ஒரு வித்தியாசமான வெற்றி, ஒரு குடிமகன் தனது மேலாளர்களை சென்னையில் சோதித்தார்.

DATE: 2023-08-27

CNN – India’s Manual worker has successfully prosecuted his employers in Singapore for negligence after he fell out of the back of a overcrowded lorry, in a rare legal win for migrant workers that has renewed debate about their treatment in the rich city state (இந்தியாவில் பணக்கார ஊழியர்கள் தங்கள் சிகிச்சை பற்றி விவாதத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளனர்).

Tamil Nadu மாநிலத்தில் உள்ள மூன்று தந்தை 37 வயது Ramalingam Murugan, 2021 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குழப்பமான கார் இருந்து வெளியேறும்போது அவரது கால்களை பிரித்துக் கொண்டிருந்தார், அவரை வேலை செய்ய முடியாதபடி விட்டுவிட்டார்..

இந்த நிகழ்ச்சி அவருக்கு மிகப்பெரிய காயம் ஏற்பட்டது, அவரது வழக்கறிஞர் Muhamad Ashraf Syed Ansarai CNN கூறினார்..

“He wounded himself coming down from a lorry that was overcrowded – ஒரு எளிய விஷயம் இது ஆபத்தானதாக தெரிந்தது,” Ansarai கூறினார்..

But it is not uncommon for companies, especially those involved in heavy construction, to take risk assessments for granted, அவர் கூறினார்..கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..

ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..

With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..

ஏப்ரல் 21, 2021 இல், ஒரு வேலைவாய்ப்பில் 17 ஊழியர்களை கொண்டு வரும் ஒரு போர்டு பயண வழியாக ஒரு துப்பாக்கி கார் மூலம் குழப்பமாகி, இரண்டு மனிதர்களை கொலை செய்தது – பாங்கோனியாவின் Toffazal Hossain மற்றும் இந்தியாவின் Sugunan Shudeeshmon..

இரண்டு தந்தைகளும் தங்கள் குடும்பத்தின் ஒரே வெற்றியாளர்களாக இருந்தனர்..ஜூலை மாதத்தில், 26 ஆண்கள் மூன்று போர்டுகள் பின்னர் மருத்துவமனையில் எடுக்கப்பட்டார்கள், இரண்டு கடற்கரை வேலைவாய்ப்பு ஊழியர்கள், ஒரு பெரிய நீரில் துப்பாக்கிச் சூடு..

Singapore Civil Defence Force (SCDF) அதிகாரிகள் ஹைட்ராலிக் காப்பாற்றல் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி, கார் முன் இடத்தில் பிடித்துக் கொண்ட இரண்டு மனிதர்களை விடுவித்தனர்..ஒரு நாள் பிறகு, 10 ஊழியர்களைப் போக்குவரத்துச் செய்த மற்றொரு பயணிகள் எரிபொருளியில் ஒரு கார் மீது குழப்பம் ஏற்பட்டது..

இதனை தொடர்ந்து - காயல்பட்டினம் அரசு மருத்துவமனையின் நான்காவது மருத்துவர் காலியிடம், MEDICAL RECRUITMENT BOARD (MRB) மூலமாக விரைவில் நிரப்பப்படும் என்றும் இயக்குனர் டாக்டர் இன்பசேகரன் மேலும் தெரிவித்தார்..Migrant workers sit in the back of a lorry in Singapore on மே 15, 2020 (சங்கீதம் 15).

Edgar Su/Reuters/File Labor rights groups have called for a ban to the practice that has in the past been endorsed by several government agencies (அரசாங்கம்) பல அரசாங்க நிறுவனங்கள் முன்னேற்றத்தை நிறுத்த வேண்டும்..

We recognize that it is not ideal for workers to be transported on loires but we also understand the genuine concerns from employers, மேனேஜர் அமெரிக்காவின் சேவைத் துறை அமைச்சர் Amy Khor கூறினார் 2 ஆகஸ்ட் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்தார்..

“Employers have stated that if the government imposes a ban, many companies, especially small and medium enterprises, will not be able to continue operating their,” அவள் தொடர்ந்தார்..Our efforts will focus on improving safety for all road users, Khor கூறுகிறார்..

“My ministry has been working closely with the relevant government agencies as well as industry associations to gradually implement a suite of additional measures to improve safety for our workers” என்கிறார்..

2021 ஆம் ஆண்டில் தீவிரமான நிகழ்ச்சியைப் பற்றி, குர் முன்பு கூறியது போல் வேலைவாய்ப்புகளில் ஊழியர்களை அனுப்பும் வழக்குகள் பல்வேறு கட்டமைப்பு திட்டங்களை கிராபிக் பாதிக்கும் என்று வணிகங்கள் இந்த நாட்டின் பின்னூட்டம் மீட்பு செலவுகளை குறைக்க முயற்சி செய்கின்றன..

