..
Oh, hallelujah, oh, Hallelujai lança um núcleo sobre a erva e você será salvo... Então, para Juice e seus companheiros guerrilheis ucranianos agora caindo do céu – um nicho na ervas por vocês, irmãos..
O que é.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/01/opinions/ukraine-fighter-pilot-andriy-pilshchikov-juice-peterson/index.html
