DATE: 2023-09-21
Irrfan Khan, Bond With Gulzar ல் Charlie Chopra Vishal Bharadwaj முதலில் ஒரு இசை இயக்குநர் மற்றும் நேரம் செலவழிக்க அவர் தனது உள்ளூர் திறமைகள் கழுவி மாற்றப்பட்டது மற்றும் Makdee, Maqbool, Kaminey, Haider போன்ற திரைப்படங்கள் வழங்கியது..
The Director is now going to make his debut as a director on OTT with Charlie Chopra and The Mystery of Solang Valley which is based on Agatha Christies The Sittaford Mysteries.இந்தப் படம் ஸ்பெஷல் ஃபிராஃபர் (Charlie Chupra) மற்றும் சாலங்க் டால்ட் மைதானம் ஆகியவற்றின் தலைப்பு ஆகும்..Interview Excerpt:You have usually worked on plays written by Shakespeare but for your OTT debut with Charlie Chopra and The Mystery of Solang Valley, you chose to adapt Agatha Christies book.நீங்கள் ஷேக்ஸ்பியர் எழுதிய புத்தகங்களில் வேலை செய்திருக்கிறீர்கள் ஆனால் உங்கள் டோப் ஜாஃபிரா மற்றும் சாலங்கன் மலையின் இரகசியம் உடன் நீங்கள் தேர்வு செய்துள்ளீர்கள்..இந்த முறை ஷேக்ஸ்பியர் ஒரு போரில் நுழைந்தீர்களா?(சரி) இல்லை, நான் ஹைடெரர் செய்தது 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது..ஆமாம், விரைவில் அவரது Comedy Trilogy பற்றி வேலை தொடங்க விரும்புகிறேன்..Charlie Chopra இல் வரும்போது, நான் மிகவும் நீண்ட காலமாக Agatha Christie ஒரு whodunit செய்ய விரும்புகிறேன்..உண்மையில் நான் 2019 இல் புத்தகத்தின் உரிமைகளை திரும்பப் பெற்றேன்..நான் முன்பு ஒரு புத்தகத்தை அடிப்படையில் ஒரு திரைப்படம் எழுதியிருந்தேன் ஆனால் அதை செய்ய விரும்பும் துளை மற்றும் எப்படி நான் அதை செய்வேன், அது கடினமாக இருந்தது அதற்கு பணம் சம்பாதிக்க..இந்த திட்டம் நான் Sony கிறிஸ்துமஸ் தலைவர் Liv Danish Khan சந்தித்திருந்தால் நிறுத்தப்பட்டிருப்பேன்..அவர் கூறியதாவது நாம் ஒருங்கிணைந்து வேலை மற்றும் நான் எதையும் இருந்தால் நாம் ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியும் என்று..எனவே நான் அவரிடம் ஒரு திரைப்படம் எழுதியிருக்கிறேன் என்று கூறினேன், ஆனால் அவர் என்னை அவர்கள் படங்களில் வேலை செய்யவில்லை என்று சொன்னார் மற்றும் நான் அதை ஒரு தொடரில் மாற்ற முடியுமா என்று கேட்டார்..A known devil is better than an Unknown Angel என்று மக்கள் நினைத்தார்களாவெனத் தெரியவில்லை..நீங்கள் மற்றும் Irrfan Khan மிகவும் நெருக்கமான இணைப்பு இருந்தது..அவரது விழுப்புரம் வெளியிட, நீங்கள் Irrfan மற்றும் நான் என்று ஒரு திரைப்படம் எழுதியுள்ளீர்கள், இது Times Of India இல் பதிவிறக்கப்பட்டது..நீங்கள் அதை பின்னர் மீண்டும் பார்த்தீர்களா?நான் மிகவும் உணர்ச்சிகரமாக ஆச்சரியப்பட்டேன் அவர் இறந்தபோது.நான் இப்போது Irrfan பற்றி நினைக்கும் போது கூட கவலைப்படுகிறேன்.மீண்டும் நான் ஏதாவது சொல்ல விரும்பினேன்..பல மக்கள் என்னை எழுதுவதற்காக அவர்களுடைய வெளியீடு கேட்டனர், யாராவது கூட அவரை பற்றி ஒரு பிரிவு எழுதக் கேட்டார், அவர் மீது ஒரு புத்தகம் எழுதியிருந்தது..