DATE: 2023-09-25
Editors Note: This story is part of CNN StyleS ongoing project, செப்டம்பர் பிரச்சினைகள்: மக்களுக்கு மற்றும் கிரகத்திற்கு மாடல் விளைவு பற்றி பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு ஒரு சிந்தனை-தொடர்பு மையம்..இது முதலில் CNN Style ஒரு பதிப்புரிமை பங்குதாரர் The Business of Fashion மூலம் வெளியிடப்பட்டது..CNN - 2018 ஆம் ஆண்டில், வடிவமைப்பாளர் Bobby Kolade பிரான்சில் இருந்து எக்னபியாவின் தலைநகரத்தில் Kampala திரும்பச் சென்றார்.இந்தப் பகுதியில் ஒரு வீட்டில் வளர்த்தப்பட்ட மாடல் பிராண்ட் உருவாக்க விரும்புகிறார்..
விஷயங்கள் அவர் நினைத்தபடியே சரியாக வேலை செய்யவில்லை..
கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..இந்த நாட்டில் இரண்டு வடிவமைப்பு மில்லங்கள் மட்டுமே இருந்தன, இது கோப்பை உபகரணங்களை செயல்படுத்த முடியும்..Fast fashion has led to a glut of low-value clothing that unordinately burns developing countries, as shown here at a local market in the Entebbe district of Kampala, Uganda, in 2018 இல் காட்டியது..
Camille Delbos/Art In All of Us/Corbis/Getty Images So Cool turned to something that was available in abundance: இரண்டாவது கைகள் ஆடைகள்.
அவர் Kampala ஸ்டூடியோவில், பழைய ஆடைகள் சுத்தப்படுத்தப்படுகின்றன, பிரித்து எடுக்கப்படுகிறது மற்றும் அவரது Buzigahill பிராண்ட் க்கான பந்தயமான ஆண்கள் மற்றும் பாட் வடிவமைக்கப்பட்ட துளைகளில் மாற்றப்படும்..Return to Sender என்ற அவரது மொழிபெயர்ப்புக் கருத்தில், அந்த வடிவங்கள் பின்னர் அவற்றை முதலில் தவிர்த்த நாடுகளுக்கு திரும்ப விற்பனை செய்யப்படுகின்றன..It is a subversive move designed to highlight and reclaim a local clothing industry that has suffered from an flood of second-hand clothes and cheap imported textiles from countries such as Turkey and China.இது ஒரு துரதிர்ஷ்டவச நடவடிக்கை ஆகும்..
ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..
இரண்டாவது கை வடிவமைப்பு கொள்கை கடந்த மாதம் இறுதியில், ஆக்டேர் ஜனாதிபதி Yoweri Museveni ஒரு பேச்சுவில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஆடைகள் உள்ளிட்ட வர்த்தகம் தடை செய்ய திட்டம் அறிவித்தார், என்று போக்குவரத்து சமநிலையான உற்பத்தியாளர் தொழில்நுட்பம் உருவாக்கத்தை நிரூபிக்கிறது..
I have declared war on second-hand clothes to promote African wear, the president said during the opening of 16 factory at an industrial park late last month, according to Ugandan newspaper Daily Monitor..
ஒவ்வொரு ஆண்டும், மில்லியன் கை-நேரம் கீழே T-shirtகள், ஜீன்ஸ் மற்றும் துணிகளை அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவில் பரிசு பாதைகளில் இருந்து கிரிக்கெட் அரங்கில் தங்கள் வழியை செலுத்துகிறது..
It is a trade that supports tens of thousands of jobs in both exporting and importing countries, where second-hand markets host an ecosystem of retailers, சுத்திகரிப்பாளர்கள், துண்டுகள், மேம்பாடு மற்றும் மற்ற தொடர்புடைய வேலைகள்..Ugandan fashion house Buzigahill donates new life to second-hand clothes through patchworking and splicing pieces together.இந்தப் பழக்கத்தைக் கொண்டு, இரண்டாவது கையால் ஆடைகளை ஒருங்கிணைத்து வைத்துக்கொள்ளும் புதிய வாழ்க்கை கொடுக்கிறது..
ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..
ஃபிலிப்பைன்ஸ் 1966 ஆம் ஆண்டு இருந்து பயன்படுத்தப்பட்ட ஆடைகள் வாங்குவதற்கான தடைகளை நிறுத்தியுள்ளது, மேலும் பல நாடுகளில் இறுதி நூற்றாண்டில் ட்ரெண்ட்ஸிலிருந்து ரோவாடாவுக்கு விற்பனை செய்யப்பட்டது..இது முதல் முறை அல்ல, ஆஸ்திரேலியாவில் விற்பனை அதிகரித்து வருகிறது..
2016 இல், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க சமூகத்தின் (Eastern African Community), கெனியா, டான்சானா, ரூவா மற்றும் வாகாடா ஆகிய 7 பங்குதாரர்கள் நாடுகளின் ஒரு பகுதியாகும் பொருளாதார குழு, 2019 வரை பயன்படுத்தப்பட்ட துணிகளை வரவேற்கும் தடைகளை நிறைவு செய்வதற்காக ஒப்புக்கொண்டது..ஒரு அமெரிக்கப் பெண்ணின் இந்தியப் பயணக்கதை - Im a sucker for stories of western tourists experiences in India..There is genuine concern about the implications second-hand clothing has on the industrial sector and jobs and value added in the region, especially in textile industry, said Corti Paul Lakuma, a research fellow and head of the macroeconomics department at Ugandan think tank The Economic Policy Research Centre during a phone interview..
• இறுதியாக, Reportable status ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும் அதாவது Reporting அல்லது Non reportable அல்லது All ஐ பராமரிப்பது கூட, எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கவும்..
Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..இரண்டாவது கை ஆடைகள் பால் சென்டேம், செப்டம்பர் 2022 இல் கான்டாாவில் உள்ள Kantamanto வடிவமைப்பு சந்தையில் கொண்டு வருகிறது..
விற்பனைக்கு சரியில்லை மற்றும் மறைக்க முடிகிறது கிட்டத்தட்ட மூன்றில் உள்ளது.Andrew Caballero-Reynolds/Bloomberg/Getty Images ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இருந்து பயன்படுத்தப்பட்ட உடைகள் வெளியீடு 2000 மற்றும் 2019 இடையே மூன்று முறை அதிகரித்தது..
ஒவ்வொரு ஆண்டும் சுமார் 7 மில்லியன் டன்கள், ஐரோப்பிய சூழல் அலுவலகம் (European Environment Agency) கூறுகிறது..அரபு நாடுகளில் முடிந்தவர்களில் பெரும்பாலானோர் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ளனர்..ஆவ்வ்აა: The quality and value of the clothes shipped abroad has deteriorated, turning second-hand trade into a proxy waste management system..கொழும்பில் நடைபெற்ற LankaPay Technnovation விருதுகள் வழங்கும் நிகழ்வில், ‘The Best Common ATM Acquirer of the year - Category C’ என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..
ஆனால் வணிக தடை தனது சொந்த சிக்கலான பிரச்சினைகளை உயர்த்திறது.
The Uganda Dealer in Used Clothing and Shoes Association, there are a huge number of jobs directly and indirectly involved in the second-hand clothing supply chain.இந்தப் பகுதியில் பல்வேறு வேலைகள் உள்ளன..ஆர்டர்கள் பொதுவாக நன்றாக முன்பே வைக்கப்படுகின்றன, எனவே ஒரு விரைவான தடை விற்பனையாளர்களை ஜாக்கிரதையிலிருந்து வெளியேற்றும்..Rails Run Parallel என்கிற இரண்டாவது நாவல் Fairway Best Novel Award, Godage Best Common ATM Acquirer of the year - Category C என்ற பிரிவில் DFCC வங்கி வெற்றியாளராக தெரிவானது..மேலும், பயன்படுத்தப்பட்ட ஆடை இல்லாமல் கூட, உள்ளூர் தொழில்நுட்பங்கள் இன்னும் சீனாவிலிருந்து சகாயமான வர்த்தகங்களை எதிர்கொள்ள போராடி வருகின்றன..We dont believe a harsh and immediate ban is the answer to the complex issue of second-hand clothing, Kolade கூறினார் ஒரு விசாரணை..
