DATE: 2023-08-27
Editors Note: Monthly Ticket is a CNN Travel series that highlights some of the most fascinating topics in the travel world (தொடர்ந்து படிக்கவும்).கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..CNN - என் மகன் கண்கள் ஒரு குளிர்பானம் போன்ற ஒழுங்கப்பட்டது.
நாம் Churchill, ஒரு நகரம் சுமார் 900 மக்கள் பூமியின் பால் மண்டலம் என்று அழைக்கப்பட்டது, கனடாவின் Manitoba மாநிலத்தில்..It was mid-August, and I would pull Nico out of his first week of first grade in Florida for a “Family Learning Adventure” with Frontiers North Adventures and a trip I was sure would be worth missing a week school to attend.அதன் பின்னர் நான் ஒரு வாரத்தில் பள்ளி இழக்க மதிப்புமிக்கதாக இருந்தது..
ஆனால் ஏதாவது விழுந்து விட்டதா என்று நான் கேட்கிறேன்..
எங்கள் குழுவில் பல குழந்தைகளுடன், 5 முதல் 10 வயது வரை எனது அமைதியான சிறுவன் நகரத்தின் Polar Bears International அலுவலகத்தில் கவனமாகக் கொல்லப்பட்டார்..அவர் Ursula என்ற பெயரில் ஒரு பறவை பற்றி ஒரு கதை கேட்கிறார், இது Churchill சுற்றி பல காலகட்டங்கள் பின்பற்றப்பட்டது மற்றும் இறுதியாக அவரது கண்காணிப்பு அறிகுறிகள் வெளியே செல்ல முன் Hudson Bay மத்தியில் கடல் ஐஸ்கிரீம் மீது நீண்ட தூரம்..அந்நிய செலாவணி இறுதியாக பூமியில் சுத்தப்படுத்தப்பட்ட ஆடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது..
Ursula அதை திரும்ப செய்தது, ஆனால் அவரது குழப்பங்கள் முடிவு தெரியாததாக இருந்தது..6 வயது Nico தனது முதல் பாகர் பறவை வெளியில் பார்த்திருந்தார்; Churchill Wildlife Management Area இல், நமது Tundra Buggy ஓட்டுநர் ஜிம் பால்ட்வென் (Jim Baldwin) ஒரு சில போட்டிகளில் இருந்து பரப்பைப் கண்டேன்..
நாம் என் கழுத்தில் துண்டுகள் கொண்டு சுற்றுச்சூழல் காரில் நெருங்கி வரும்போது, Baldwin எங்களுக்கு சொன்னார் பறவை அவரது நேசிக்க மிகவும் குளிர்ந்த இருந்தது..A male polar bear rests during a Tundra Buggy ride into the Churchill Wildlife Management Area in August (கிரெசில் விலங்கு மேலாண்மை பகுதியில்) ஆகஸ்ட் மாதம் ஓய்வு வருகிறது..
மக்களுக்கு Churchill இல் பால் பறவைகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், அவர்களில் சிலர் குளிக்க கடல் ஐஸ்கிரீம் காத்திருப்பதை எதிர்பார்க்கிறார்கள்..Alex Cupeiro/Fronters North Adventures ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில், கர்சிலின் பால் குரங்குகள் ஹட்சன் பாில் கடல் ஐஸ்கிரீம் 60 நாட்கள் வெளியே இருந்தன, முக்கியமாக அது அக்டோபர் அல்லது நவம்பர் இடையே குளிக்க வரை வானிலை..
பின்னர் மீண்டும் குதிரைகள் தேடிப் போகலாம்..We learned the window of ice-free time in ஹாட்சான் பாில் நீண்ட காலமாக இருந்தது, ஐஸ்கிரீம் ஆண்டுக்கு முன்பு மறைந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் பின்னர் குளிர்ந்தது..
Hudson Bay polar bears are among the most vulnerable on Earth due to loss of sea ice, அவர்களின் எண்ணிக்கை கடுமையாக குறைந்துள்ளது..நாம் எர்சூலா மற்றும் அவரது குழாய் என்ன நடந்தது பற்றி அனைத்து உண்மைகள் இல்லை, ஆனால் நான் என் மகன் இரண்டு இரண்டாவது ஒன்றாக வைக்க முடியும்..
