DATE: 2023-09-11
Расширение автострады А100 через центральный Берлин уничтожит многочисленные ночные институты..Но клубная сцена объединилась с климатическими активистами, чтобы остановить строительство..Когда почти 35 лет назад была разрушена Берлинская стена, в заброшенных фабриках и зданиях, которые были оставлены позади, вскоре процветала культурная жизнь..
Протестующие техно-музыкальные клубы, такие как Тресор, расположенные в разбомбленном магазине и позднее Бергейн — занимающая покинутую электростанцию ГДР – были некоторыми из многих, которые оживили остатки войны и раскола в Берлине.
Глобальные творческие круги, диджеи и мечтатели вскоре заполнились для присоединения к партии, которая стала синонимом города..Тем не менее эти спонтанные, самоуправляемые культурные центры уже давно уязвимы перед так называемой " клубной смертью > , многие из которых уже потеряли свой потенциал в области развития, облагораживания и борьбы с пандемией.
В последнее время эта угроза усилилась в результате возможного расширения шоссе А100 через Берлин.
Около 30 клубов и культурных центров, которые выросли на протяжении десятилетий, находятся под его контролем..Этот район, протекающий к северу от реки Спри через Фридрихшайна в бывшем Восточном Берлине, остается относительно свободным от развития..
Но 17-я и последняя часть A100 может сломать весь участок..Хотя Берлинцы, долгое время движущие Социал-демократической партией (СДП), выступили против продления срока действия проекта, новое руководство Христианской демократической партии (ХДС) поддерживает его — так же как и федеральный министр транспорта, который имеет окончательное право распоряжаться проектом..
Берлинская легенда: Клуб Трезор, чтобы посмотреть это видео пожалуйста позволь JavaScript и подумайте о модернизации веб-браузера который поддерживает HTML5 видео Culture сражается против A100 расширения Некоторые наиболее известные места в Берлине сталкиваются с выселением если A 100 будет идти вперед.
К ним относятся популярный речной танцевальный клуб, Эльза, построенный с переоборудованными грузовыми контейнерами; комплекс промышленного техно-клуба О Бланке, управляемый коллективом, который однажды уплотнил пространство; и Лабиринтинский клуб Уайлд Ренат (лабиритинский клуб) и выставочный дом в бывшем доме..
Но кампания на низовом уровне по прекращению А100 достигла критической массы в последние месяцы.
После аналогичного действия в 2022 году классический оркестр и хор заблокировали A100 под знаменем Making Music вместо Heto — во время исполнения песни CACD Hawshy to Hell.
Между тем 2 сентября сцена Берлинского клуба объединила силы с активистами по климату и местными гражданскими инициативами, чтобы провести вечеринку для 20 000 человек в честь культурной жизни округа..
Более 1000 участников приняли участие в демонстрации велосипедов, которая была проведена министерством транспорта Берлина и имела целью привлечь внимание к последствиям расширения шоссейных дорог для климата.Мероприятие под названием A100 Wegbassen, которое означает избавиться от автострады громким басом, было частично организовано Комиссией Берлинского клуба — первой в мире самоорганизованной сетью по культуре клубов — и кто в 2018 году использовал аналогичную тему АД Вегбассен для протеста против крайне правого вечеринки Германии на параде техно-уличного движения..
С большим количеством людей мы показали, что строительство другой дороги - это проект прошлого..
Город будущего сосредоточен на людях, а не на автомобилях..Один из клубов, «О Бланке», сказал, что он готов стоять на пути к автостраде ради обеих культур клуба и остановить климатические изменения в автомобильном движении, которые произойдут благодаря развитию..
Коллективный клуб, основанный 13 лет назад и стоящий за известным технокомбоем, сказал, что он поможет создать кружок-культурный баррикад против ископаемых капитализмов, которые вызывают климатическую катастрофу..
Расширение шоссе - это анахронизм, старое бремя защищенного государством автохолла..
Лютц Лейхсенринг, представитель Комиссии клуба, сказал ДВ что Берлинские художники и активисты помогли остановить строительство шоссе в 80-е годы, когда на улицах Креузберга бывшего Западного Берлина должны были быть спущены живые культурные уличные улицы..
