DATE: 2023-08-31
Editors Note: A version of this story appears in CNN’s Meanwhile in the Middle East newsletter, a three-time-a-week look inside the region’t biggest stories.இந்தப் புத்தகத்தின் ஒரு பதிப்பு மத்தியில் காணப்படுகிறது..இங்கே பதிவு செய்யவும்.கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
ஜனாதிபதி பாசர் அஸாத் அமைப்பு தலைமையில் நடந்த பகுதிகளில் நடைபெறும் நிகழ்ச்சிகள் இதுவரை எந்த அடையாளங்களையும் காட்டுவதில்லை..
Unusual, security forces have refused from cracking down as hundreds of people took to the streets, சமூக ஊடகங்களில் வீடியோக்கள், பார்வையாளர்கள் மற்றும் உள்ளூர் அறிக்கைகள் படி..The unrest shows that disgrunt against Assad remains high as he tries to end his international isolation, even in parts of the country which have not directly opposed him throughout its long civil war.அவர் தனது நீண்ட குடிமகனான போர் முழுவதும் அவரை நேரடியாக எதிர்த்து இல்லை என்று நாடுகளில் கூட அவரது சர்வதேச தனித்துவத்தை நிறுத்த முயற்சிக்கிறார் என்பதால் ஆஸ்திரேலியாவின் தீவிரவாதிகள் அதிகமாக இருக்கிறார்கள்..
The Druze is the third largest religious minority in Syria making up 3% to 4% of the country’s population, என்கிறார் Minority Rights Group International..ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..
The protests come at a dynamic time and serve to highlight exactly how vulnerable and unstable Assads rule has become, said Charles Lister, director of the Syrian program at the Middle East Institute in Washington, DC..
“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.2011 ஆம் ஆண்டின் அரபு புத்தாண்டு துப்பாக்கிச்சூடுகள் அவரது அமைப்பு மற்றும் அவரை விடுவிக்க முயற்சி செய்த பல்வேறு குடிமக்கள் இடையே ஒரு இரத்தமான உள்ளூர் போர் நுழைந்த பின்னர், கடந்த 10 ஆண்டுகளாக தனிப்பட்ட நிலையில், சசிகலா ரஷ்யா மற்றும் இஸ்ரேல் உறவினர்களின் உதவியுடன் பெரும்பாலான நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெறினார்..
அமெரிக்காவில் 300,000க்கும் மேற்பட்ட குடிமக்கள் இறந்துவிட்டனர் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.இந்தப் பகுதியில் 1 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்..
ஐந்து சதவீதம் முன்னாள் மக்களவைத் தேர்தல் ஆணையம்.மில்லியன் மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்..இழப்புகளுக்கு ஆஸ்திரேலியாவைக் கவனிக்க முயற்சிகளில் ஈடுபட்டாலும், மே மாதம் அவர் தம் அரசாங்கத்தின் கீழ் குற்றவாளிகளைத் துண்டித்துச் சென்ற பல நாடுகளின் எதிரான நடவடிக்கையில் அரபு நாட்டில் திரும்பி வரவேற்கப்பட்டார்..“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.
ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..
சமூக ஊடகங்களில் பகிர்ந்து கொண்ட வீடியோகளில், பிரதமர்கள் டூரஸ் பந்தை சுற்றி வருகின்றனர் மற்றும் சர்வதே வாழும் நீண்ட காலமாகவும் பாஷார் அஸாத் கீழே இறங்க என்று கூறுகிறார்கள்..
Rayan Marouf, local Suwayda 24 news website editor, said that demonstrations in recent days have stretched across several villages in Suwaysda governorate and attracted hundreds of people என்று கூறினார்..
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
“அவர்கள் அமைப்பு மாற்றம் மற்றும் விடுதலைகளை தேடுகிறார்கள்,” அவர் CNN கூறினார்..அவர் கூறுகையில், கடந்த சில நாட்களில் பிரதமர்கள் சிரியாவில் 1963 இல் ஒரு புரட்சி மூலம் அதிகாரத்தை அடைந்த தலைநகரம் Baath க்கு மூடப்பட்டனர்..
சமூக ஊடகங்கள் வீடியோக்கள் மேலும் கடந்த வாரம் ஜராமனாவின் தென் நகரத்தில், 12 மைல் தூரம் மட்டுமே (7) நிகழ்ச்சிகள் காட்டின..
5 மைல் தூரம் (Damascus).This was the first time we have seen protests in Jaramana, which has always been known to be a city supporting the regime in 2011, Marouf கூறினார், மேலும் போன்ற இராணுவத் தளபதி பகுதிகளில் போர் நடந்தது என்று கூறுகிறார்..
ஆஸ்திரேலியாவின் சிறுமியின் அலாவிட் பிரிவு (Alawite sect) மக்களின், 1970 ஆம் ஆண்டுகளிலிருந்து ஜனாதிபதி மற்றும் அவரது தந்தை ஹாஃபீஸ் ஆதரவாக இருந்த நாடுகளில் உள்ள மக்கள், சமூக ஊடகங்களில் அமைப்பைப் பற்றிய விமர்சனங்களைத் தொடங்கியுள்ளனர்..
CNN, Syrian Foreign Ministry பற்றிய தகவல்களை வெளியிட்டுள்ளது..