“அவர்கள் இறந்துவிட்டார்களா?”என்னிடம் திரும்பி, கண்ணீர் வடிந்தது..நான் அவரிடம் சொன்னேன் நாம் அறியாதது.
Unforgettable absences and a different type of classroom Bring your binoculars! Young Tundra Buggy passengers with Frontier North Adventures scout for wildlife during a stop in the Churchill Wildlife Management Area (சர்வதேச சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை பகுதியில்) ஒரு நிறுத்தத்தில் பயணம் செய்கிறது..
Terry Ward வீட்டுக்கு திரும்பும், நாம் பகிர்ந்து கொள்கிறோம் கதைகள் பொதுவாக ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவு உள்ளது, நல்ல இரவு தூக்கம் எல்லாம் சிறந்தது..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..The majority of visitors arrive in Churchill via a two-day train journey from Winnipeg, Manitobas capital, more than 600 மைல் (965 கி.மீ) south, or by commercial flights on Calm Air, which can cost around $2,000CAD (approximately USD 1475)..
5 மணிநேரம் விமானம் Winnipeg இருந்து.நீங்கள் பூமியில் இருக்கும் போது, விஷயங்கள் அதே விலை உள்ளது.
ஒரு சுவையான ஆனால் குளிர் இல்லாத அறையில் Tundra Inn நகரம் $335 CAD ($247) உள்ளது..இரவு நேரத்தில் (Pic Polar Bear Season).Summer Beluga-watching tours by Zodiac செலவு $125 CAD ($92).26 டாலர் pp).ஒரு கடினமான பவுண்டரி கூட செலவழிக்கிறது..டெரி வார்ட் மற்றும் அவரது மகன் ஹாட்சன் பாில் எதிர்கொள்ளும் Churchill நகரம் கடற்கரையில் ஒரு எச்சரிக்கை அடையாளம் முன் ஒரு ஸ்பெஷல் எடுத்து..
Terry Ward நான் என் மகன் ஒரு உண்மையான படத்தை அவருக்கு ஓவியம் நாம் பந்தயம் மற்றும் பேச்சுகள் இருந்து ஆர்டிக் குரங்கு புத்தகங்கள் பற்றி நாங்கள் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறேன் இந்த நீண்ட காலத்தில் என்னுடைய மனுடன்..
இது எங்கள் வாழ்க்கையில் மறக்க முடியாத ஒரு இடமாக இருந்தது, அதை பார்க்க நேரம் இப்போது இருந்தது..கால்பந்து எப்போதும் என் வாழ்வின் ஓர் அங்கமாகவே இருந்தது, நான் மிகவும் நன்றாக கால்நடைகளைப் பெறுவதற்கு முன்பே எனக்கு ஒரு சிறந்த ஆசிரியராக இருந்தேன்..
Barba என்ற ஒரு சிறிய ராணியில் நண்பர்களுடன் நான், கடல் ஐஸ்கிரீம் இருந்திருக்கும் திறந்த காலம் பார்வையிட்டேன், ஏனெனில் ஸ்பைட்கள் அடைந்துவிட்டது மற்றும் கூட எங்கள் ராக்களை நுழைய முயற்சித்த ஒரு பறவை வெளியே தள்ளிக்கொண்டிருந்தால் போர் மார்பகத்தைப் பார்த்தேன்..நான் என் மகன் குரங்குகள் நெருக்கமாக மற்றும் தனிப்பட்ட வேண்டும் என்று விரும்பவில்லை..
ஆனால் என் ஆரம்ப 40களில் ஆர்க்ஸில் பயணம் என்னை எவ்வளவு விரைவில் மாற்றமாக இருந்தது என்பதை அறிந்து, நான் பள்ளிக்கு நீங்கள் பெற முடியாது பள்ளிகளில் ஒரு தலைமுறையை கொடுக்க விரும்புகிறேன்..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
ஒவ்வொரு ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களாக Churchill River and nearby estuaries, when the cetaceans arrive to feed, mate and calve in the sheltered waters..நாம் இந்த பகுதியில் உள்ள குடியரசு மக்களை பற்றி அறிந்துகொள்வோம் மற்றும் சூடான ஆர்க்ஸி அவர்களின் வாழ்க்கை வழியில் கொண்டு வருகிறது எவ்வளவு அபாயங்கள்..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..Nico அவரது விளையாட்டு காரில் விமான நிலையத்தின் கீழே தள்ளுபடி போது அவள் பேசினார்.
