DATE: 2023-09-01
CNN — Тайландские король Маха Ваджиралонгкорн сократил срок тюремного заключения бывшего премьер-министра Таксин Шинаватра с восьми до одного года, в замечательном повороте событий, который окутает необычайно длившуюся десятилетия политическую сагу.
Таксин, глава известной политической династии, которая на прошлой неделе резко вернулась в Таиланд из 15-летней самовысылки, подал просьбу о королевском помиловании. В четверг покидающий страну министр юстиции подтвердил.
Заявление, опубликованное Тайландской королевской газетой в пятницу, говорит, что король признал Таксинцс пироги и с любезностью Его Величества сократил срок заключения заключенного-мужчины Таксина Шинаватра до одного года..
▪ В заявлении также говорилось, что Таксинцс служит стране, преданно по отношению к монархии и что он признался в своих прошлых действиях и выразил сожаление..
▪ Он занимал должность премьер-министра Таиланда, который служил стране и его работы приносили пользу народу и стране..
Он держит свою преданность монархии..И когда суд предъявил ему обвинение и приговорил его к указанному тюремному заключению, с уважением в системе правосудия, он признался и выразил сожаление по поводу своих действий . В заявлении говорится:.▪ Он готов отбывать наказание, будучи пожилым и имея проблемы со здоровьем и болезнью, которые должны быть лечены врачами-специалистами..
▪ В заявлении не говорилось, когда именно Таксин подал ходатайство о королевском помиловании..
Командование короля Шарлотты было датировано 31 августа и подписано покидающим свой пост премьер-министром Плевутом Чан Оча, бывшим армейским начальником, который сверг избранное правительство однажды под руководством сестры Таксинцс.Таксин, 74 года, был премьер-министром с 2001 года до того момента, когда он был изгнан в результате военного переворота 2006 года..
В 2008 году он ненадолго вернулся в Таиланд, прежде чем покинуть страну из-за обвинения в коррупции..В первый раз после того, как он бежал, Тэксин 22 августа вернулся в Таиланд частным самолетом, где его встретили в Бангкоке члены семьи и сторонники..
Он был взят под стражу и приговорен Верховным судом к восьми годам тюремного заключения за конфликт интересов, злоупотребление властью и коррупцию в период пребывания у власти..
Таксин был признан виновным в совершении этих преступлений заочно во время его изгнания..Министр юстиции Виссану Креа-нгам подтвердил журналистам в четверг, что он получил письмо Таксинц с просьбой о королевском помиловании от короля Вахиралонгкорна..
Виссану, ветеран тайландской фебрилийской политики, который служил в правительстве как под руководством Таксина, так и с последующими военными хунтами, сказал, что королевская просьба о помиловании будет рассматриваться соответствующим образом и он будет рассмотрен согласно правилам..
▪ Все зависит от Его Величества, он сказал:.
По возвращении в Таиланд Таксин был доставлен в тюрьму, но на следующий день его перевели в больницу из-за жесткости грудной клетки, высокого кровяного давления и низкого уровня кислорода, согласно данным Департамента исправительных учреждений Таиланда, который заявил, что лечить сердечную болезнь нельзя..
Через несколько часов после его прибытия в Таиланд парламент избрал Сретту Тавицин из популистской партии Фью Тай, которая стала страной..
Чтобы получить необходимые парламентские голоса, Феу Тай вступил в коалицию с двумя поддерживаемыми военными партиями, связанными с военной хунтой, которая разрушила избранное демократическим путем правительство Пью Тайиша во главе с братом Таксинцсом Йинглак Шинаватра почти десять лет назад..
Фью Тай является последней партией мощной политической династии Шинаватра, основанной Таксином и которая на протяжении 20 лет занимала доминирующее положение в тайской политике..
Некоторые аналитики считают, что Таксин мог заключить сделку с страной** могущественным консервативным и королевским учреждением для его возвращения – учитывая судебные приговоры и обвинения против него – в обмен на сокращенный срок тюремного заключения, мягкое обращение или возможное помилование..
Таксин, по сообщениям, отрицал возможность заключения такого соглашения..
Однако очевидное быстрота решения короля ..
▪ Период оперативности, как представляется, является частью сделки.
Фью Тай возглавляет коалиционное правительство, включая провоенные партии, чтобы сохранить движение в оппозиции и за ее пределами. Титинан Понгсудхирак, профессор политологии Чулалонгкорнского университета.Двигай вперед выиграли большинство голосов и больше мест в Тайланде. Майские выборы на платформе радикальных перемен, включая королевство, монархию - чрезвычайно табу.
Позднее он был отодвинут на второй план и не смог сформировать правительство..: В то время как движение вперед является новой угрозой – призыв к реформам военной и монархии – мы не получили бы помилования так быстро, а формирование правительства было отмечено под руководством Сретты и Фью Тайай..
▪ Решение принято, это уже сделано и Таиланд движется вперед отсюда, но в неблагоприятных обстоятельствах..
▪ В Таиланде заключенные могут просить о королевском помиловании через министра юстиции, который передает заявление премьер-министру и затем королю для окончательного утверждения..
Временное правительство, возглавляемое покидающим пост премьер-министра и лидером переворота 2014 года Плевутом, осталось у власти всего несколько недель до того как новое правительство – а новый премьер министр и союзник Таксин Сретта – будут приведены к присяге..
Таксин — миллиардерский телекоммуникационный магул, который построил свою политическую власть на политике, популярной среди таиландских бедняков из сельской местности, которые составляли большинство населения страны..
Но его политика была анафемой для страны, богатых элит и консерваторов, которые обвинили Таксина в том, что он опасен и коррумпированный популист..- Я не знаю..
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/31/asia/thailand-thaksin-royal-pardon-request-intl-hnk/index.html