If the second-hand clothing business is being banned to make way for our local industry to grow, நாம் மட்டுமே ஆர்வமாக இருக்கிறோம் என்றால் பகுதிகளாக, இயற்கை ஃபைபர்கள் தடுப்பூசி செய்யப்படுகின்றன..Change the conversation Whether Ugandas proposed ban will be implemented இன்னும் பார்க்கப்படும் என்று பேச்சுவார்த்தை மாற்றம்..
எந்த பொருத்தமான நடவடிக்கை திட்டம் இல்லாமல், அது ஒருவேளை எதுவும் நடக்க மாட்டேன் Lakuma கூறினார்.A known devil is better than an Unknown Angel என்று மக்கள் நினைத்தார்களாவெனத் தெரியவில்லை..ஒரு தடை அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட, அதை நிறைவேற்றும் ஒரு பிரச்சினையாக இருக்க முடியும்..
ஆளை விடுங்கள்.3) Like in some countries such as Dubai, is there a possibility in India too, that there will be no income tax, someday?பதில்: எண்பதுகளில் வருமான வரி ஒழிக்கப்படும் என்ற மாதிரி ஒரு எண்ணம் வந்தது..Bobby Kolade, Ugandan label Buzigahill நிறுவனத்தின் நிறுவனர் இரண்டாவது கைப் பௌர்ணமி பிரச்சினைகள் ஒரு சிக்கலான விஷயம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்..
Martin Kharumwa எனினும், நடவடிக்கை பழைய ஆடைகள் என்ன நடக்கிறது என்று ஒரு புதிய அறிகுறி ஆக மாறுகிறது..
ஆவ்வ்აა தங்கள் திட்டத்தின் ஒரு முக்கிய அடிப்படை பகுதியாக மாடல் விலங்குகள் பிரச்சினையை சமாளிக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அடுத்த ஆண்டுகளில் உக்ரைப் பொருளாதார வணிகத்தை “கிரீன்” செய்வதற்கான திட்டம் செய்கிறது, மேலும் கலிபோர்னியா உட்பட நாடுகள் வாழ்க்கையின் இறுதியில் துணிகளை என்ன நடக்கிறது என்பதை பிராண்ட்ஸ் அதிகமாக பொறுத்தவரை செயல்படுகின்றன..
வழக்கறிஞர்கள் கூறுகிறார்கள் இது உலகளாவிய ஆடை தண்ணீர் பறவைகள் பெரும்பாலான திட்டமிடப்பட்ட முறையில் நிர்வகிக்கப்படும் நாடுகளில் சுற்றுச்சூழல் பொருளாதாரடன் இணைக்கப்பட்ட புதிய தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்குவது எப்படி பற்றி ஒரு பேச்சு தொடங்கும் வாய்ப்பு திறக்கிறது..
இந்நிலையில், The Or Foundation நிறுவனத்தின் உறுப்பினர் மற்றும் செயலாளர் Liz Ricketts இரண்டாவது கைப் பிடிப்புகளைக் காயப்படுத்தும் ஒரு அற்புதமாக இருப்பதாகவும் ஆச்சரியப்படுகிறார்.இந்த வணிகத்தை எரிக்கும் அதிகபட்ச உற்பத்தி பிரச்சினையை மறந்துவிடுகிறது..It is clear that the second-hand clothing trade is broken because the first- hand clothes trade has been broke, Ricketts கூறினார்..
“எங்களுக்கு குழப்பம் ஆடைகள் உள்ளே வருகிறது என்றால் பின்னர் அது அமைப்பு வெளியே வரும் குளிர்பானங்கள் இருக்கும்..This article was originally published by The Business of Fashion, a editorial partner of CNN Style.இந்த கட்டுரையை முதலில் வெளியிட்டுள்ளார்..
மலேசியா.
Source: https://edition.cnn.com/style/ugandas-war-on-second-hand-clothes-bof/index.html
