டெர்னா இறந்துவிட்டது.

DATE: 2023-09-16

Derna, Libya CNN — Tarek Fahim was taking videos of the water filling behind the dam in derna valley in Libia late Saturday night (சனிக்கிழமை இரவு) மழை பொழியும் கீழே உள்ள டீரானாவில் பறவைகள் பற்றிய வீடியோக்கள் எடுத்தது..

காலை 10.30 மணிக்கு மேல், மழை மற்றும் வெப்பம் மட்டுமே இருந்தது..அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு பிறகு வீட்டுக்கு வந்தபோது, அவரது நகரத்தில் மழையைக் கேட்கும் துப்பாக்கி மற்றும் குளிர்பானம் தண்ணீர் பறக்கும் நிமிடங்கள் இடையே மிகவும் சிறிது நேரம் எடுத்தார்..The amount of water and the cars it was pushing felt like a earthquake என்று அவர் கூறுகிறார்..

அவர் குடும்பத்தை மேடைக்கு மாற்றினார், அவர்கள் மழை உயர்த்தும் போது ஒரு தண்ணீர் குழாய் எழுந்தனர்..

உயிர் வாழ்ந்தவர்கள்.Maybe one percent of those who lived on ground floors survived, he says about his neighborhood around al-Fanar street.அவர் தனது குடும்பத்தைப் பற்றி கூறுகிறார்..மழையின் நிலை கீழே விழுந்தபோது, அவர் தங்கள் சகோதரர்களைப் பார்க்க திரும்பிச் சென்றார்; “ஆனால் வழியில் ஒரு மீட்டர் உயரம் குளிர்பானம் இருந்தது,” என்று அவர் நினைவு கூறுகிறார்..

“என் சுற்றி 15 கட்டிடங்களில் 33 மக்கள் இறந்தனர்” என்று அவர் கூறியுள்ளார்..அவர் இழந்த நண்பர்களின் பெயர்களை எழுதத் தொடங்கும்போது, அவன் கனவுகளில் விழுந்து விடுவான்..Next Topic: கதுவா: ஒரு குரூரமான குற்றம் எவ்வாறு அரசியல் மற்றும் மத சாயம் பூசப்பட்டு ஒற்றை பரிமாணமாக்கப்பட்டது.

Tareks fair feet are covered in mud from walking through the side streets helping neighbors go through their homes’ wreckage தங்கள் வீடுகளின் சுழற்சியைக் கொண்டு செல்ல உதவுகிறது..

காயம் மற்றும் இழப்பு ஒவ்வொரு முகத்திலும் காணப்படும்..ஆண்கள் தங்கள் வெளி வீடுகள் முன் உட்கார்ந்து, சில அமைதியாக, மற்றவர்கள் குழப்பமாக.Talal Fartas is going through what remains of his jewelry store, picking gold necklaces and bracelets from the mud.அவர் தன்னுடைய ஜூஸ் விற்பனையில் உள்ளவைகளைப் பெறுகிறார்..

பாதுகாப்பு அலுவலகம் வெளியேற்றப்பட்டது.எல்லாம் போய்விட்டது” என்று அவர் கூறியுள்ளார்..Derna was divided into two after the flood swept entire neighborhoods (கருத்துகள்) இரண்டாவது பகுதியில் பிரிக்கப்பட்டது..

Sarah Sirgany/CNN மட்டுமே சில அடையாளங்கள் பின்னால் உள்ளன என்ன விற்பனைக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட நகரத்தில் சுற்றி வருகிறது கடைகள்..

கோடைகாலம்: கட்டிடங்கள் வெளியே உள்ள வடிவங்களில் இருந்து மெல்லிய துண்டுகள்.கார்ப்பரேட் வாகனங்கள் கீழே உயரமான கட்டிடங்களில் மற்றும் நுழைவுகளில் தள்ளப்படுகின்றன.A purple lunch box sits under a mangle of trees and light post ஒரு பச்சை மதிய உணவு கோப்பை கீழே உட்கார்ந்து உள்ளது..சில கிரகங்கள் மேல், வழியின் பக்கங்களில் நீட்டிக்கப்பட்ட ரோபோ உயரமாக மற்றும் அதிகமாக வளர்கிறது இது ஒரு துண்டு தடுப்பு மாறும் வரை..இரண்டு டேம்ஸ் நகரத்தின் வெளியே விழுந்தபோது, அவர்கள் வீடுகள் வடிவமைக்க ஒரு சக்திவாய்ந்த மழையை வெளிப்படுத்தியது..

The eastern and western parts of Derna are now separated by a wasteland of destruction that runs across the city all the way to the Mediterranean.இப்போது டெர்னாவின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பகுதிகள் ஒரு அழிவு மலை மூலம் பிரிந்து வருகின்றன..காப்பாளர்கள் கீழே விழுந்த கட்டிடங்களைத் தேடி உயிரிழந்தவர்களைக் கண்டுபிடித்து வருகின்றனர்..

இவை அனைத்தும் இறந்த உடல்களாக இருக்கின்றன, மேலும் குழப்பமான செமால்களின் கீழ் உள்ளதாகக் கருதப்படுகிறது..Al-Fanar Street இல் திரும்பி, ஒரு மனிதன் உதவி கேட்கிறார் 4 குழந்தைகளின் உடல்களை கீழே இருந்து வெளியேற்ற..