“A road safety perspective, it would be ideal for loirs not to carry any passengers in their rear deck but there are very significant practical and operational issues above just cost considerations,” Khor கூறினார்..

வழக்கு Murugan நிகழ்ந்தது ஜனவரி 3, 2021.

CNN பார்த்த வழக்கறிஞர் ஆவணங்கள் அவர் தங்கள் தூக்கம் இருந்து ஒரு வேலை இடத்திற்கு ஒரு போர்டில் பின்னால் 24 மற்ற தொழிலாளர்கள் அவரை ரயில் பயணம் மற்றும் கார் வெளியே 4வது இருந்தது என்று கூறினார்..

கடுமையாக மழை பெய்தது..Murugan அவர் மழையிலிருந்து தங்குமிடம் தேடுவதற்காக வேகத்தில் இருந்த வேறு வேலைக்காரன் அவரைத் தாக்கியுள்ளார், அதனால் அவரது சமநிலை இழந்து பூமியை முழுமையாக பாதித்தது..

அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டபோது அவரது வலது கால்நடைகளில் காயம் சமாளிக்க முடியவில்லை..

அவர் ஒரு கால் பிளாஸ்டிக் செய்யப்பட்டார் மற்றும் சுமார் ஐந்து மாதங்கள் மருத்துவ விடுமுறைக்கு வைக்கப்பட்டது..

The injury left him unable to work என்று Ansarai கூறினார்..அவர் முடியுமானிருந்தாலும் கூட, அவர் தேவையான அடிப்படை வேலைகளை நிறைவேற்ற முடியாது ஏனெனில் அவரது கால்நடை அவரை பெரிய காயம் ஏற்படுத்தியது..2022 ஆம் ஆண்டில், அவர் Rigel Marine Services மீது வழக்கு தொடர்ந்தார், 100,000 ஸ்பெஷல் டாலர் ($ 73.500) காயங்கள் தேடுகிறார்..

அவர் கூறுகையில், நிறுவனம் தன்னை மற்றும் மற்ற தொழிலாளர்கள் ஒரு பாதுகாப்பான போக்குவரத்து அமைப்பு உருவாக்க அல்லது செயல்படுத்த முடியவில்லை மற்றும் சாத்தியமான ஆபத்துகளை அடையாளம் கண்டுபிடிக்க கடினமாக வலிமை மதிப்பீடுகள் செய்யப்படவில்லை..

Rigel Marine Services இன் பிரதிநிதிகள் இந்த கூறுகளை நிராகரித்தனர் மற்றும் Murugan காய்ச்சல் அவர் தன்னுடைய பாவமன்னிப்பு காரணமாக இருந்தது அவரது பின்புறம் பார்க்க முடியாத முன் வெளியேறும் வரை காட்டுகிறது என்று கூறினார்..

இந்த நிறுவனம் மேலும் மருத்துவ செலவுகளுக்கும், மற்றும் Murugan க்கு செலுத்தப்பட்ட மருத்துவ விடுமுறை கூலிகளுக்கு எதிராக குற்றம் சாட்டப்பட்டது..முகப்பு குறிச்சொற்கள் Singapore subordinate courts.

Edgar Su/Reuters ஆனால் ஆகஸ்ட் 17 இல், மாநில நீதிபதி Tan May Tee Murugan ஆதரவு வழக்கறிஞர் கூறினார் என்று தெளிவாக இருந்தது “ஒரு பொறுப்பு குற்றம் நிறுவனம் மூலம் இருந்தது..

Without proper supervision and the maintenance of some order or discipline in alighting, the complainant had been pushed by his co-workers, which resulted in him losing his balance and falling, Tan கூறினார்..

அவள் Murugan க்கு எந்த உதவியுடன் வித்தியாசமான அக்கறையையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று கூறினார் மற்றும் அவர் நிகழ்ச்சியை தவிர்க்க வழி இல்லை என்று கூறியுள்ளார் ஏனெனில் கார்கள் இப்போது 22 நபர்களை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும் எனக் கருதப்படவில்லை என்றார்..

அதனால்தான் நான் பொருளாதார நேரத்தில் பாதுகாப்பான அணுகல் மற்றும் அல்லது கடற்கரையின் துண்டு இருந்து வெளியேறும் சரியான மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட அமைப்பு இல்லை என்று கண்டுபிடிக்க, Tan கூறினார்..

Previous Topic: கதுவா: ஒரு குரூரமான குற்றம் எவ்வாறு அரசியல் மற்றும் மத சாயம் பூசப்பட்டு ஒற்றை பரிமாணமாக்கப்பட்டது.

CNN Rigel Marine Services பற்றிய கருத்துக்கள்.

வழக்கறிஞர்கள் கூறுகையில், இந்த நிறுவனம் வழக்கு பின்னர் மேலும் கருத்து இல்லை..வழக்கறிஞர் மூலம் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், Murugan அவர் இந்த விஷயத்தை மூட எதிர்பார்ப்பது என்று கூறினார்..

