DATE: 2023-09-16
Дерна, Ливийский CNN — Тарек Фахим снимал видеозаписи воды за плотиной в долине Дерна в Ливии поздно субботы вечером.
До 1:30 утра Шторм Дэниел был просто ветром и дождем..Когда он вернулся домой час спустя, потребовалось очень мало времени между тем как он услышал лопнувшую плотину и затопленной водой..▪ Количество воды и машин, которые она толкала, было похоже на землетрясение..
Он перевез семью на крышу, и они забрались по водонапорной цистерне в то время как вода продолжала расти.
Они выжили..▪ Может, один процент тех, кто жил на первом этаже выжил. Он говорит о своем районе вокруг улицы Эль-Фанар.Когда уровень воды постепенно снизился, он вернулся вниз и проверил соседей. Но на улице была грязь с высоким расходом метра!.
▪ В 15 зданиях вокруг меня погибло 33 человека, он говорит:.Когда он начал перечислять имена друзей, которых потерял, он разбился слезами..По всему восточному ливийскому городу Дерна тысячи людей погибли, а еще тысячи пропали без вести после катастрофического наводнения в городе рано утром воскресенья..
Тареки голышом покрыты грязью, когда они идут по боковым улицам и помогают соседям пройти через обломки своих домов..
Травма и потеря видны на каждом лице..Мужчины сидят перед своими пустыми домами, некоторые молчат, другие рыдают..Через дорогу Талал Фартас проходит через то, что осталось в его ювелирном магазине и собирает золотое ожерелье или браслеты из грязи..
▪ Сейф был смыт.Всё пропало, он говорит..После наводнения Дерна была разделена на две части..
Сара Сиргани/CNN остается лишь немного следов того, что магазины выкладывают на улицу..
Кусочки металлических дыр из потолков выбитых складов.Автотранспортные средства выковывают в террасах и на входах к зданиям малой высоты.Фиолетовая коробка с обедом стоит под манжетой деревьев и световых столбов.Пару кварталов на север, обломки вдоль боков дорог поднимаются вверх и выше до тех пор, пока они не станут пахом мусора..Когда две плотины за городом разорвались, они спустили мощный наводнение, которое выровняло жилые кварталы..
Восточная и западная части Дерны теперь разделены пустой ручей, который проходит через город до Средиземноморья..Спасатели проходят через разрушенные здания в поисках выживших с малой надеждой.
Почти все, что они находят - это трупы и еще больше предположительно находятся под кучей разбитого цемента..На улице Аль-Фанар один человек просит помощи, чтобы выкопать тела четырех детей из под грязи..
Международная помощь и спасательные операции медленно втягиваются, но они едва ли соответствуют масштабам разрушений..
Местные добровольцы и работники по оказанию чрезвычайной помощи из различных районов Ливии сделали все, что могли сразу же после этого.Добровольцы в костюмах для хижины сканируют море на трупы в Дерне.
Сара Сиргани/СNN Соседи в городе были полностью разрушены.
Сара Сиргани/CNN Абдель Вахаб Харун, 21 год, говорит, что в воскресенье он вытащил 40 тел из моря..
Он связал веревку вокруг своей талии, соединяясь с линией добровольцев чтобы отважать высокие волны.:: Повсюду были мертвые люди, дети в возрасте нескольких месяцев, пожилые люди и беременные женщины..Семьи из 30-40 человек пропали, он говорит..Добровольцы Харуна в пункте сбора жертв из города, расположенном на открытой территории рядом с морем.
Гнилая вонь наполняет воздух каждый раз, когда привозят труп..Останки двух человек находятся в полузаполненных черных пакетах на земле..
Грузовик-пикап подъезжает с двумя трупами, завернутыми в одеяла.▪ Этот слишком разложен, - крики волонтеров перед тем как положить их в белые пакеты для погрузки на грузовик побольше..Должностные лица пытаются документировать личность, когда это возможно до массовых похорон в другом месте.Маленький грузовик периодически фумигрирует воздух в качестве врачей и медицинских работников, которые предупреждают о рисках для здоровья..Набережная Дернайса стала основным местом сбора трупов и их доставки для захоронения, причем этот процесс был сохранен в одном месте из-за опасности разлагающихся тел для здоровья..
Две женщины-добровольцы из Дерны сказали CNN, что тела, которые они видят сейчас больше не опознаны потому что все выглядят одинаково..
Одна из женщин, Асма Авад, сказала, что она все еще не веровала..
Это был самый красивый город..- Я не знаю..Раньше я называла его русалкой, она рассказала Си-Эн-эн до того как всплакнула..- Думаешь, он когда-нибудь встанет снова? ! По поврежденному променаду добровольцы из костюмов сканируют море и ищут выброшенные тела..
Кристаллическая синяя вода превратилась в бурый коричневый.Волны толкают разбитую мебель на берег..Сверху машины застряли в том, что осталось от волнового барьера дальше на море..: Вероятно, в этих машинах есть люди, которых вы видите в воде, но у нас нет оборудования для их доставки. По словам Ибрагима Хассана, начальника службы скорой помощи в Кофре, на юге Ливии.
Кристаллическая синяя вода превратилась в бурый коричневый.
Сара Сиргани/CNN Разрушение всех районов Дерны.
Сара Сиргани/СNН. Ему нужно тяжелое и более сложное оборудование для извлечения этих транспортных средств и поиска воды на тела тех, кто все еще отсутствует.
Эта долина была райом, полным гранатовых деревьев. Один доброволец говорит, что она ждет следующей капли тел.
▪ Дерна исчезла, - говорит Абдель-Вахаб..
- Я не знаю..
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/16/africa/derna-destruction-libya-intl/index.html