International aid and rescue missions are slowly trickling in, ஆனால் அவர்கள் அழிவு அளவை சமாளிக்க முடியாது.

Next Topic: கதுவா: ஒரு குரூரமான குற்றம் எவ்வாறு அரசியல் மற்றும் மத சாயம் பூசப்பட்டு ஒற்றை பரிமாணமாக்கப்பட்டது.Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..

Sarah Sirgany / CNN நகரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள் முழுமையாக அழிக்கப்பட்டன.

Sarah Sirgany/CNN Abdel Wahab Haroun, 21 வயது அவர் கடலில் இருந்து 40 உடல்களை திரும்பப் பெற்றார் என்று கூறப்படுகிறது..

அவர் இடத்தைப் பூர்த்தி செய்ய, கிறிஸ்த்தவர்களுக்கு வழிகாட்ட கர்த்தர் என்னை தேர்ந்தெடுத்துள்ளார் என்றக் கொள்கையுடன் ஒருவர் வெளிபட்டார்........................................“எங்கிருந்தாலும் இறந்தவர்கள், சில மாதங்கள் வயதான குழந்தைகள், பழைய மக்கள், கர்ப்பிணி பெண்கள் இருந்தனர்..30 - 40 மக்களின் குடும்பங்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டன” என்று அவர் கூறியுள்ளார்..கிராம வாழ்க்கை முழுக்க வயலுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது.சிறிய கடைகளும் ரைஸ்மில்லும் எங்கள் ஊரில் இருந்தன..

ஒரு குழப்பமான துண்டு ஒவ்வொரு முறையும் இறந்த உடல் நுழைந்து வருகிறது..இரண்டு மனிதர்களின் உயிரினங்கள் பூமியில் உள்ள மத்திகுள்ள கருப்பு கோடையில் இருக்கின்றன..

ஒரு பைக் கார், இரண்டு உடல்களைப் பிடித்துச் சுற்றி வருகிறது..This one is too decomposed, a volunteer shouts before putting them in white bags to load on a bigger truck என்று ஒரு விஞ்ஞானி அவர்களை வெள்ளை பைகளில் வைத்து, பெரிய கார் மீது எடுக்க வேண்டும்..முகப்பு குறிச்சொற்கள் Officials try to document identities when possible before mass burials at a different location.ஒரு சிறிய கார் மருத்துவமனையில் எச்சரிக்கை மற்றும் மருத்துவர்கள் அங்கு சுகாதார ஆபத்துகள் பற்றி விரைவில் வானிலை குழப்பம் உள்ளது.Dernas waterfront has become the main staging area for delivering dead bodies and transporting them for burial, in a process that has been kept to one location due to the health hazards of decomposing bodys.இந்தப் பகுதியில் இறந்த உடல்களை அனுப்பும் மற்றும் அவற்றைக் கட்டி வைக்கவும் முக்கியமான நிலையாகி வருகிறது..

Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..

ஒரு பெண், Asma Awad கூறுகையில் அவள் இன்னும் நம்பிக்கை இல்லாமல் இருக்கிறாள்..

“அது மிக அழகான நகரம்..மலேசியா.நான் அதை மார்பகமாக அழைத்தேன் என்று அவள் CNN கூறினார், முன்பே கண்ணீர் குழப்பம்..நீங்கள் எப்போதும் மீண்டும் எழுந்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா?இரண்டாவது முறையாக, ஹேசமட் ஸ்கிரிப்ட் உள்ள விமானப் பயணிகள் சுத்தப்படுத்தப்பட்ட உடல்களைத் தேடுவதற்காக கடல் கண்காணித்து வருகின்றனர்..

குளிர்பானம் மழை ஒரு மென்மையான பிரகாசமாக மாறிவிட்டது..அழிந்த கம்பெனிகளை கடற்கரையில் தள்ளுபடி செய்கிறது..ஓட்டுநர்களின் நம்பிக்கைகள் ஜாதி, மத இன வேறுபாடற்றது என்பதை உணர்ந்துகொள்ள முடிகிறது..“நீங்கள் மழையில் பார்க்கும் இந்த கார்களில் மக்கள் இருக்கலாம், ஆனால் அவர்களை அடைய பொருட்கள் இல்லை,” என்று கோஃப்ராவில் மருத்துவ சேவைகள் தலைவர் இபிஹிம் ஹாசன் கூறுகிறார்..

குளிர்பானம் மழை ஒரு மென்மையான பிரகாசமாக மாறிவிட்டது..

Sarah Sirgany/CNN Derna முழு நகரங்கள் அழிப்பு.

Sarah Sirgany/CNN அவர் இந்த கார்களை மீட்க மற்றும் இன்னும் இழந்தவர்களின் உடல்களுக்கு மழை தேடுவதற்காக கடினமான மற்றும் மேலும் வலுவான உபகரணங்கள் தேவைப்படுகிறது..

“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.

“Derna is gone” என்று Abdel-Wahab சொல்கிறார்..

மலேசியா.

Source: https://edition.cnn.com/2023/09/16/africa/derna-destruction-libya-intl/index.html