DATE: 2023-09-12
பதிவிறக்கம் CNNs Wonder Theory Science Newsletter.அறியப்பட வேண்டிய ஆறாம் வீடு - Introduction About 6th House And Which Planet In This House.CNN - Sally Ride விண்வெளிக்கு முதல் அமெரிக்க பெண் ஆவியாக வரலாற்றை உருவாக்க தயாராகும் போது, அது அறிவியல் கொண்டாடப்பட்ட ஒரு நிமிடம் இருந்தது..
ஆனால், ஒரு பதிவர் Ride மற்றும் அவரது அணி வீரர்கள் ஆச்சரியப்பட்ட கேள்வி கேட்டார்..
“இந்த குழுவின் ஒரு உறுப்பினராக உங்கள் பயிற்சி போது, ஏதாவது பிரச்சினை இருந்தால் – எப்போது அற்புதமான துப்பாக்கி அல்லது எதுவும் இருந்தது, எப்படி நீங்கள் பதிலளித்தீர்கள்?”.
எப்படி நீங்கள் அதை ஒரு மனிதனாக எடுத்து?நீங்கள், நீங்க கேக்கிறீர்களா?நான் என்ன செய்கிறேன்?Ride தூதரகமாக விழுந்து அவரது ஆண்களில் ஒன்றை எப்போதும் அந்த கேள்வி கேட்டதில்லை என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்..
NASA 1983 இன் விண்வெளி ஷால்ஜர் வெளியிட முன் சில வாரங்களுக்கு முன்பு ஒரு செய்தி நிகழ்ச்சியில் இருந்து பரிமாற்றம், எழுத்தாளர் லோரான் கிரூஷ் தனது புதிய புத்தகத்தில் சில: அமெரிக்காவின் முதல் பெண் அஸ்திரதாரர்கள் தெரியாத கதைகள் (The Six: The Untold Stories of Americas First Women Astronauts) என்ற பல கற்பனையான மற்றும் சுவாரசியமான நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும்..
Gruush said that, like many Americans, she grew up knowing Rides name and her historical achievement என்று கூறினார்..
ஆனால், பதிவர் NASA முதல் துணியமான விண்வெளி வீரர்கள் வகுப்பில் Ride இன் அருகே பயிற்சி செய்த மற்ற பெண்களைப் பற்றி கேள்வி எழுப்பினார்..அந்த பெண்கள் - அனைத்து அற்புதமான மற்றும் தங்கள் சொந்த உரிமையில் நிறைவேற்றப்பட்டது - அதே வரலாற்று ஷாட் விமானத்தில் இருக்க ஒரு வாய்ப்பு வழங்கியிருந்தது..Grushs book, out Tuesday, RideS selection for the landmark journey becomes a jump-off point for an even deeper story about the U.S. space agencyt first women astronauts, including what happened during their first flights, அவர்கள் வேலை மீது எதிர்கொள்ளும் அழுத்தங்கள், மற்றும் வழியில் நடந்த செக்ஸ் கேள்விகள் தடைசெய்யப்பட்டது போன்றவை ஆகியவற்றைப் பற்றிய ஒரு மேலும் விரிவான கதைக்கு ரேட் தேர்வு செய்யப்படுகிறது..
“I’m trying to tell their story in a way that... it should have been told at the time,” said Grush, a reporter who covers space for Bloomberg.இந்தப் புத்தகத்தை நான் அப்படிச் சொன்னேன்..
அவர் CNN பற்றி சமீபத்தில் பேசினார், மற்றும் ஏன் அவரது ஆய்வு கதைகள் இன்னும் நூறு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது..
1970 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்பத்தில், ஒரு தீபாவளி அறிக்கை - கிரூஷ எழுதிய புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டது - NASA இன் வகைகளில் பல்வேறு அளவிலானது இல்லாததை வெளிப்படுத்தியது..
There have been three females sent into space by NASA, the report said.இந்தப் பகுதியில் மூன்று பெண்கள் விண்வெளிக்கு அனுப்பப்பட்டனர்..
“இரண்டு ஆபிரகாம் மற்றும் அனியா – இரண்டும் பறவைகள்”.மிஸ் பாக்கர் - A Monkey Miss Baker – a Monyet of the Year.A co-author of that report, Ruth Bates Harris, was fired from the agency for being a disruptive force, Grush writes, although she was later rejected after political blowback என்று எழுதியுள்ளார்..
ஒரு நீண்ட பெயர்கள் பட்டியலில் - அனைத்து மனிதர்களும் - NASA மூலம் விண்வெளிக்கு அனுப்பப்பட்ட பெண்களின் வரிகளைத் தொடங்க, பெரிய சேவை முயற்சிகள் நன்றி..“மக்களவைத் தேர்தல் ஆணையம் இருந்தது..
