இதோ ஷா ரூஹான் ஜானிய மக்களுக்கு அவரது நன்றி மற்றும் காதல் வெளிப்படுத்தினார்.

DATE: 2023-08-31

Tamil film industry, I am assuming all of those who have spoken in Tamil before you have only praised me so far because I couldnt understand except for Vijay Sethupathi , நான் அனைவரும் என்னை புகழ்ந்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் அவர் சில பெண்கள் பற்றி பேசினார் மற்றும் Vijai சகோதரர் நீங்கள் சொல்ல அனுமதிக்க முடியும், ஆனால் நீங்கள் என் பெண்களை எடுத்துக்கொள்ள முடியாது, இது எனக்கு உள்ளது மற்றும் ஜாஃபாரன் இப்போது இருந்து..மலேசியா.உன்னை நேசிக்கிறேன் சார் Vijay, எனவே நான் சகோதரர் Atlee பேசினேன் மற்றும் நானும் Aalif இந்த அமைத்தார் பார்த்தேன்..நன்றி சகோதரி!உங்களை நேசிக்கிறேன் அனைவருக்கும்..நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் ,.கடவுள் உனக்கு வணங்குவார்.எல்லோரும் இங்கே பார்க்க மிகவும் அழகாக இருக்கிறது..I told Aalif if he could arrange for me to meet with the Atlee sir after making the wonderful film Raja Rani என்கிறார்..மலேசியா.நாங்கள் சந்தித்தோம், Priya வந்தது, அவர்கள் அப்படி ஒரு அழகான ஜோடி..மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த தயாரிப்பு இருந்தது மூன்று மற்றும் ஒரு வருடத்தில் நாங்கள் ஜாவான் வேலை செய்தோம்..அவர்கள் Neel என்ற அழகான குழந்தை வரவேற்கிறார்கள்..அவர்களுக்கு நன்றிகள்.Inshallah, Jawan will do well on 7 செப்டம்பர் there is so much hardwork and love involved in here..அவர்களுடைய இந்த சிறிய குழந்தை, நான் இப்போது என் சொந்த மகன் போல் நினைக்கிறேன் என்று Anirudh எனவே அவர் என்னை சொல்லும் இருந்தது அது, அவர் என்னுடைய அழைப்புகளை இழக்க வேண்டும் மற்றும் நான் அவன் ஹைதராபாத்தில் பள்ளிக்கு நிறைய இல்லை நம்புகிறேன் மற்றும் பெரிய இருக்க வேண்டும், inshallah நீங்கள் செய்ய வேண்டும் , அவர் எனது அழைப்புகள் எடுக்க வேண்டாம், I will miss you my son and become so big..I remember Sir Atlee telling me that, there is this young boy, I have seen him like a baby Why this Kolaveri Kolaberi di, and from that time I’ve been wanting to meet him and sir Atley told me there this little boy we can do one song with him in the Tamil version and the Hindi version.நான் சொன்னேன் இல்லை நாம் அனைத்து பாடல்களையும் செய்ய வேண்டும் மட்டுமே Annirudh மற்றும் எவ்வளவு கடினமான வேலை அவர் வைத்தது , நன்றி அன்ரிரூட் நான் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன் ..உங்கள் தந்தை மற்றும் அம்மாவுக்கு ஒரு பெரிய நன்றி மற்றும் அன்பு..நன்றி சகோதரி மற்றும் MAMM.பிரகாஷ், உனக்கு நான் பின்னர் நன்றி செலுத்துவேன்; வேறு குழந்தை பிறக்கும்..நான் சொல்கிறேன், நீங்கள் மற்றும் Atlee, என்னை அல்ல.இப்போது Atlee மற்றும் நாம் co தயாரிக்கும் கூட பிரச்சினை இல்லை.