DATE: 2023-09-06
New Delhi CNN - Dinner invitations referring to India by its Sanskrit name have fueled a political order and public debate about what the country should be called, its history and colonial heritage as New Delhi prepares to welcome world leaders for the G20 summit (இந்தியாவின் பெயர் என்ன என்பதைப் பற்றிய அரசியல் மற்றும் பொதுவான விவாதத்தை உருவாக்கினார்).
President of Bharat என்ற தலைப்பில், பொதுவான president of India மாறாக வெளியிடப்பட்ட அழைப்புகள் உலகின் 20 சிறந்த பொருளாதார நாடுகளின் உறுப்பினர்களிடம் அனுப்பப்பட்டது.இரவு நேரத்தில் ஜனாதிபதி Droupadi Murmu இன் ஹோஸ்டிங் ஒரு உணவுக்கு வழங்கப்படும் என்று அவரது அலுவலகத்தில் ஒரு ஆதாரம் கூறுகிறது..
India and Bharat are officially used in the nation of 1 இன் இரண்டாவது நாடு..
4 பில்லியன் மக்கள், 20 அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் உள்ளன.India, that is Bharat, will be a Union of States என்பதன் சுருக்கமாகும்..
Name ப்ராப்தி generally means Gain or Advantage, is of Indian origin, Nameeminine (or Girl) name..
ஆனால் அழைப்புகளில் அதன் பயன்பாடு, முதலமைச்சர் Narendra Modi மற்றும் அவரது ஹைதராபாத்-ஜனியாட்டா (Bharatiya Janata Party) கீழ் சர்வதேச அளவில் நாட்டின் பெயரைக் கட்டுப்பையில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாற்றத்தை அடையாளம் காட்டுகிறது..
The G20 summit is a first for India as Modi seeks to raise the global clout of New Delhi following a decade-long tenure in power in which he has positioned himself as a leader intent on shattering the country’s colonial past – emphasizing the need to “liberate ourselves from the slavery mindset” (இந்தியாவின் குடியரசு கடந்த காலத்தைத் துண்டிப்பதற்கான தலைவராக) உள்ளார்..
British ruled India for about 200 years until it gained independence in 1947 and those who prefer Bharat say the name the country is best known by globally is a remnant of the colonial era என்று சொல்வார்கள்..
Name India has been derived by ancient Western civilizations from the Sanskrit word for Indus River – Sindhu – and was later adapted By The British Empire (இங்கிலாந்து).
The word India is an abuse given to us by the British, while the word ‘Bharat’ is a symbol of our culture, BJP ஒரு அரசியல்வாதி Harnath Singh Yadav, Indian broadcaster ANI கூறினார்..
இதன் பொதுவான பெயர்கள் old world twister, evening skimmer..
We are Bhartiyas, India is a name given by the British and it has been long overdue to get our original name Bharat back officially, அவர் சமூக ஊடகங்களில் கூறினார்..
அவரது அதிகாரத்தில் நேரத்தில், மோடி அரசாங்கம் இங்கிலாந்தின் ஆட்சி என்று அழைக்கப்படும் விஷயங்களை விட்டு நாட்டை வழிநடத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுத்திருக்கிறார் மற்றும் அதன் பூமியர் கோப்பை இருந்து தன்னை விடுவிப்பதற்காக..
This efforts also includes renaming roads and buildings related to both Indias Mughal as well as its colonial past என்று சொல்வார்கள்..
உதாரணமாக, 2022 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கம் Rajpath என்ற பெயரில் மாற்றப்பட்டது..
8 மைல்) கால்பந்து முன்னாள் Kingsway என அறியப்படுகிறது, இது நியூ டெல்லியில் உள்ள நடுவில் வழியாக செல்கிறது..The new official name, Kartavya Path, would remove any trace of colonial mindset, the government said..2018 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸின் தலைவர்களிடமிருந்து பெயர் பெற்ற மூன்று இஸ்லாமிய நாடுகள் (இந்த அடையாளங்கள்) இன்சோபியா மற்றும் லிகோபார் ஆகியவைக்கு மாற்றப்பட்டன..
ஆனால் G20 அழைப்புகளில் “Bharat” பயன்பாடு, எதிர் தலைவர்களில் கண்களை உயர்த்தியுள்ளது..
When there is no constitutional objection to call India Bharat, which is one of the countrys two official names, I hope the government will not be so foolish as to completely dispense with India, that has uncalculable brand value built up over centuries, Shashi Tharoor, முன்னாள் தூதர் மற்றும் முக்கிய எதிர்ப்பாளர்கள் கூட்டணி உறுப்பினர்..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
ஜூலை மாதத்தில், 26 இஸ்லாமிய எதிரான கூட்டங்கள் தலைவர்கள் ஒரு உறவு உருவாக்கினார்கள் - INDIA (அல்லது Indian National Development Inclusive Alliance) என அறியப்படுகிறது - அடுத்த பொது தேர்தலில் மோடி வெளியேற முயற்சிக்கிறார்..
ஒரு வாக்கு பெற்ற மக்கள்% மட்டுமே 24 பதிலளித்தார், மற்றும் அது லாண்டன் ஆதரித்த மக்கள் பதிலாக விளங்குகிறது..
The government of Modi has come under scrutiny from rights groups and opposition lawmakers for its increasingly strident brand of Hindu nationalist politics, ஒரு தொடர்ச்சியான துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் நாட்டின் அரசாங்க அமைப்புகள் மீது கடுமையான பிடிப்பு..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
ஆஸ்திரேலியாவின் சில அரசியல்வாதிகள், அரசாங்கத்தின் பயன்பாடு Bharat என்ற அமைப்பை உருவாக்குவதற்கான ஒரு பதிலாக இருந்தது என கூறியுள்ளனர்..
How can the BJP strike down INDI?The country does not belong to a political party; it belongan to [all] Indians, Aam Aadmi Party lawmaker Raghav Chadha, an alliance member, said on social media..
“Our national identity is not the BJP’s personal property that it can modify on whims and fancies,” ஆனால் ANI ஒரு விசாரணையில், இந்தியாவின் வெளிநாட்டு விஷயங்கள் அமைச்சர் S.A.S. இன் உள்ளூர் வடிவமைப்பு அமைப்புக்கு ஆதரவு அளிக்கப்பட்டுள்ளது..
ஜேசான்க்கர் கூறுகையில், “இஸ்லாமிய நாடுகள் Bharat ஆகும்..“இது அரசாங்கத்தில் உள்ளது”.
எல்லோரும் இதைப் படித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்” என்று அவர் கூறியுள்ளார்..When you say Bharat, it evokes a sens, a meaning and a connotation என்று அவர் கூறினார்..
அது நமது அரசாங்கத்தில் கூட வெளிப்படையாக இருக்கிறது..
“தொடர்ந்து.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/06/asia/g20-summit-bharat-india-name-row-intl-hnk/index.html