Churchill is the most representative place for children to get a clear picture of whats happening with our environment and climate change, ஒரு உயிரியல் ஆசிரியர், என்னை உறுதிப்படுத்தினார்..
நீங்கள் பார்க்கும் போது, நாட்களின் எண்ணிக்கை இங்கே பால் மக்கள் உணவு இல்லாமல் போய்விட்டது ஏனெனில் நாட்கள் பகுதியில் கடல் ஐஸ்கிரீம் இருந்து இலவசமாக இருந்தது, பின்னர் நீங்கள் பூமியில் ஒரு பையன் காண்கிறீர்கள், அது உண்மையில் விஷயங்களை சூழ்நிலையில் வைக்கிறது..
In the realm of the polar bear An Inukshuk, a structure of boulders piled to look like a person, fronts Churchills city beach என்ற புத்தகத்தைப் படித்திருக்கிறேன்..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..
Helicopters patrol the citys perimeter to keep children safe while trick or treating on Halloween night (எந்தோ ஒரு பறவை போல் ஆடைகள் அணிந்து).
மேலும் Polar Bear Alert Line தொலைபேசி எண் மற்றும் 10 மணிக்கு பிறகு வெளியே செல்லும் ஒரு எச்சரிக்கை பெரிய அடையாளம்..M க்கு.விமான நிலையத்தில் இறங்கும் போது நீங்கள் பார்க்கும் முதல் விஷயம் இது..எங்கள் குழு 4 மற்ற குடும்பங்கள் - டோர்டோ, டென்னிஸ், வான்சிவெர் மற்றும் வாஷிங்டன் (இரண்டு குழந்தைகள் அதே போல் தங்கள் முதல் பள்ளி வாரத்தில் இழந்து) இருந்து ஹைதராபாத் – நாம் முடியும் அனைத்து கற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்தது..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
Alex Cupeiro/Fronters North Adventures SS Ithaca, a rusting freighter grounded along the shore of Hudson Bay since 1960, குழந்தைகள் கோசில்களைப் பற்றி ஆச்சரியப்பட்டனர் மற்றும் அவர்கள் கடல் வழியாக நடந்து கொண்டிருப்பதை என் மகன் டைடெல் பஸ்களில் துடித்து அவரது முதல் உண்மையான விமானத்தில் தங்கியிருந்தபோது (அது டயானியன் விட பெரியதா?).
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..நாங்கள் நகரத்தின் Polar Bear Holding Facility (சில நேரங்களில் பால் பறவைப் கல்லூரியாக அழைக்கப்படுகிறது) பார்க்க நிறுத்தப்பட்டது, மற்ற வழிகளில் நகரம் விட்டு வெளியேறுவதில்லை என்று மறுத்து வருகின்றன மீண்டும் குடிப்பதற்கான ஒரு தடுப்பு போல் 30 நாட்கள் உணவு இல்லாமல் காப்பாற்றப்படுகின்றனர்..
பாதுகாப்பு அதிகாரி Chantal Maclean தனது அற்புதமான வாழ்க்கையை குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்..Its not something I ever heard about at a job fair growing up, she said, explaining how the bears are trapped, darted and later transported by truck or helicopter as part of the townt Polar Bear Alert Program to keep both them and the aream humans safe..
“This year, the bears have been forced on land much earlier because they got off the sea ice a lot earlier,” Maclean குழந்தைகளுக்கு கூறினார்..
அவர்கள் இங்கே மிகவும் உயர்ந்த எண்களில் உள்ளனர் ஏனெனில் ஐஸ்கிரீம் முன்பு குளிர்ந்தது..Nico யார் என்ன காயமடைந்தார் என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்பினார், மற்றும் குழந்தைகள் அனைவரும் ஒரு பெரிய ஆண் பால் பறவை கண்டுபிடிக்க தயாராக இருந்தது மூன்று குடிமக்கள் பின்னர் அவர் கடலில் பழ உணவு கோப்பைகளில் துரத்தி பிடித்துக் கொண்டிருந்தது..