Берлин: Capital of Technology and club культура. Посмотрите на это видео, пожалуйста, позвоните JavaScript и подумайте над модернизацией веб-браузера, который поддерживает HTML5 (расходы для VV) означает, что автострады могут не двигаться вперед но пока городское планирование 50-х годов с целью создания городов в городе живо и хорошо, Лейксенеринг считает,что быстрый рост издержек может убить последний вариант A100 долго после завершения первого этапа в 1958 году.
По его мнению, при стоимости строительства 200 000 евро (214 000 долл. США) усилия по сносу и перемещению обширных берлинской территории могут быть уже не жизнеспособными — особенно в том случае, если расходы и разрешения будут утверждены только 2027 год.
Кроме того, тот факт, что использование автомобилей в Берлине сократилось на 16% после введения более дешевых немецких билетов на общественный транспорт 49 евро означает альтернативу тому, как Лейксенринг назвал очень абсурдным проектом..
Тем не менее представитель Комиссии клуба опасается, что отсутствие уверенности может заставить клубы, театры и музеи покинуть этот район в поисках долгосрочной гарантии владения жильем..
Сенатор Берлинской культуры поддерживает клубы за наследие ЮНЕСКО, но не говорит о A100 от Клауса Левой партии (Ди Линке), бывшего берлинского сенатора по культуре, до своего нынешнего преемника Джо Чиало из Кристейн-демократической Партии (КДК) Берлинские политики различных политических сословий решительно поддерживают культуру Берлинских клубов..
Это также связано с растущей экономической силой клуба, и исследование Комиссии клубов показало, что Берлинские клубы создали 1 евро.
Доходы города в 2018 году составили 5 млрд. долл. США.Когда в 2023 году Кьяло, бывший член зеленой партии, стал королем Берлинской культуры, он сказал, что хочет чтобы клубы были признаны культурными объектами..
Клубы - это фабрики талантов, вносят важный вклад в культуру; они делают внутренние города более привлекательными [и] привлекающими аудиторию..
Это связано с усилиями Комиссии клуба и других организаций по признанию Берлинских клубов в качестве членов ЮНЕСКО нематериального культурного наследия в 2021 году..
Это важно, потому что клубы Берлинса никогда не признавались культурными объектами, Софи Карманн, диджей и директор Anomali Art Club в 2022 году рассказала об этом DW во время вечеринки на улице Rave the Planet..
Достижение культурного признания является одним из способов отметить его значение в Берлине и во всем мире..Министерство по делам женщин связалось с отделением в Киалосе для получения замечаний о потенциальном воздействии A100 на Берлинский клуб, но не получило ответа..
Взгляд на шоссе культурно-массовые активисты стремятся продолжать оказывать давление на правительство, привлекая внимание общественности к этому вопросу.
С 9 по 24 сентября в центре внимания будет находиться постиндустриальная пустыня, расположенная на пути следующего участка шоссейной дороги..
Двухнедельная программа включает в себя живую музыку, цирковые шоу, театральные и блошиные рынки. Целью программы является показать то, что возможно на пустом месте если автострада будет построена.Земля, которая будет потеряна до A100, была преобразована в живое культурное пространство во время Спектакля на автомобилях: Стюарт Браун/ДВ Мы хотим показать с нашей программой то, что может действительно произойти здесь, сказал Констанц, представитель коллективной организации Перспекль по шоссе, когда сотни людей залились в музыку и представления о ее открытии в субботу..
Даже если шоссе будет остановлено, а культурная ценность этого места может также остановить продажу его самому высокоценному участнику торгов, она говорит о новых строительных проектах, которые попадают на землю железнодорожными путями и находятся вдоль ночных клубов Уайлд Ренате и Зукунфта — внедорожника и кино..
Констанц заявил, что после нынешнего двухнедельного экспериментального проекта цель заключается в том, чтобы сделать заброшенную полосу, принадлежащую оператору железнодорожной станции " Дойче бхэн > , постоянным культурным пространством..
Спектакль на автостраде показывает, как местная берлинская культура может оживить пустынное пространство в отличие от автомобильных дорог и высоко поднятого изображения: Стюарт Браун/ДВ..
Вам всегда нужно иметь пространство для будущих поколений, сказал Лутц Лейхсенринг культурной жизни в том, что долгое время осталось незаконченным городом..
Это большая ошибка, развивать все..
Автор: Элизабет Гренье.
Source: https://www.dw.com/en/berlin-club-culture-battles-highway-to-hell/a-66753725
