DATE: 2023-08-20
Como Brandi Chastain tomou a caminhada assustada para o local de penalidade, o peso da América estava descansando firmemente nos ombros do lado esquerdo..
A equipe nacional das mulheres dos EUA (USWNT) estava na cúpula de ganhar sua segunda Copa do Mundo da Mulher – desta vez diante de uma multidão vendida fora..
Mais de 90 mil fãs se envolveram no Rose Bowl sob o sol Pasadena para testemunhar a final entre os EUA e China..No entanto, enquanto o Fullback se aproximou do maior golpe de carreira e jogou os fãs francos, Chastain era uma visão de calma..
A estrela americana pegou a bola lançada em sua direção, colocou-a no local e voltou para o limiar da área penal..
Depois de limpar o cabelo dos olhos e tomar uma respiração profunda, Chastain jogou para cima e derrubou um ataque com a esquerda no passado do golfe chinês Gao Hong..A calma antes da tempestade não durou muito e Chastain erupcionou na festa, repelindo a sua camisa americana antes de cair em joelhos durante a celebração..
Desconhecida por Chastain, ela havia criado um dos momentos mais icônicos no esporte feminino e Hector Mata, uma fotógrafa que trabalhava para uma agência em Los Angeles, estava à mão para capturá-lo..
Chastain pede penalidade de esquerda para o golfe chinês Gao Hong.
Marcadores J.Terrill/AP Criando um legado “A primeira coisa que tenho de dizer em relação a essa imagem é que não é tecnicamente perfeito”, admite Mata para CNN Sport..
“Tudo o que vi de Brandi Chastain foi através da rede..
Se você analisar com um olho técnico, é errado porque a rede, embora blurrada, ainda está lá..Tecnicamente, não era perfeito..“Enquanto para um olho treinado, a foto pode ter suas falhas, o legado do momento capturado por Mata e outros fotógrafos sobreviveu ao teste de tempo..
A fotografia de Sports Illustrated fotógrafo Robert Beck decorou a cobertura da revista mundial e, juntamente com a imagem de Mata, essas imagens têm vivido há muito no time-geist do futebol feminino..
A Copa do Mundo das Mulheres de 1999 foi um ponto de partida para o jogo feminino, especialmente nos EUA, e fotos da celebração de Chastain são sinônimas com a ascensão do sucesso no futebol nos Estados Unidos..
A Copa do Mundo de 99 alcançou uma média assustadora de 37.319 participantes por jogo em seus 32 jogos, um recorde médio para um torneio até hoje..
A final do torneio ainda mantém o recorde para a maior participação em um jogo de Copa Mundial das Mulheres..Chastains penal kick encontrou o espetáculo e forneceu a próxima geração de jogadores da América com um momento de inspiração..
“É por isso que estou aqui, é por isto que sou nos EUA e jogo pelos Estados Unidos”, disse o vencedor da Copa do Mundo 2015 Sydney Leroux..
“Depois de ver isso, quando tinha nove anos, eu sabia o que queria fazer e para quem gostaria de jogar..“Eles são jogadores que eu olhei para cima e tinham posters deles em minha parede e autógrafos..
Eu vi eles brincando na Copa do Mundo de 99 anos, eu vi todos crescendo”, disse a lenda americana Carli Lloyd anteriormente à CNN Sport..“Eles apagaram o caminho.Eles saíram esse caminho para nós..Os membros da USWNTs vencedora 2015 roster falou sobre o legado deixado nele pelos 99ers.
Lars Baron/FIFA/Getty Images Mata é fascinada por este legado e luta para entender os momentos de recepção como estes recebem..
Não consigo nem perceber a importância da energia que é lançada em um único pedaço de ação, e talvez um jogador só executando essa ação - especialmente quando está entregue nesse nível, diz Mata sobre o greve vencedor do Chastain..
É simplesmente escapar da minha compreensão a quantidade de energia que foi canalizada para um aspecto específico e canalizado para o jogador em particular..
Deve ser extraordinário.A importância deste único golpe não pode ser sublinhada e tanto Mata quanto Chastain concordam sobre sua relevância..
As oportunidades abundaram depois que neste tipo de mentalidade tudo era possível, disse Chastain da Copa do Mundo, para a FIFA..
