DATE: 2023-10-05
CNN - 2023 Nobel Prize in Literature has been awarded to Jon Fosse for “his innovative plays and prose that give voice to the unsailable,” The Swedish Academy announced in Stockholm on Thursday..
64 வயது ஃபோஸ் (Fosse) நியூயார்க் நகரத்தில் பிறந்தார்..
அவரது வேலை சுமார் 40 விளையாட்டுகள், மேலும் பல புத்தகங்கள், பவுண்டரிகள் , ஆசீர்வாதங்கள் மற்றும் குழந்தைப் புத்தகம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை உருவாக்க உள்ளது..The committee lauded the authors style, which has come to be known as Fosse minimalism என்ற புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார்..
Fosse நமது வாழ்க்கையில் நேரடியாக புரிந்துகொள்ள முடியும் நாள்தோறும் சூழ்நிலைகளை அறிமுகம் செய்கிறது..
“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.அவரது magnum opus – மூன்று புத்தகங்களில் 7 பிரிவுகள் ஒன்றாக ஒரு ஒற்றை தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது “Septology” – அவர் நம்பிக்கை, அடையாளம், கலை மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை உண்மையை கணக்கிட தனியாக வாழும் ஒரு வயதான ஓவியர் மற்றும் விண்வெளி கதை சொல்கிறார்..
Septology அவரது வடிவமைப்பு சோதனைக்கு புகழ்பெற்றது.
Fosses meditative prose is rarely interrupted by periods, creating an incantatory flow to his philosophical questioning (பொதுவான கேள்விகளுக்கு ஒரு அற்புதமான விளைவு உருவாக்குகிறது).Jon Fosse at Oslos Norwegian Theater in செப்டம்பர் 2019.
Håkon Mosvold Larsen/NTB/AFP/Getty Images “And I see myself standing and looking at the picture with the two lines that cross in the middle, one purple line, a brown line. it is a painting wider than it’s high and I saw that I have painted the lines slowly,” the novel begins, continuing slow but breathless for almost 1,000 pages” என்று எழுதியிருக்கிறேன்..
“செப்டோரியா” – “மற்ற பெயர்”, “நான் வேறு” மற்றும் “ஒரு புதிய பெயர்” ஆகிய மூன்று தனிப்பட்ட புத்தகங்கள், 7 நாட்களில் வெளிப்படையாக வரும் ஒரு கதை சொல்கிறது..
The work progresses seemingly endless and without sentence breaks but is formally held together by recurring themes and ritual gestures of prayer, Anders Olsson, Nobel committee chairman, announcement news conference Thursday said..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..
The novel asks how we become the people we are becoming by staging two versions of the same person against each other என்று சொல்வார்கள்..The Septology is a major work, being at the same time a reconciliation with his own fate, an elegy to his dead wife, and a Kunstlerroman, dealing with His own career as a painter, Olsson கூறினார்..
Fosse combines strong local ties, both linguistic and geographic, with modernist artistic techniques, the committee said, listing the Irish playwright Samuel Beckett and the Austrian poet Georg Trakl among those who influenced his style என்று கூறினார்..
Fosse அவரது முன்னோர்களின் தவறான பார்வைகளை பகிர்ந்து கொண்டாலும், அவரவர் குறிப்பிட்ட gnostic பார்வையை உலகத்தின் ஒரு nihilistic contempt முடிவு என்று சொல்ல முடியாது..
“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.Fosses award marks the latest coup for Fitzcarraldo Editions, a independent London-based publisher founded in 2014, which has now added a fifth Nobel prize winner author to its ranks.இப்போது தனது பட்டியலில் ஐந்தாவது நோபல் பரிசு பெற்ற எழுத்தாளர் சேர்க்கிறார்..
கடந்த 9 ஆண்டுகளில், Fitzcarraldo எழுதிய 4 எழுத்தாளர்கள் நோபல் பரிசு பெற்றனர், அதில் ஃபோஸிஸ் (Fosse), பின்னர் 2015 ல் Svetlana Alexievich , 2018 இல் Olga Tokarczuk மற்றும் 2022 இன் Annie Ernaux ஆகியோர்..
Fitzcarraldo மேலும் Elfriede Jelinek, யார் 2004 இல் விருது பெற்ற மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடுகிறது..ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது!.
ஆண் எழுத்தாளர்கள் கூட வரலாற்றில் பரிசு அதிகரித்துள்ளனர்: 120 ஆசிரியர்களில், 17 மட்டுமே பெண்கள் இருந்தனர்..
மலேசியா.
Source: https://edition.cnn.com/style/article/nobel-prize-literature-jon-fosse-intl/index.html