ஆஸ்திரேலியாவின் மீண்டும் அணுகுமுறையில் ஈடுபட்டாலும், அதன் பொருளாதாரம் தன்னம்பிக்கப்படாமல் போய்விட்டது..
ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு அமெரிக்க அதிபர் ஜெர் பீடெரசன் (Geir Pedersen) கடந்த வாரம், “இந்த நாட்டில் காயம் அடைவதற்கான சமீபத்திய காட்டிகள் மேலும் குழப்பமான பொருளாதாரமாகும்” என்று கூறினார்..
A very bad economic situation has got even worse with every community in the country being affected, Pedersen கூறினார், சுமார் மூன்று மாதங்களில், சிரியா பவுண்டு அதன் மதிப்பு 80% க்கும் மேற்பட்ட இழந்துவிட்டது என்று கூறுகிறார்..
The ship added that the prices of essential goods, including food, medicine, fuel and other basic commodities are spiraling out of control.இந்தக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள பொருட்களின் விலைகள் உணவு, மருந்துகளையும், எரிபொருளையும் மற்றும் மற்ற அடிப்படை பொருட்கள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தவரை அதிகமாக உள்ளது..
மேலும், அரசாங்கம் குறைந்தபட்ச அரசு கூலிகளை இரண்டு மடங்கு அதிகரிக்க நடவடிக்கை எடுத்தாலும், இன்றைய மோசமான சூழ்நிலைகளை சமாளிக்க அவற்றை நிறைவேற்ற முடியாது..முகப்பு குறிச்சொற்கள் Assad has repeatedly blamed Western sanctions for the economic collapse.
இந்த மாதம் Sky News Arabia இன் ஒரு விசாரணையில், அவர் தனது நாட்டிற்கு எதிராக போர் ஒரு வெளிநாட்டு குழப்பமாக இருந்தது என்று கூறியுள்ளார், அவரது அரசாங்கத்திற்கு பொருந்தாத உள்ளூர் எதிர்ப்பு இல்லை என்று கூறினார்..
அவர் மனித வாழ்க்கையில் போர் மற்றும் பின்வரும் அழிவு மற்றும் இழப்புக்கு வழிவகுக்கும் நடவடிக்கைகளுக்கு மன்னிப்புக் கோருவதில்லை..நாங்கள் நேரத்தில் திரும்பி வரும்போது, நாங்கள் அதே கொள்கைகளை உருவாக்கவும் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளவும் என்று அவர் கூறினார்..ஆனால், சிரியா மக்களுக்கு வாழ்க்கை நிலைமை மோசமானதாக இருப்பதாக அவர் தெரிவித்தார்..
“How can a refugee return without water, electricity and schools for his children?இதுதான் வாழ்க்கையின் அடிப்படை விஷயங்கள்..பாதுகாப்புப் படைகள் தடுப்பூசி போது, குடிமகனாக இருந்த காலத்தில் சவேடா நகரம் சிறிய கடுமையான போராட்டங்களைக் கண்டபோது, அது 2018 இல் ட்ரெஸ் மீது ISIS துப்பாக்கிச் சூட்டில் நடத்தப்பட்ட ஒரு தொடர் தாக்குதல்களின் இலக்கு ஆகும்..
இந்த தாக்குதல் 200க்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொலை செய்தது, மேலும் Suwayda மற்றும் அமைப்பு அவர்களை பாதுகாக்க முடியவில்லை என்பதால் குடியரசு இடையே உள்ள நெருக்கடிகளை அதிகரித்தது..இந்த மாதிரி think different type விளம்பரங்கள் தான் add industriesla இப்போ Hot....
கடந்த ஆண்டு, அதே நகரத்தில் நிகழ்ச்சிகள் மேனேஜர் அலுவலகத்தை தாக்கல் செய்தபோது, பொருளாதார நிலைமைகள் பற்றி பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டது, பாதுகாப்புப் படைகளுடன் போட்டி நடந்தது மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இரண்டு மக்கள் இறந்தனர்..
Security forces seem to be trying to contain things without sparking clashes, இது அதிகாரங்கள் எப்படி நடக்கிறது என்பதை மிகவும் தெளிவாக உள்ளது, குறைந்தது இப்போது, Marouf கூறினார்..
Syrian regime today is aware that any violent response to protesters will trigger a whirlpool of unprecedented violence in Suwayda என்று கூறியுள்ளார்..“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.
This is “a reflection of the challenge posed more than any change in mentality,” Lister கூறினார்..
If protests spread deeper into regime territories, those chances (of violent crackdown) will rise என்று கூறியுள்ளார்..எல்லா கண்களும் ஆசான் அடுத்த நடவடிக்கைகளில் உள்ளன..
ஜனாதிபதி, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் (United Arab Emirates) மூலம் அழைக்கப்பட்டது, COP28 ஹோஸ்டிங், இந்த ஆண்டு நடக்கும் UN Climate Summit இல் பங்கேற்க, இது 30 நவம்பர் இருந்து டூபாவில் நடைபெறும்..அஸாத் போட்டியில் இருந்தால், 2011 ஆம் ஆண்டில் உள்ள குடிமகனான போர் தொடங்கிய பின்னர் உலகக் கோப்பைக்கு அவர் முதல் முறையாக வெளியேறும்..“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.
மலேசியா.
Source: https://edition.cnn.com/2023/08/30/middleeast/syria-rare-protests-assad-rehabilitation-mime-intl/index.html