1999 foi uma grande palestra para o que está acontecendo neste país, isso me faz sentir realmente orgulhoso..Ele vai ter um impacto maior do que as pessoas percebem, e terá uma repercussão de grande alcance não só nos Estados Unidos mas também em outros países, disse o presidente dos EUA Bill Clinton depois de se juntar aos vencedores da Copa do Mundo após a partida..
Vinte e quatro anos depois, é seguro dizer que a avaliação de Clinton dos resultados do 99ers foi precisa..
O presidente Bill Clinton congratula a equipe dos EUA na Casa Branca após ganhar a Copa do Mundo das Mulheres da FIFA em 1999..
Vincent Laforet/Getty Images Chastain’s celebration “Para mim, o aspecto mais importante do esporte é o aspeto humano”, explica Mata..
“O treinamento paga, os anos de sacrifício pagam”.Então, esse aspecto humano, essa alegria, aquela emoção também faz parte dele..A fotografia esportiva nunca foi na vanguarda do portfólio de Mata – o fotógrafo se especializou em fotografia de rua, eventos políticos ou desastres..
Este fundo significou que Mata sempre foi fascinado por capturar a emoção dos eventos desportivos, mais do que a ação em si..Quando Chastain marcou a penalidade vencedora, as emoções e sentimentos eram claras para ver, derramando-se do novo herói americano..
“Eu percebi que Brandi Chastain estava ficando na área penal, se inclinando”, explica Mata..
“Ela não correu para o lado, ela não correva em direção aos seus colegas de equipe..Ela estava apenas a colar na área penal, quase na mesma posição em que ela jogou o balão..Mata esperava que o golpe de penalidade vencedor fosse seguido pelo golcorer a correr em torno na celebração, mas nesta situação única não foi assim..
Chastain permaneceu na caixa comemorando quando seus colegas de equipe inundaram para ela..
Mata estava posicionado por trás da rede e, depois de instintivelmente mudar para a câmera longas lentes, ele foi capaz de capturar o momento..A pena de Chastain marca um ponto de virada para o futebol feminino nos EUA.
Robert Beck/Sports Illustrated/Getty Images Trabalho de equipe faz o trabalho do sonho Humbly, tanto Mata como Chastain argumentam que seus resultados foram alcançados apenas por causa de um esforço unido..
Depois da vitória final, pela FIFA, Chastain disse: “Tivemos trabalhado muito duro e nossa equipe era realmente boa em apenas acreditar que ganharíamos e poderíamos fazer tudo o necessário para vencer..
Mata reiterou esta ideia de ‘nosso’, tocando na importância do trabalho em equipe para capturar o momento..
“Quando você cobre eventos como estes, eles são super bem organizados e tudo está em seu lugar..
“Há uma estratégia onde você coloca fotógrafos aqui e lá, e você tem editores, mas você possui jogadores e especialistas em diferentes áreas, todos trabalhando em coordenação”, explica Mata..
Membros da equipe nacional dos EUA celebram a vitória na Copa do Mundo das Mulheres de 1999 FIFA.
David Madison/Getty Images Mata também atribuiu grandes lembranças à fotografia, destacando o impacto que apenas uma imagem pode ter..
Ele agora tem uma empresa de produção e se concentra no seu primeiro amor, filmeamento, mas suas memórias deste momento indelível permanecem vivas..Esta imagem também reflete um momento muito bonito na minha vida..
Assim, está relacionado a isso, é relacionada a um grande momento..Eu estava em um bom lugar na minha vida pessoal..Resume todas essas coisas.A felicidade, o aspecto vencedor dela, a parte celebratória da vida, as emoções dele..Chastain pode ter inadvertidamente resumido o melhor trabalho de Mata.
Falando sobre sua penalidade decisiva, Chastain disse: “Ser dada a oportunidade de fazer o último golpe para ganhar uma Copa do Mundo é uma emoção insuportável..Dizem que uma imagem pinta mil palavras, então mesmo emoções inesgotaváveis são tudo o que é necessário..
O que é.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/17/sport/womens-world-cup-brandi-chastain-penalty-spt-intl/index.html