கடந்த ஆண்டு, நாங்கள் இந்த நேரத்தில் நகரம் சுற்றி பறவைகள் பற்றி 18 அழைப்புகள் இருந்தன, Maclean எங்களுக்கு கூறினார்..
“இந்த வருடம் நாங்கள் 80 கிலோ எடை கொண்டிருந்தோம்..தெளிவாக அவளைப் பற்றி ஆச்சரியப்பட்டபோது, Nico என்னை நோக்கி, “நான் நீங்கள் இன்னும் என் அம்மா இருக்க முடியும் ஆனால் Chantal ஆகவும் விரும்புகிறேன்..
“அவர் வளர்கிறபோது அவர் என்ன இருக்க விரும்புகிறார் என்பதை பதிலளிக்க ஒரு புதிய தேர்வு கிடைத்தால் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்..Belugas, belugas everywhere உலகின் மிகப்பெரிய பெல்ஜா பால்கள் மாற்றம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் செக்ரிசிலில் சுற்றி மழையில் நடக்கிறது, பார்வையாளர்கள் ஒரு நெருக்கமான மற்றும் தனிப்பட்ட பார்வைக்காக குரங்குகள், கேயாக்ஸ் மற்றும் பாட்டோர்ட் மீது வெளியே செல்லும்..
John Gunter/Fronters North Adventures Everywhere you go near the water in Churchill during ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட், beluga whales surface rounded backs like white caps..
இதன் பொதுவான பெயர்கள் old world twister, evening skimmer..கால்பந்து எப்போதும் என் வாழ்வின் ஓர் அங்கமாகவே இருந்தது, நான் மிகவும் நன்றாக கால்நடைகளைப் பெறுவேன்..
அவர்கள் நமது ராணிகளின் அருகே ஓடி, கீழே இருந்து எழுந்து மற்றும் கடல் விழுந்த நிலையில் குளிர்பானம் அடைந்தது, சுற்றி ஒரு கோடையில் பாதுகாக்கப்பட்டது..குழந்தைகள் தங்கள் பக்கங்களில் விழுந்து தோன்றியது (ஆமாம், அனைவரும் ரஃபி பெல்ஜா என்ற பாடலை வெளியேற்றினார்கள்).பெரியார் போல் கடவுள் மறுப்பும் கிடையாது , தெரியாத பதில் , எல்லோருக்கும் தெரியவர அலர் தூற்றலாலோ, அறிவுரையாலோ தலைவி மனம்மாறி மணம் நிகழ்கிறது ..
Nico was first captivated by the mechanics of the whales blowholes and whooshing sound when they surfaced.இந்தப் படத்தில் நடித்திருப்பது மிகவும் கடினமானது..ஆனால் விரைவில் அவர் மீண்டும் ஒரு விளையாட்டு ஸ்கேட்போர்ட் அவள் பந்தில் கிடைத்தது போல் திரும்பினார்..நான் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம் முயற்சி அவர் 15 நிமிடங்களுக்கு பிறகு belugas வெளியே இருந்தது..With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..
ஒரு கலை பள்ளி நாட்டின் ஆசிரியர் Sandra Cook, நாம் சேகரிக்கப்பட்ட கல்லூரிகளில் ஆர்கட் நிகழ்ச்சியை ஓவியம் பற்றிய குறிப்புகள் கிடைத்தன..அவர் காரை நிறுத்தும் வரை, கேப் டிரைவர் உயிரை கையில் பிடித்து கொண்டு, பானெட்டின் மீது பசை போல் ஒட்டி கொண்டிருந்தார்..பார்வையாளர்கள் Churchill இல் Wapusk Adventures க்கு பின்னால் ஒரு காலம் பயணம் செய்கிறார்கள்..
Alex Cupeiro/Fronters North Adventures The parents got along as well as the children, much to our collective relief, and were quickly comfortable admonishing whoever was playing polar bear guard with a condiment bottle at dinner or wreaking havoc in the back of the bus.அவர்களும் எப்போதுமே நமது குடும்பத்தினருடன் இணைந்து செயல்படுகிறார்கள்..