நாம் இப்போது நண்பர்கள்.பாகிஸ்தான் Babu.நன்றி அவ்வளவு.அவரை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் Chennai இருந்து.அவ்வளவு அமைதியாகவும், ஆச்சரியமாகவும் இருந்தது..நான் இங்கே வந்து இந்த படத்தை விற்பனை செய்கிறேன்..எல்லோரும் ஓவியத்தில் கழுவி, அரங்கில் குழப்பம் ஏற்பட்டது..சிறிது நேரம் நினைத்தேன் அது எனக்கு..பின்னர் நான் புரிந்துகொண்டேன், இல்லை, அவர்கள் அனைவரும் என்னை விட்டு வெளியே தள்ளுபடி செய்திருந்தார்கள் மற்றும் அவர்கள் யோஜி பாபா சொல்ல விரும்பினார்கள், எனவே ஜாவான் ஒரு பகுதியாக இருப்பதற்கு மிகவும் நன்றி..எங்கள் பதிவர் யார் மணி சுற்றி வேலை செய்கிறார்.அவர் சொன்னது நான் ஒரு கழுதை மட்டுமே வேண்டும் பின்னர் அவர் திரைப்படம் திருத்த முடிவு.ஹிட்ஸ் இப்போது ஒரு கழுதை இல்லை..நீங்கள் இப்போது நிறைய பேச்சுகளை திருத்த வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியாது..நீங்கள் எழுத வேண்டிய படம் அல்ல..உங்களுடைய பேச்சுகள் எழுதப்பட வேண்டும்..ஆனால் நான் இதை எல்லாம் அன்புடன் சொல்லுகிறேன்..நான் இந்த பெரிய தொழிலாளர்கள் யார் திரைப்படம் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் என்று தீர்ப்பு தேவையில்லை..I see Vivek who has written the lyrics thanks for standing by us making the whole film together.நன்றி சகோதரி, எங்கள் முழு படத்தை ஒன்றாகப் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்..பெயரை மறந்து விட்டது.அனைவருக்கும் Baby and Beta என்கிறார்கள்..வானிலை Beta.அவருக்கு ஓவியங்களில் பதிப்பு மற்றும் ஜாவான் இல் அப்படி ஒரு வேறுபாடு செய்ய.நான் மகிழ்ச்சியாக உங்கள் திரையில் இடத்தை பகிர்ந்து மற்றும் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.நன்றி அவ்வளவு.என் ஐந்து பெண்களின் பெயர்களை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், நான் ஒரு தவறு செய்ய மாட்டேன் மற்றும் உங்கள் உதவி தேவைப்படுகிறது Bhavna ஏனெனில் நான் Tamil பேசுவதில்லை..எனவே நான் அட்டிலில் Atlee புகழ் வேண்டும் என்றால் நான் Morana mas, Moran mass, Atley சொல்கிறேன்.நன்றி அவ்வளவு!.அப்போது என் நண்பர் ஒருவர் இங்கே இல்லை Vishnu.HES படத்தை வெளியிடுகிறது.Cinema for திரைப்படம்.அப்படி ஒரு அழகான மனிதன் இருந்தான்..ஹஸ் இந்த படத்தில் அற்புதமான வேலை செய்தார், நாம் அனைவரும் இப்போது இங்கே ஒரு அணி அவரை இழக்கிறோம்..எனவே அவர் எங்கிருந்தாலும், நன்றி Vishnu மற்றும் மர்னாவில் மட்டுமே ஹிஸ்..விக்னேஸ்வரன்.பின்னர் நிச்சயமாக Maturaj ji, படத்தில் பங்கேற்க மற்றும் ஒரு VFX அலகு பற்றி மிகவும் பேசுவதற்காக அவ்வளவு நன்றி..அவரை Gumby என்கிறோம்..Ramana Muthuraj, நன்றி சகோதரி..ரோபன் உன் பெயர் Viru buru panna Reben..மற்றும் அலி ஒரு நிமிடம் எடுத்து நான் எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று சொல்ல, ஐயா Vijay, நான் அவரை சந்தித்தேன் மெல்போரான் ஹெஸ் பற்றி பேசினேன் நான் அவர் பேசுகிறார் கேட்கி Tamil பேச்சு தொடங்கியது..