DATE: 2023-10-02
- Я не знаю..Она быстро узнала, что у многих ее коллег и боссов есть набор предвзятых и стереотипных представлений о том, как латиноамериканка должна выглядеть, действовать и здраво мыслить..
Большинство из этих контактов заставило меня чувствовать себя недооцененным, говорит Эррера, сейчас 39.Она стала нерешительна говорить по-испански публично, не говоря уже о работе..Такое стигматизация часто происходит и зачастую начинается в начале жизни, говорит Фабиана Мелендес Руис, основатель и исполнительный директор агентства Refuerzo Communication (Réfuerzо Compact), принадлежащего латинской компании связи..
Воспоминания, которые мне не дают покоя, говорят учителями средней школы о том, что я не могу говорить по-испански со своими сверстниками из страха, будто те, кто не владеет двумя языками, чувствуют себя забытыми..Вместо этого она чувствовала себя исключенной..
Английский - мой второй язык – что-то, о чем вы не знаете сейчас, говорит Мелендес Руис..Но когда я изучал английский, и мог полагаться только на испанский язык, меня не было много разговоров, иногда специально, потому что я не понимала.Язык был одним из немногих связей, которые она оставила своей родной Венесуэле. Она также чувствовала себя слабой связью с культурой – даже полностью уволенной.Хотя латиноамериканские общины и испанские языки, говорящие на испанском языке, уже давно сталкиваются с дискриминацией как лично, так и профессионально, эксперты говорят о том, что это меняется отчасти в результате недавнего изменения мышления, особенно в деловом мире..
Поскольку латиноамериканцы представляют почти три четверти роста рабочей силы США с 2010 года – и их расходные энергетические ракеты в триллионы – работодатели начинают рассматривать испанские промахи, особенно местные флуктуации, как все более желательный, даже существенный качественный фактор..Способность естественно подключаться к такой значительной части населения мира невероятно ценна, говорит Дэвид Райс, эксперт по ЛР в People Management Persons (Public Mundering Perums), публикация и пространство для общения с людьми-лидерами..
Она существенно расширяет то, что может быть сделано человеком для работы по мере того как бизнес все больше думает о более глобальном.- Я не знаю..
Source: https://www.bbc.com/worklife/article/20230928-how-spanish-fluency-became-a-competitive-business-advantage