Feminist Movement என்பதன் சுருக்கமே.அது NASA இனி மறக்க முடியாத விஷயம் மட்டுமே இருந்தது,” Grush கூறினார்..மேலும் 1,500 பெண்கள் 1976 முதல் 1977 வரை விண்வெளி வீரர்கள் ஆகிவிட்டனர்..
இறுதியாக, அந்த குழு 6 வரை குறைக்கப்பட்டது..
The Six: The Untold Story of Americas First Women Astronauts by Loren Grush வெளியிடப்படுகிறது செப்டம்பர் 12.
Courtesy Simon & Schuster ‘The Six’ அவர்களின் வகை விட அதிகமாக பொதுவாக பகிர்ந்து “The six” NASA Astronaut Group 8 இன் ஒரு பகுதியாக மாறி, 1978 ஆம் ஆண்டில் ஹூஸ்டான் உள்ள ஜான்சன் விண்வெளி மையத்தில் பயிற்சி தொடங்க 35 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாணவர்கள் தேர்வு..
பெண்கள் மட்டுமே வரலாற்றைப் படைக்கவில்லை..இந்தோ இத்தாலியன் ஆப்பிரேட் பாஸ்தா -Indo Italian Alfredo Pasta.ஓடி ஒரு astrophysicist இருந்தது..
பள்ளியில் உள்ள மற்ற பெண்கள் மின்சாரம் பொறியாளர் ஜூடி Resnik, ஜெனரல் மற்றும் கடல் கிரகணம் Kathy Sullivan, biochemist Shannon Lucid, and doctors Anna Fisher and Rhea Seddon..அவர்கள் பொதுவாக ஏதாவது குறிப்பிட்ட விஷயத்தை பகிர்ந்துகொண்டனர்: அவர்களில் யாரும் விமானங்களை பயிற்சி செய்யப்படவில்லை, ஆனால் Resnik, Lucid மற்றும் Seddon சில ஓட்டுநர் அனுபவம் இருந்தது..
விண்வெளி ஷாட் திட்டம் மிகப் பணி புதிய பதவியை சேர்க்கின்றது, இது பயணம் அனுபவம் தேவையில்லை..NASA அறிவியலாளர்கள் மற்றும் மருத்துவர்கள் போன்ற மக்களுக்கு குறியீடுகளைத் திறக்க முடியும்..“Not only do non-Muslims visit these villages, they also invite Muslims for social functions,” he said.//இது தான் கட்டுரையின் கிளைமேக்ஸ்!.Seddon, Fisher, Resnik, Shannon Lucid (மூன்றாவது வலது), Ride மற்றும் Sullivan ஹூஸ்டன் உள்ள Johnson Space Center இல் ஒரு பக்கத்தில் நின்று கொண்டிருக்கின்றனர்..
NASA நூறு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு, சில கேள்விகள் பதிவாளர்கள் அவர்களிடம் கேட்டது அவர்கள் ஓதுவதற்கு ஆச்சரியமாக உள்ளன 1983 ஒரு பதிவர் கேட்க Ride பற்றி பயிற்சி போது பச்சை பல பதிவர்களின் கருத்துக்களை பின்பற்ற இருந்தது, மற்றும் அந்த பார்வை மேலும் வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்கள் பற்றிய விளக்கங்களில் காட்டப்பட்டது..
When introducing the women on TV, one anchor read their names one by one, followed by each womans marital status and emphasizing those who were single, Grush எழுதுகிறார்..
பல்வேறு கட்டுரைகள் அவர்களை குழந்தைகள் அல்லது காலையில் ரோஜாக்கள் என அழைக்கப்பட்டது, மற்றும் கவனமாக எழுத்தாளர்கள் தங்கள் விளக்கங்களில் வயது, உயரம் மற்றும் எடை சேர்க்க ஒரு புள்ளி வைத்தது..NBCs Tom Brokaw asked Resnik, Do you think the time will come when there will be romance in outdoor space? as part of her research, Grush said she not only read transcripts of press briefings but obtained footage through Freedom of Information Act requests..
Video watching is even worse than listening or reading the transcript, because you can see Sallys face when she’s answering these asinine questions about crying in the simulator or whether she wanted to be the first mother in space, Grush said..
Media really encapsulated what the feelings were at the time and just the kind of pressure (The Six) was under.இந்த நேரத்தில் உணர்வுகள் என்ன என்பதை உண்மையில் கவனித்திருக்கிறார்கள்..Ride and Fisher astronauts participate in a mission sequence test at NASA Kennedy Space Center in Florida in May 1983 (கிராமில்) ஒரு அணு ஆயுதப் பரிசோதனை முயற்சியில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்..