அந்த வழக்கத்தைப் பற்றி அவர் பேசுவார் என்று நினைத்தேன்..பின்னர் ஒரு நாள் நாம் Nayanthara jis திருமணம் இங்கே இருந்தோம், நான் அவரை சந்தித்தேன் மற்றும் நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக வேலை செய்ய முடிவு செய்தது..எவ்வளவு அநேகமாக நான் உங்களிடமிருந்து அறிந்திருக்கிறேன் என்று சொல்ல முடியாது..I just want to tell everyone from the Tamil film industry who has worked in Jawan, that I have only come here to learn from you and take that learning and present before all the Tamilian audience here for telling you how much Ive learned.நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள இங்கே வந்தேன் என்று அனைவருக்கும் சொல்ல விரும்புகிறேன்..நீங்கள் இந்த பெரிய அணி ஜாவன் என்னை கற்றுக்கொள்ள முடியும் என்றால், மக்கள் என்னிடம் அற்புதமான விஷயங்களை பேசுகிறார்கள்.அழகான வீடியோக்கள் நான் உலகளாவிய நட்சத்திரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் ஒரு பெரிய நன்றாக இருக்கிறது எனக்கு எதுவும் பொருந்தும் அனைத்து.எனக்கு.கால்பந்து எப்போதும் என் வாழ்வின் ஓர் அங்கமாகவே இருந்தது, நான் மிகவும் நன்றாக கால்நடைகளைப் பெறுவேன்..அங்கே இருக்காது என்று சில மக்கள் பின்னால் உள்ளன..அவர்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்..Theres a young editor with ரோபன் டாரிலங் (Ruben Darling) என்ற புத்தகத்தைப் படித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்..தயவுசெய்து அவருக்கு என் காதல் கொடுங்கள்..ஹிஸ் படத்தில் மிகவும் கடினமாக வேலை செய்கிறார்..ஷோபி மாஸ்டர் என்னை ஒரு முட்டாள்தனமான மனிதன் போல் ஓசைத்தார்..நான் அவரிடம் சொன்னேன், I cant dance like Rajni sir..I cant dance like Vijay Thalapathy நான் ஆட்லீ போல் கூட இசை கேட்க முடியாது.தயவுசெய்து என்னை இதை செய்ய வேண்டாம்..ஆனால் அவர் என்னை உங்களுக்கு அறிந்துகொள்ள தயாராகி, நான் நீங்கள் Bhavna சொல்ல வேண்டும், இந்த செய்கிறேன் என்று நான் மூன்று நாட்கள் ரத்த அடையாளங்கள் இருந்தது..நன்றி Shobi naru, for making the song it made me look so cool in the red shirt.நான் ரோஜாவில் அழகாக இருக்கிறேன் என்று செய்தது..கடவுள் உனக்கு வணங்குவார்.ஏனெனில் உங்களுக்காக வார்த்தை Atam Podal..Nayanthara Ji அவள் இங்கே இல்லை, அவளை வர விரும்பினாள் ஆனால் ஏனெனில் அழுத்தமான சந்தோஷங்கள் அவளுக்கு முடியவில்லை ஆனால் அவளது அனைத்து காதல் கொடுத்தார், அவர் அனைவருக்கும் அவரது காதலை அனுப்பப்பட்டது.நான் என் அனைத்து பெண்களுக்கு நன்றி, Priyamani , Girija , Aaliyah , Sanjida , Ridhi ..நன்றி அனைவருக்கும் இந்த நிகழ்ச்சியை நடத்துவதற்காக..மலேசியா.

Source: https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/heres-how-shah-rukh-khan-expressed-his-gratitude-and-love-to-chennai-people-and-the-team-of-jawan/articleshow/103221487.cms