ஒரு குழப்பம்: கையெழுத்துக்களை விட்டு வெளியேறும் மக்கள்.

DATE: 2023-09-25

It provides an incredibly rich picture for the mariner, to allow them to go about doing their jobs, says Steven Bastable, product manager at the UK Hydrographic Office (UKHO) என்று கூறுகிறார்..கடல் கிராபிக்ஸ் கடந்த காலத்தில் அவ்வளவு முக்கியமானதாக இருந்தது, அவர்கள் பெரும்பாலும் ஜேம்ஸ் கோக் உட்பட பெரிய ராணுவ வீரர்கள் (James Cook) ஓவியங்களில் காட்டப்பட்டன..

சில கோக் தனியார் கிராபிக்ஸ் இறுதியாக UKHO மூலம் வெளியிடப்பட்டது.இந்நிலையில், இன்று மழைநீர் அறிகுறிகள் கடுமையாக புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன..

ஒவ்வொரு நாளும், UKHO ஊழியர்கள் தங்கள் வைத்திருப்பவர்களில் சில 3,500 கிராபிக்ஸ் சரிசெய்தல் அல்லது மேம்படுத்தல்களை செய்கிறார்கள், இதன் மூலம் கடுமையான புதிய சுற்றுகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடுகளின் இடத்தை சேர்க்கவும் அல்லது கடற்கரையில் மாற்றங்களை கூட செய்யவும்..A weekly bulletin communicates adjustments to shipping vessels worldwide and crew members must then get out a pen and manually correct any overdated paper copies (கட்டுரைகள்) .ஒரு வாரத்திற்கு ஒரு புத்தகம் உலகம் முழுவதும் விமானங்களை அனுப்பும் சரிபார்க்கிறது..ஆனால் இந்த வாரம் புதுப்பிக்கப்பட்ட இறுதி மேம்பாடுகள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டுள்ளது..

UKHO is gradually preparing to drop its paper chart service and switch to digital-only versions, which would be accessed via Electronic Chart Display Systems on ships.இந்தப் புத்தகக் காட்சி சேவைகளை விமானங்களில் வெளியிடுவதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளன..முன்பு, UKHO 2026 இல் இதை செய்ய திட்டமிட்டு இருந்தது – ஆனால் காலம் சமீபத்தில் தடுக்கப்பட்டது.ஒரு பிரச்சினையாக இருந்தது, மற்றும் நாம் இந்த பற்றி மிகவும் வேகமாக சென்றால், நாங்கள் கடற்படைகள் பின்னால் விட்டு இருக்கும் என்று மிக உண்மையான ஆபத்து இருந்தது என்று தெளிவாகிவிட்டது, Bastable சொல்கிறார்..

ஏதாவது செய்ய தயாராக இல்லை என்று சொன்னது..The digital switchover will bring to an end the tradition of producing paper-based hydrographic charts in any form (தொடர்ந்து படிக்கவும்).

இதன் பொதுவான பெயர்கள் old world twister, evening skimmer..கடந்த ஆண்டு, UKHO தனது சொந்த பதிவு அட்டவணை வெளியீடு சேவை மூடப்பட்டது..The paper charts it produces today are actually digital files which are printed out by customers இதுவரை உருவாக்கப்படும் புத்தகங்கள் உண்மையில் வாடிக்கையாளர்கள் வெளியிடப்படுகின்றன..பல விமானங்கள் இன்னும் பதிவுகள் தேவை என்று தெரிகிறது..

• இறுதியாக, Reportable status ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும் அதாவது Reported அல்லது Non reportable அல்லது All ஐத் தாண்டும் தன் மந்திரக்கோலால் சாய்த்தபடியிருக்கிறான் நாட்சத்திரங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும்..The Royal Yachting Association has also said that despite the withdrawal of the UKHO paper charts, it will continue to teach navigation techniques that use them.இந்தப் புத்தகங்களை வெளியிடுவதன் மூலம் ரேக்யெட்டிங் சேவைகள் தங்கள் பதிவுகளை பின்பற்றுகின்றன..ஆங்கிலத்தில் சொல்வதென்றால், paper still rules the waves..

இவை அனைத்தும் இல்லை.

ஒரு முதியவன் பாதாளங்களைத் தாண்டும் தன் மந்திரக்கோலால் சாய்த்தபடியிருக்கிறான் நாட்சத்திரங்களை. ....................................აა ატოპური დვალიძე: „გიორனையாவது [...].பல நூற்றாண்டுகளாக, கணினிகள், ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் டேப்லெட்டுகள் ஒரு மாற்று வழங்குகின்றன..Their illuminated displays can be virtually written on or erased with the press of a few buttons or taps of an screen.அவர்களின் ஒளிபரப்பான காட்சிகள் கிட்டத்தட்ட எழுதப்பட்ட அல்லது ஒரு திரைக்கு சில பொத்தான்கள் அல்லது துளைகள் அழுத்தினால் நீக்க முடியும்..But the crisp flex of an off-white sheet held in hand, or the way fresh-deposited ink from a favourite pen soaks into the fiber surface – there is probably nothing quite like paper.இது ஒரு கடினமான தண்ணீர் வகைக்குள் கிடைக்கும்..

அது உண்மையில், எதை அழைக்கப்படும் கிராபிக் புத்தகம் பயன்படுத்தி - எனவே, முதல் முறையாக வெளியிடப்பட்ட தகவல்களை அனுப்ப பயன்படுத்துகிறது - தெளிவான கீழே உள்ளது மற்றும் ஆண்டுகளாக இருந்தது..

UKHO இல் பதிவு விற்பனைகள் ஒரு நூற்றாண்டு முன்பு இருந்ததை விட 17% ஆகும், Bastable சொல்கிறது..இன்று, அவர்கள் நிறுவனங்கள் இப்போது விற்பனை செய்கிற அனைத்து அட்டவணைகள் 16% க்கு குறைவாக உள்ளன..ஆனால் பதிவு கடினமாக இருக்கிறது..இது பல நிறுவனங்களுக்கு முழுமையாக பதிவு இல்லாமல் போவது மிகவும் கடினமாக இருக்கலாம்..இது கீழே ஆகிவிடலாம், ஆனால் சில விஷயங்களில் பதிவு மீது வைத்திருக்க ஒரு வலுவான காரணங்கள் உள்ளன - அழகு, செயல்பாடுகள் மற்றும் கூட பாதுகாப்பு உட்பட..பதிவுகளை விட்டு விலகுவது மிகவும் கடினமானது..மலேசியா.

Source: https://www.bbc.com/future/article/20230922-why-we-may-never-give-up-paper-entirely