With heavy heart we will release Cauvery water, SiddaramaiahWith a heavyವನ್ನು ಬಯಲು ಶೌಚ ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಸರಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಖಾತೆ ಸಚಿವ ರಮೇಶ ಜಿಗಜಿಣಗಿ ಹೇಳಿದರು..If you ask my son what his favorite moment from our trip was, he might say belugas to please me – ஆனால் நிச்சயமாக அது Tundra Buggy ஓட்டுகிறது என்று கூற முடியும்..
நாம் ஒரு பெரிய பால் ஆடு பார்த்தது மற்றும் ட்ன்டர் குதிரைகள், மலை கரங்கள் மற்றும் பல வேலைகளுடன் caribou ( தொழிலாளி துப்பாக்கி! - Baldwin அழைத்தார், எல்லோருக்கும் இருந்து ஒரு ஜிப்லெல் பெறுகிறது ஏனெனில் குரங்கு நடந்து போகும் போது ஊசி இருந்தது) இடையே சுட்டிக்கிறார்..But the moment the buggy driver passed Nico the wheel to what could also be a monster truck on steroids and all his new friends began singing his name as he steered us across the tundra, வாரம் மிகப்பெரிய புன்னகை அவரது முகத்தை விளக்குகிறது..With a polar bear guard scuting the perimeter, Frontiers North Adventure guests roast s’mores at a bonfire on Churchills city beach (சர்வதேச சந்தை) நகரத்தில் ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டில் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார்கள்..
பின்னர், என் சிறுவன் என்னை கேட்டார் நாம் எப்போதும் அவரது புதிய நண்பர்களை மீண்டும் பார்க்க வேண்டும்..
எங்கள் கடந்த இரவில் Churchill, நாம் சைக்கிள் மீது ஒரு நகைச்சுவை சந்தித்தோம்..
பின்னர் நாம் கல்லூரிக்கு கீழே செல்ல, கற்களை விழுந்து, இப்போது பிரபலமான பெல்ஜாக்களின் ஹோமப்ஸ் horizon வரை நீடிக்கும், வானத்தில் ஆர்டிக் கடற்படை குளிர்ந்த தண்ணீர் சுத்தம்..என் மகன் எங்கள் வீட்டுக்கு திரும்பும் கட்டிடத்தில் என்ன செய்கிறார் என்பதை நான் பார்த்தேன் - அவர் தனது நண்பர்களில் ஒருவரை அணுகலாம் என்று எனக்கு பயந்தபோது, தண்ணீரில் கல்களைத் துண்டித்துக் கொண்டிருந்தேன்..
ஆனால் இந்த முறை அது ஒரு மாற்றத்திற்கு Belugas (கீழே வெளியே) பின்புறம் இருந்தது..ஆனால் அவற்றில் ஒன்று அழுது கொண்டிருந்தால் கவலைப்படுகிறேன்..
நாங்கள் அங்கு இருந்தோம், அது ஏதாவது இருந்தது..நாங்கள் பாஸ்போர்ட் திரும்பும் போது, நான் கையில் Nico பிடித்து, உயர் எச்சரிக்கை பகுதியில் பால் பூங்காவில்..
நீங்கள் என்னை பயங்கரமாக பார்க்கவில்லை என்றால், அம்மா, காயப்படுத்த எந்த காரணமும் இல்லை, அவர் கூறினார், மென்மையாக என் பிடித்து விட்டு பின்பற்றுவதற்காக மற்ற குழந்தைகள் பாஸ்போர்ட் உள்ளே செல்ல, ஒரு வரி பயன்படுத்தி அவர் தெளிவாக நினைவில் இருந்தது இருந்து பாதுகாப்பு புள்ளிவிவரங்கள் பேச்சு நாட்கள் முன்பு..
ஒரு கழுதை அழிந்துவிட்டது, நான் அதை உறுதியாக இருந்தது..
மலேசியா.
Source: https://edition.cnn.com/travel/churchill-canada-polar-bears-beluga-watching/index.html