நான் Irrfan மற்றும் நானும் இணைந்த மொழியில் பேச விரும்பினேன், எனவே எங்கள் பயணம் காட்டிய திரைப்படம் முயற்சித்தேன்..நான் பின்னர் Gulzar அப் மற்றும் அவர் மாற்றப்பட்டது, அவர் என்னை பற்றி மேலும் எழுத கேட்டார்..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..என்னுடைய எழுத்துக்களாக இருந்தது என் catarsis..Meghna Gulzar என்னை ஒரு திரைப்படம் அல்லது ஏதாவது செய்ய சொன்னார் மற்றும் நான் அவளை நான் அதை செய்கிறேன் என்று கூறினார் அது Im ஒரு அடையாளம் அதில் உள்ளது.அவள் அதை செய்ய விரும்புகிறாள் அல்லது என் மகன் Aasman, அதை முடியும் என்றால்..ஆனால், விரைவில் அல்லது பின்னர் அது செய்ய வேண்டும்..உங்கள் மகன் Aasman, Kuttey இன் தலைமை ஆசிரியராக தனது டெப்டிப்பை செய்தார்..The movie didnt do well in the box office அலுவலகத்தில் சரியாக நடக்கவில்லை..கால்பந்து எப்போதும் என் வாழ்வின் ஓர் அங்கமாகவே இருந்தது, நான் மிகவும் நன்றாக கால்நடைகளைப் பெறுவதற்கு அதிர்ஷ்டசாலி..அவர் அப்படி செய்யக் கூடாது என்று நினைக்கிறேன்..நான் கூட என் கையால் கீழே ஒரு சில படங்கள் இருந்த பிறகு Kaminey முயற்சி செய்தேன்..இது ஒரு கடினமான வகையானது, ஒரே இரவில் நிறைய நடக்கிறது..நான் எப்போதும் கருப்பு மக்கள் சுற்றி மிகவும் வசதியாக உணர்ந்தேன், கூட ஒரு சிறிய குழந்தையாக இருந்தபோது..நான் செய்த உதவிக்கு பதில் செய்யவேண்டும் என்று ஒருநாளும் நான் யாரிடமும் எதிர்பார்த்ததில்லை, ஆனால் அதற்கு நன்றியுள்ள இருதயத்தைத்தான் எதிர்பார்ப்போம்..உங்களுடைய வணிகத்தில் மிகப் பெரிய தொடர்புகளில் ஒன்றாக இருந்தது Gulzar, அவருடன் உங்கள் ஒப்பீடு எப்படி பார்க்கிறீர்கள்?நான் மிகவும் நன்றாக இருந்தேன், நான் வாழ்க்கையில் என்ன கேட்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியாது..கடந்த 34 ஆண்டுகளாக நாம் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம், நான் அவருடன் ஒரே ஒரு பாடலைப் பெற விரும்பும்போது நாங்கள் இப்போது 50 படங்களையும் 600 பாடல்களையும் சேர்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம்..உங்கள் அனைத்து படங்கள் ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான விஷயம் அவர்கள் anti-establishment என்று இருந்தது, நீங்கள் அது ஒவ்வொரு நாளும் கடந்து வருகிறது போது அதிகமாக உணர்கிறது?ஆமாம் ?.நீங்கள் இந்த கேள்வி கேட்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை..ஆமாம், இந்த பேச்சுவார்த்தை விடுதலை கடினமான நேரங்கள் ஆனால் நான் நினைக்கிறேன் நாம் இந்த நிலை வெளியே போகிறோம் மேலும்..எதுவும் நிலையானது இல்லை, ஏதாவது மாற்றப்படும்..இல்லையென்றால், மாற்றம் மக்களில் வரும்; இன்று அதை அழுத்துகிறவர்கள் நாளை அவர்களைப் புறக்கணிப்பார்கள் என்று யார் அறிவார்..மலேசியா.
Source: https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/vishal-bharadwaj-i-get-disturbed-by-the-mere-thought-of-irrfan-exclusive/articleshow/103831036.cms