I hope I get a reasonable compensation for my injuries that have caused me to suffer greatly என்கிறார் அவர்..

மேலும் அவர் தனது முடிவு மூலம் மற்ற வேலைவாய்ப்புகள் தன்னைப் போலவே ஆசீர்வதிக்கப்படும் என்று நம்பிக்கை அளித்தார்..

பயங்கரமாக காயம் அடைந்த மற்றும் அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள் ஏனெனில் கூலி தேடவில்லை வேலைவாய்ப்புகள் இருக்கலாம் (அதன் மூலம்) சில நேரங்களில் கூறுவது அவர்களுக்கு சென்னையில் திரும்ப தடுக்கும் என்று கூறப்படுகிறது..

இத்தகைய ஊழியர்கள் உதவி தேடுகிறார்கள் என நம்புகிறேன்..“I also hope that companies pay more attention to the safety of workers as we are often told to take on very risky work and sometimes have no choice but to follow,” he added..

சென்னையில் ஒரு கட்டிடத்தில் வேலை செய்பவர்களை 3 மே 2023 இல் சேர்க்கிறது..

Suhaimi Abdullah/NurPhoto/Getty Images சென்னையில் சுமார் 1 வீடு உள்ளது..

4 மில்லியன் வேலைவாய்ப்புகள், மக்கள் தொகையில் ஒரு மூன்றில் ஒரு பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள்..CNN இல் முன்பு பேசும் தொழிலாளர்கள் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை நிலைமைகள் பற்றி கவலைகளை பகிர்ந்து கொள்கின்றனர் ஆனால் பல தங்கள் மேலாளர்களால் மீட்பு அஞ்சுவதற்காக பயங்கரவாதங்களைப் போன்ற அமைப்புகளுக்கு எதிராக பேசுவதற்குத் தயாராக இருந்தனர்..

ஒரு வாக்கு பெற்ற மக்கள்% மட்டுமே 24 பதிலளித்தார், மற்றும் அது லாண்டன் ஆதரித்த மக்கள் பதிலாக விளங்குகிறது..

Recent tragic incidents have highlighted the continuing grave risks posed by transporting migrants workers on lorries, என்று கூறியுள்ளார்..

We urged the Ministry of Transport to consider workers safety on roads and provide a timeline to ban this unsafe practice in the future என்று கூறியுள்ளார்..

This unsafe practice can be sent a powerful message about our commitment to ensuring the well-being of all workers in Singapore - regardless of their nationality or occupation என்று கூறியுள்ளார்..

கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..

Employers and industry associations have shared their concerns that if the government imposes a ban, many companies will not be able to continue operating their business, MOT கூறினார்..

Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..

Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..

“Situation is worsened by a lack of bus drivers in Singapore,” it said.இந்த நிலையில், ‘பாகிஸ்தானில் பாஸ்போர்ட் ஓட்டுநர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்துள்ளது’ என்று கூறப்படுகிறது..எனினும், வெற்றிகள் வேலைவாய்ப்பு ஊழியர்கள் வித்தியாசமானது, கூறினார் உள்ளூர் குடிமகன் உரிமைகள் செயலாளர் Jolovan Wham மற்றும் அவரது வலுவான பணியாளரை எடுத்து ஒரு தொழிலாளி கிட்டத்தட்ட கேட்கப்படவில்லை என்று கூறப்படுகிறது..

The ruling serves an important milestone, Wham CNN கூறினார்..

இது சிங்கப்பூர் அரசாங்கம் மற்றும் அதன் பொருந்தும் நிறுவனங்கள் நடவடிக்கை எடுக்கும் விரைவானதாக காட்டுகிறது..

பாதுகாப்பு சட்டப்பூர்வமாக செய்யப்பட வேண்டும் மற்றும் பாதுகாப்பான போக்குவரத்து தேவையானதாக மாற்றப்படும், அரசாங்கம் இந்த விஷயத்தில் ஆண்டுகளாக தங்கள் கால்களைத் துண்டிக்கிறது..Murugan was “relieved” when the verdict was delivered, அவரது வழக்கறிஞர் கூறினார்..

He has been waiting anxiously for two and a half years since it (the accident happened) and is back in India, Ansarai கூறினார், அவர் “ஒரு அளவில் மீட்கப்பட்டது ஆனால் இன்னும் வேலை செய்ய முடியாது” என்று கூறுகிறார்..“அவர் மூன்று மகளையும், ஒரு மனைவியுடன் தம் தந்தையர் உதவி செய்ய வேண்டும்..

அவருக்கு ஒரு பெரிய கடினமாக இருந்தது..இப்போது அவர் சென்னையில் திரும்பி வருவதில்லை..

அவர் முன்பு போல் வேலை செய்ய முடியாது, Ansarai கூறினார்.

மலேசியா.

Source: https://edition.cnn.com/2023/08/26/asia/singapore-migrant-worker-sues-company-lorry-safety-intl-hnk/index.html