Sally Ride பற்றிய ஒரு ‘கிராண்ட்டூட்டிப்பான’ விவரத்தைக் கண்டுபிடித்தபோது, அணு ஆயுதப் படைகள் பெரும்பாலும் ஒரே மனிதனுக்கு கீழே இறங்கின: அமெரிக்க ராணுவத்தின் பயணம் செயலாளர் ஜார்ஜ் அபீ (George Abbey) அந்த நேரத்தில்..
Ride was the right person for the mission that would send the first American woman to space ரேட் முதல் அமெரிக்க பெண் விண்வெளிக்கு அனுப்பும் சரியான நபர் என்று ஆபீ நம்பினார்..
ஆனால் முதலில், விண்வெளி மையத்தின் தலைவர், இறுதியாக தேர்வு ஒளிக்க வேண்டும் இருந்தது, ஒப்புக்கொள்ளவில்லை..அதனால் தனது வழியை உருவாக்குவதற்காக, Grush எழுதுகிறது, Abbey Bob Crippen உட்பட முக்கிய வீரர்களை சந்தித்தார், அவர் வரலாற்று 7வது விண்வெளி ஷூட்டர் விமானத்தின் தலைவராக இருந்தார்..
Crippen and Abbey, Grush writes, felt that in addition to Rides many skills, her ability to work under pressure and her capacity to get along with others on the crew, the astrophysicist possessed a trait which was contintuitively attractive (கிரீட்வின் பல திறன்களைத் தவிர, அவரது அழுத்தத்தில் வேலை செய்ய முடியும் மற்றும் மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து செல்ல முடியும்) என்ற உணர்வு..
ஒரு நுரையீரல், சலி தெளிவான ஒளி அல்லது பிரபலத்தைத் தேடுவதில் ஒருவராக இருந்ததில்லை..
A known devil is better than an Unknown Angel என்று மக்கள் நினைத்தார்களாவெனத் தெரியவில்லை..அவர்கள் கவனத்தை மிகவும் மோசமாக விரும்பும் ஒருவரைத் தேர்வு செய்யவில்லை..இறுதியாக, Abbey பெண்கள் ஒப்பிடுகையில் ஒரு ஸ்பெஷல் பட்டியலை உருவாக்கினார், அவர்களின் திறன்களை ஒவ்வொரு X அடையாளம் கொண்டது..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..அந்த ரோபோக்களின் கையால் அவளுடைய திறனை சேர்க்கவும், இந்த அலுவலகத்திற்கு தேவையான விஷயம்..“அது,” Grush எழுதுகிறார், “இந்த ஒப்பந்தத்தை சுற்றிவிட்டது..Sullivan and Ride flight to space together on the spacecraft Challenger in October 1984 ல் விண்வெளிக்குச் சென்றனர்..
பயணம் Rides இரண்டாவது விண்வெளி பயணமாக இருந்தது.Sullivan made history on the trip, becoming the first American woman to perform a spacewalk (அமெரிக்காவில் முதல் பெண் ஒரு விண்வெளி பயணம் செய்ய) என்றார்..NASA ஏன் இந்த விண்வெளி வீரர்கள் அனுபவங்கள் இன்று புரிந்து கொண்டது போது ரேட் முதல் இருந்தது, இறுதியாக ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் ஒரு விமானத்தில் பயணம் செய்தனர்..
அவரது புத்தகத்தில், கிரூஸ் தங்கள் பயணங்களைக் கிறிஸ்துமஸ் செய்கிறார், 1986 Challenger விபத்து அவள் இரண்டாவது விண்வெளி துப்பாக்கி சுட்டியில் Resnik கொலை செய்ததாகவும் கூறப்படுகிறது..The Sixs stories are significant in any era, but Grush says there are important lessons to be learned today from what Ride and her peers experienced.இந்தப் புத்தகத்தில் ரீட் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் அனுபவித்ததைப் பற்றியும் சில முக்கியமான விஷயங்கள் உள்ளன என்று கூறப்படுகிறது..
NASA இப்போது தனது Artemis திட்டத்தில் சந்திரனில் திரும்பி செல்ல முயற்சிக்கிறது..
இந்த திட்டத்தின் குறிப்பிட்ட இலக்குகளில் ஒன்று சந்திரனின் மேற்பரப்பில் முதல் பெண் அனுப்பும்..And so I think it is just a timely reminder of what women had to deal with before, and also how they were tragically excluded from the program for many years, Grush கூறினார்..நான் நினைக்கிறேன், பெண்கள் சந்திரனில் திரும்பி வரும்போது, அவர்கள் 70 மற்றும் 80களில் முதல் பெண்களை விட மிகவும் எளிதாக நேரம் கிடைக்கும்..“தொடர்ந்து.
Source: https://edition.cnn.com/2023/09/12/world/nasa-women-astronauts-the-six-scn-cec/index.html
