DATE: 2023-09-15
Дерна, Ливия Си-Эн - Ездить в Дерну рано утром было похоже на призрачный город.
Город, разрушенный в результате ливневых наводнений, которые прорвались через дома и улицы на этой неделе, был очень тихим..Даже ночью, разрушения и повреждения можно было видеть везде, где бы ты ни смотрел..
В свете дня разворачивалась сцена полного опустошения.Для нашей команды, которая путешествовала по этому району с ливийской национальной армией (ЛНА), это было похоже на поездку в зону военных действий, где взорвались огромные бомбы..
По имеющимся данным, более 5000 человек были убиты при еще тысячах пропавших без вести людей, хотя оценки различных ливийских должностных лиц и групп помощи разнятся; ожидается, что число погибших возрастет..
Все CNN говорили в Дерне и опасались, что число погибших значительно возрастет только в ближайшие дни..
Официальные лица сообщили нам, что разрушения и гибель людей произошли в течение примерно 90 минут после взрыва двух плотин над Дерной, выбрасывая воду через город, разрушая все районы, дома и объекты инфраструктуры и выводя их на море..
Люди в шоке..
Это страна, которая пережила годы беспорядков после свержения режима Моаммара Гаддафиоса в 2011 году – но катастрофа сильно ударила по ливийцам.Они говорят, они все еще не могут понять что произошло.
Они привыкли к войне и смерти, но ничто не могло подготовить их к этому: они чувствуют себя как будто весь город был уничтожен.Въехал через один из входов города в ранние часы, там была большая доска с рукописными надписью ЕЦСад Дерна.
▪ Два молодых человека сидели рядом с ним, вокруг огня, на другой темной улице, их ноги были покрыты грязью и одеждой в пыль.Они махали в эскорт ЛНА, улыбались и сделали жест руки :V..Должностные лица города занимаются поисково-спасательными операциями, восстановлением, осушением воды и оказанием помощи перемещенным лицам – ситуациями, которые они никогда не имели прежде..
Один чиновник сказал CNN, что не верит в то,что поиски выживших закончились..Ливийские официальные лица говорят, что тела все еще мыли на берегах Дерны через несколько дней после того, как стена воды пронеслась по городу..
Участок жизни людей также можно увидеть в средиземноморских водах – домах, дверных рамках, окнах и мебели, одежде, машинах – все..
Между тем, по меньшей мере 30 000 человек были вынуждены покинуть свои дома, — заявила Международная организация по миграции в четверг..
Растет забота о благополучии выживших жертв.Руководитель ливийской делегации МККК заявил, что для восстановления жителей после разрушительных последствий урагана Даниэльс уйдет много месяцев или лет..
Мужчина носит ребенка на плече, когда проходит мимо вспышкой повреждённой земли в Дерне 14 сентября 2023 года..
Наводнение повредило дороги и мосты, что затруднило доступ в город и прилегающие районы.
Потребовалось более семи часов, чтобы добраться из аэропорта Бенгази в Дерну вечером четверга. Путешествие обычно занимает три часа.Это в сочетании с неопределенной ситуацией в плане безопасности затрудняет оказание гуманитарной помощи.
Тем не менее, некоторые ливийцы рассказали CNN о том, как они считают эту трагедию сплотили разделенную страну..Ливия была охвачена политическими беспорядками с момента начала гражданской войны в 2014 году, и сейчас у нее есть два соперничающих правительства: правительство Восточного парламента Бенгази и международно признанное правительство Триполи.
Но на дороге из Бенгази можно было увидеть много машин, которые приезжают из разных городов по всей Ливии – с дальнего запада и западных гор или прибрежного города Мизрата к югу — везая добровольцев или оказывая помощь..
Некоторые водители рисовали свои машины или летали под флагами с фразой, которая могла бы перевестись как братская солидарность ..
:: Добровольцы, направляющиеся в Дерну со всей страны, пытаются помочь усилиям по восстановлению.
Но некоторые сказали CNN, что они не оснащены для того, чтобы справиться с такой ситуацией..Один молодой человек рассказал, как добровольцы привязывали к себе веревки для того, чтобы погрузиться в море и вытащить тела..
Он рассказал, что вытащил 40 тел один за один день..Добровольцы говорят, что им нужно тяжелое оборудование, которое может удалить большие предметы, такие как автомобили, которые боятся содержать трупы из моря..
Им нужно оборудование для водолазов и ныряльщиков, говорят:.Здесь можно увидеть некоторую международную поддержку, включая турецкую спасательную группу на катере.
Но не настолько, чтобы справиться с этой катастрофой..И при посадке в аэропорт Бенина в Бенгази, казалось, не было большого притока помощи, как можно ожидать после катастрофы такого масштаба..
Однако должностные лица НКА заявили, что поддержка, которую они получают от стран, направлявших свои группы, помогла им справиться с беспрецедентной ситуацией..
«Неизбежная боль! Мохаммед Штейви, активист социальных сетей из Мизраты, который приехал в Дерну для помощи с спасательными операциями, сказал Си-Эн-энам, что видел как международные команды по подводу вытаскивали восемь трупов из воды во второй половине дня в пятницу..
▪ Диверс сказал мне, что они видели сотни тел примерно в 15-20 километрах к востоку от гавани Дерна..
- Я видела столько трупов за последние два дня..
Я насчитал по меньшей мере 200 трупов, которые были выброшены на берег..Эти тела были в зданиях, поглощались морем и отталкивались к берегу..Статистические данные не точны, вокруг много цифр..Все, что я могу сказать вам - операции продолжаются..Я сам вытащил тела..▪ Штейви сказал, что его сердце болит от всех тех, кто потерялся. Но он увидел положительный знак с ливийцами из востока и запада, которые собираются вместе.
▪ Силы безопасности, которые были когда-то разделены, сейчас работают вместе, как будто эти разногласия существовали в прошлом..
Больно видеть, что это объединение является результатом огромных страданий и неимоверной боли..▸.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/15/africa/libya-derna-ghost-town-intl-cmd/index.html
